Dino Crisis (PS1-версия) (RUS-00110) (Enterity)


Номер перевода: RUS-00110
Тип перевода:
пиратский
полный
оригинальный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
EN1f
Качество перевода:
3
ваша оценка: нет , средняя: 3 (2 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
проблемная
Серийный номер игры: SLUS-00922
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:
образ игры мультитрековый

Описание перевода

Средненький перевод, не работают бонусы после прохождения игры. Озвучка одноголосая - женский голос.
Пираты добавили в образ пять музыкальных треков (вроде это Мэрилин Мэнсон :), которые можно послушать, запустив диск в проигрывателе (в саму игру их не вставили).

На диске лежит файл "ENTERITY.NFO" с очень интересным содержанием:

Spoiler: Highlight to view

Enterity Corporation
presents

DINO CRISIS

Packer/unpacker code - Fantom
Resource format - Mafioza
Graphics - Vierna
Voice - Vierna

Такого гемора я еще не видел! Создатели игры были полные извращенцы, но все же
она отдалась нам после недельного совместного траха двух программеров и
художницы.

Зайдите на сайт http://enterity.da.ru

Your Mafioza

Скриншоты

Видео

m1DqyFHIV54

Известные издания данного перевода

(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-00032, RUS-00110-1
[-]   RUS-00110-A

Оригинальное издание.

[-]   RUS-00110-B

Также с этими обложками выходил перевод RUS-00109.

[-]   RUS-00110-D
Отчёты программ
  1. I 21:14:43 Operation Started! I 21:14:43 Source Device: [0:0:0] HL-DT-ST DVDRAM GU71N 1.01 (D:) (SATA) I 21:14:43 Source Media Type: CD-ROM I 21:14:43 Source Media Supported Read Speeds: 4x; 5x; 10x; 16x; 20x; 24x I 21:14:43 Source Media Supported Write Speeds: 24x I 21:14:43 Source Media Sectors: 286 240 I 21:14:43 Source Media Size: 673 236 480 bytes I 21:14:43 Source Media Volume Identifier: SEXY_BODY I 21:14:43 Source Media Volume Set Identifier: KLITORANIUM I 21:14:43 Source Media Application Identifier: DINO_CRISIS I 21:14:43 Source Media File System(s): ISO9660 I 21:14:43 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 21:14:43 Destination File: E:\SEXY_BODY.BIN I 21:14:43 Destination Free Space: 618 352 128 000 Bytes (603 859 500,00 KiB) (589 706,54 MiB) (575,89 GiB) I 21:14:43 Destination File System: NTFS I 21:14:43 File Splitting: Auto I 21:15:59 Read Speed - Effective: 24x W 21:16:35 Destination File renamed to: SEXY_BODY(1).BIN I 21:16:38 Reading Session 1 of 1... (6 Tracks, LBA: 0 - 286239) I 21:16:38 Reading Track 1 of 6... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 179648) I 21:19:25 Reading Track 2 of 6... (AUDIO/2352, LBA: 179649 - 200302) I 21:20:24 Reading Track 3 of 6... (AUDIO/2352, LBA: 200303 - 222201) I 21:21:01 Reading Track 4 of 6... (AUDIO/2352, LBA: 222202 - 245436) I 21:21:40 Reading Track 5 of 6... (AUDIO/2352, LBA: 245437 - 267264) I 21:22:17 Reading Track 6 of 6... (AUDIO/2352, LBA: 267265 - 286239) I 21:22:50 Exporting Graph Data... I 21:22:50 Graph Data File: C:\Users\admin333\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_DVDRAM_GU71N_1.01_20-НОЯБРЬ-2018-Г-_21-14_N-A.ibg I 21:22:50 Export Successfully Completed! I 21:22:51 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:08:06 I 21:22:51 Average Read Rate: 1 352 KiB/s (6.8x) - Maximum Read Rate: 3 299 KiB/s (16.7x)
  2. CDmage: образ не содержит ошибок.
  3. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : E:\SEXY_BODY track 01 MODE2-2352.iso File Size : 422 534 448 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 152 SECTORS! REAL Size : 367 609 856 -------------------------------------------------- Created On : 09.11.1999 Application: DINO_CRISIS Volume : SEXY_BODY Publisher : ENTERITY Preparer : AJM -------------------------------------------------- Sony ID : INCORRECT! Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : c5065101f80a672c048133fb31713505 FILE MD5 : 217391fdf16a828d15b91ca4462602cc REAL MD5 : b6d5eb35bfff4b5d5ba4fbdafffdd114 4 REDUMP : 6c6802800f317f1d73576c9845ae4247 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 179497 SIZE: 0x1929E8B0 DATA SECTORS: 161410 SIZE: 0x16A0CA60 USED SECTORS: 179497 ZERO SECTORS: 18239 ==================================================
CRC-32:
68CBB769
MD5: 6C6802800F317F1D73576C9845AE4247
Издательский код: ZGS208 (серия ZGS-NNN)
[-]   RUS-00110-E

На сборнике изданы две части.

[-]   RUS-00110-F
Отчёты программ
  1. I 20:35:53 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 20:36:43 Source Media Sectors: 286 240 I 20:36:43 Source Media Size: 673 236 480 bytes I 20:36:43 Source Media Volume Identifier: SEXY_BODY I 20:36:43 Source Media Volume Set Identifier: KLITORANIUM I 20:36:43 Source Media Application Identifier: DINO_CRISIS I 20:36:43 Source Media File System(s): ISO9660 I 20:36:43 Read Speed (Data/Audio): 24x / 24x I 20:36:43 Destination File: F:\1\Dino Crisis\Enterity\cd\Dino Crisis [Enterity].bin I 20:36:43 Destination Free Space: 10 592 460 800 байт (10 344 200,00 KiB) (10 101,76 MiB) (9,86 GiB) I 20:36:43 Destination File System: FAT32 I 20:36:43 File Splitting: Auto I 20:36:56 Read Speed - Effective: 24x I 20:37:19 Reading Session 1 of 1... (6 Tracks, LBA: 0 - 286239) I 20:37:19 Reading Track 1 of 6... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 179798) I 20:59:19 Reading Track 2 of 6... (AUDIO/2352, LBA: 179799 - 200302) I 20:59:46 Reading Track 3 of 6... (AUDIO/2352, LBA: 200303 - 222201) I 21:00:10 Reading Track 4 of 6... (AUDIO/2352, LBA: 222202 - 245436) I 21:00:34 Reading Track 5 of 6... (AUDIO/2352, LBA: 245437 - 267264) I 21:00:58 Reading Track 6 of 6... (AUDIO/2352, LBA: 267265 - 286239) I 21:01:23 Exporting Graph Data... I 21:01:23 Graph Data File: C:\Documents and Settings\Name\Application Data\ImgBurn\Graph Data Files\TSSTcorp_CD-DVDW_TS-L632C_AS07_3-АПРЕЛЬ-2016-Г-_20-36_N-A.ibg I 21:01:23 Export Successfully Completed! I 21:01:23 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:24:39 I 21:01:23 Average Read Rate: 444 KiB/s (2.2x) - Maximum Read Rate: 4 488 KiB/s (22.7x)
  2. CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
  3. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Dino Crisis [Enterity] track 01 MODE2-2352.iso File Size : 422 534 448 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 152 SECTORS! REAL Size : 367 609 856 -------------------------------------------------- Created On : 09.11.1999 Application: DINO_CRISIS Volume : SEXY_BODY Publisher : ENTERITY Preparer : AJM -------------------------------------------------- Sony ID : INCORRECT! Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : c5065101f80a672c048133fb31713505 FILE MD5 : 217391fdf16a828d15b91ca4462602cc REAL MD5 : b6d5eb35bfff4b5d5ba4fbdafffdd114 4 REDUMP : 6c6802800f317f1d73576c9845ae4247 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 179497 SIZE: 0x1929E8B0 DATA SECTORS: 161410 SIZE: 0x16A0CA60 USED SECTORS: 179497 ZERO SECTORS: 18239 ==============================================
CRC-32:
68CBB769
MD5: 6C6802800F317F1D73576C9845AE4247
Издательский код: ZGS208 (серия ZGS-NNN)
Комментарии
[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Чт, 16/01/2014 - 14:13
Изображение пользователя DruchaPucha

Да обложки от enterity (вернее 1 переиздание), а вот диск нет.

© Команда RGdb, 2014-2022 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям