Dino Crisis 2 (RUS-00039) (Лисы, неизвестно)


Номер перевода: RUS-00039
Тип перевода:
пиратский
полный
перенесённый
сборный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
VD2m
VD2f
Качество перевода:
4.333335
ваша оценка: нет , средняя: 4.3 (3 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLUS-01279
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:
образ игры мультитрековый

Описание перевода

Текст от Лис (RUS-00038), озвучка перенесена мной с ПК, перевод вышел в издании 8bit и Triada.

Скриншоты

Видео

aZQG-q_Ms8A



Известные издания данного перевода

(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
 Образ предоставлен:
http://psxplanet.ru/
[-]   RUS-00039-A
Отчёты программ
  1. PS2 ISO MD5 Calculator v2.11 by Chook -------------------------------------------------- File Name : C:\Users\admin333\Desktop\Dino Crisis 2 [NTSC] [8Bit]\Dino Crisis 2 [NTSC] [8Bit]\SLUS_01279 track 01 MODE2-2352.iso File Size : 474 381 936 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 15600 SECTORS! -------------------------------------------------- Created On : 17.08.0000 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_01279 Publisher : CAPCOM CO.,LTD. Preparer : CAPCOM CO.,LTD. -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01279 Version : Region : America Sony LOGO : Incompatible with Sony ID -------------------------------------------------- | MD5 | CRC32 TRIM | a2b5c8b1ae357a2274b00bc867afda39 | E0FEC2C3 FILE | 731ba675fab9cd89e7b44ae5f794a5fe | E8FDFB91 -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 201395 SIZE: 0x1C3BCC90 ZERO SECTORS: 298 ================================================== Press any key to continue...
  2. CDmage B5 1.02.1 error report for image "SLUS_01279 track 01 MODE2-2352.iso" Total error count: 4612 *Ошибки записывать не стал, т.к. их слишком много.
CRC-32:
7F17F683
MD5: 3874E8D4240BC3FB95EBD32F923BFC76
Комментарии
[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Пт, 03/01/2014 - 17:00
Изображение пользователя Шеф Виггам

Не могу понять, обложки самодельные или с ПК издания, которое взято за основу?
Ещё у тебя на сайте этот перевод помечен как 8Bit/Triada, а тут нет. Они, как это обычно бывает, издатели, не переводчики?

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пт, 03/01/2014 - 17:17
Изображение пользователя DruchaPucha

Переделка с ПК(8bit)>PS1, просто добавил логотипы pS1. 8Bit/Triada - это издатели пиратского перевода, а сам переводчик неизвестен.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Пт, 03/01/2014 - 17:47
Изображение пользователя Шеф Виггам

Тогда я всё же уберу их, раз они неоригинальные - правила есть правила, база-то у нас серьёзная :)

[-] Добавил SlavaVlasov ( authenticated user) в Ср, 11/04/2018 - 21:59
Изображение пользователя SlavaVlasov

Голоса здесь как-то лучше воспринимаются.

© Команда RGdb, 2014-2019 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям