Medal of Honor: Underground (RUS-00475) (Че Вик, Paradox)
Описание перевода
Сборка текста из двух переводов: RUS-00474 (Че Вик) и RUS-00470 (Paradox), выполнил я, кое что переводил сам. Озвучка RUS-00474 (Че Вик).
Скриншоты
Видео
YqernZXOJ7s
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 1893 просмотра
Известные издания данного перевода
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Образ предоставлен:
Отчёты программ
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : E:\Medal of Honor - Underground (Че Вик + Paradox).bin File Size : 748 001 856 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 30.12.1899 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_01270 Publisher : EA Copyright : DRUCHAPUCHA Preparer : DREAMWORKS INTERACTIVE -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01270 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- REAL MD5 : bfea0f4d4070d95dd99268d6c1bb58d2 4 REDUMP : c6cd45da0d1f1dc6dac953488a31817f -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 318028 SIZE: 0x2C959A40 DATA SECTORS: 317878 SIZE: 0x2C903820 USED SECTORS: 317878 ZERO SECTORS: 150 ==================================================
CRC-32:
MD5: C6CD45DA0D1F1DC6DAC953488A31817F 15E77E38
Заменил авторов перевода на авторов пираток; заменил тип на "дополненный, сборный".
DruchaPucha, если объём того, что ты допереводил сам небольшой, то пусть перевод так и остаётся "дополненный" (метка именно для подобных случаев). Если там с твоей стороны полноценная фанатская локализация, то ставь тип перевода "пиратский + фанатский" и себя добавляй в авторы. Оставляю решать тебе.
А где патчик?
У меня сейчас нет времени, чтобы делать патчи.
А сейчас? :)
Я даже и забыл про эту игру, посмотрим.