База переводов приставочных игр на русский язык

Covert Ops: Nuclear Dawn (RUS-00610) (Vector)

Просмотров: 2356 | Оформил: DruchaPucha — Пн, 17/02/2014 - 12:16

Номер перевода:	RUS-00610
Тип перевода:	пиратский полный оригинальный
Авторы перевода:	Vector
Актёры озвучки:	VE1m
Качество перевода:	2.5 ваша оценка: нет , средняя: 2.5 (2 голосов)

Платформа игры:	PlayStation 1 (PS1)
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	SLUS-01151, 01157 и SCPS-10109, 10110
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Перевод существует в двух версиях:
- с японского, где переведён только звук;
- и с английского, где переведена вся игра (текст и звук).

Скриншоты

Видео

34YQEpE9gCM

Войдите в аккаунт для комментирования
2356 просмотров

Известные издания данного перевода

Всего: 3
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)

[-] RUS-00610-A

Американский образ.

[-] RUS-00610-B

Японский образ.

Отчёты программ

I 12:00:17 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 12:00:17 Microsoft Windows XP Professional (5.1, Build 2600 : Service Pack 3) I 12:00:17 Total Physical Memory: 2 095 852 KiB - Available: 519 308 KiB I 12:00:17 Initialising SPTI... I 12:00:17 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 12:00:17 -> Drive 1 - Info: DTSOFT BDROM 1.05 (L:) (Virtual) I 12:00:18 -> Drive 2 - Info: ASUS DRW-2014L1 1.00 (E:) (ATA) I 12:00:18 Found 1 DVD±RW/RAM and 1 BD-ROM! I 12:01:15 Operation Started! I 12:01:15 Source Device: [3:0:0] ASUS DRW-2014L1 1.00 (E:) (ATA) I 12:01:15 Source Media Type: CD-ROM I 12:01:15 Source Media Supported Read Speeds: 8x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 12:01:15 Source Media Supported Write Speeds: 157x I 12:01:15 Source Media Sectors: 276 512 I 12:01:15 Source Media Size: 650 356 224 bytes I 12:01:15 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 12:01:15 Source Media File System(s): ISO9660 I 12:01:15 Read Speed (Data/Audio): 24x / 24x I 12:01:15 Destination File: F:\1\Chase the Express\Chase the Express [Vector]\cd 1\Chase the Express [Vector] cd1.bin I 12:01:15 Destination Free Space: 11 268 136 960 байт (11 004 040,00 KiB) (10 746,13 MiB) (10,49 GiB) I 12:01:15 Destination File System: FAT32 I 12:01:15 File Splitting: Auto I 12:01:16 Read Speed - Effective: 24x I 12:01:43 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 276511) I 12:01:43 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 276511) I 12:06:10 Exporting Graph Data... I 12:06:10 Graph Data File: C:\Documents and Settings\Name\Application Data\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_DRW-2014L1_1.00_16-ОКТЯБРЬ-2015-Г-_12-01_N-A.ibg I 12:06:10 Export Successfully Completed! I 12:06:11 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:04:54 I 12:06:11 Average Read Rate: 2 160 KiB/s (10.9x) - Maximum Read Rate: 4 131 KiB/s (20.9x)
CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Chase the Express [Vector] cd1.bin File Size : 650 356 224 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 1909 SECTORS! -------------------------------------------------- Created On : 10.12.1999 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : INCORRECT! Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : f744bc9cecca0f5c9ff47e42c33d3927 FILE MD5 : 59c3e2212e86d3e992fc6051549574da 4 REDUMP : eb43abf40d885f67413f311c352bc40a -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 276510 SIZE: 0x26C393A0 USED SECTORS: 264134 ZERO SECTORS: 2 ==============================================
I 12:08:28 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 12:08:28 Microsoft Windows XP Professional (5.1, Build 2600 : Service Pack 3) I 12:08:28 Total Physical Memory: 2 095 852 KiB - Available: 541 548 KiB I 12:08:28 Initialising SPTI... I 12:08:28 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 12:08:30 -> Drive 1 - Info: DTSOFT BDROM 1.05 (L:) (Virtual) I 12:08:31 -> Drive 2 - Info: ASUS DRW-2014L1 1.00 (E:) (ATA) I 12:08:31 Found 1 DVD±RW/RAM and 1 BD-ROM! I 12:09:09 Operation Started! I 12:09:09 Source Device: [3:0:0] ASUS DRW-2014L1 1.00 (E:) (ATA) I 12:09:09 Source Media Type: CD-R (Disc ID: 97m15s17f, Ritek Co.) I 12:09:09 Source Media Supported Read Speeds: 8x; 16x; 24x; 32x; 40x I 12:09:09 Source Media Supported Write Speeds: 8x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 12:09:09 Source Media Sectors: 287 623 I 12:09:09 Source Media Size: 676 489 296 bytes I 12:09:09 Source Media Volume Identifier: R18_CRACK I 12:09:09 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 12:09:09 Source Media File System(s): ISO9660 I 12:09:09 Read Speed (Data/Audio): 24x / 24x I 12:09:09 Destination File: F:\1\Chase the Express\Chase the Express [Vector]\cd 2\Chase the Express [Vector] cd2.bin I 12:09:09 Destination Free Space: 10 617 757 696 байт (10 368 904,00 KiB) (10 125,88 MiB) (9,89 GiB) I 12:09:09 Destination File System: FAT32 I 12:09:09 File Splitting: Auto I 12:09:10 Read Speed - Effective: 24x I 12:09:35 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 287622) I 12:09:35 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 287622) I 12:13:49 Exporting Graph Data... I 12:13:49 Graph Data File: C:\Documents and Settings\Name\Application Data\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_DRW-2014L1_1.00_16-ОКТЯБРЬ-2015-Г-_12-09_97m15s17f.ibg I 12:13:49 Export Successfully Completed! I 12:13:49 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:04:38 I 12:13:49 Average Read Rate: 2 376 KiB/s (12.0x) - Maximum Read Rate: 5 222 KiB/s (26.4x)
CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Chase the Express [Vector] cd2.bin File Size : 676 489 296 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 589 047 808 -------------------------------------------------- Created On : 10.12.1999 Application: PLAYSTATION Volume : R18_CRACK -------------------------------------------------- Sony ID : INCORRECT! Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : f122aa33307251bb9c4efa29f8002607 FILE MD5 : 547b8c7b4e2061b3bd20e03ba077d9a6 REAL MD5 : b8c4a47b28ef8c4fee26dc41a0ff7d3e 4 REDUMP : db9c920981b35cf0e182de2917efe8ce -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 287621 SIZE: 0x285255F0 DATA SECTORS: 287622 SIZE: 0x28525F20 USED SECTORS: 273334 ZERO SECTORS: 1 ==============================================

CRC-32:

F28ED15C, F31DA6E4

MD5: EB43ABF40D885F67413F311C352BC40A, DB9C920981B35CF0E182DE2917EFE8CE

Издательский код: SAC010018 (серия SACNNNNNN)

[-] RUS-00610-C

Американский образ.