Dino Crisis 2 (RUS-00038) (Лисы)


Номер перевода: RUS-00038
Тип перевода:
пиратский
полный
оригинальный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
LI2m
LI2f
Качество перевода:
3.8
ваша оценка: нет , средняя: 3.8 (5 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLUS-01279
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:
образ игры мультитрековый

Скриншоты

Видео

9saewL8QQt8

Известные издания данного перевода

(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-00038-A
[-]   RUS-00038-C
Отчёты программ
  1. PS2 ISO MD5 Calculator v2.11 by Chook -------------------------------------------------- File Name : C:\Users\admin333\Desktop\Dino_Crisis_2_(rus)_(Lisy)_(SLUS-01279)\D ino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [╦шё√]\╥Ёхъ 01.iso File Size : 474 734 736 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 15450 SECTORS! -------------------------------------------------- Created On : 17.08.0000 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_01279 Publisher : CAPCOM CO.,LTD. Preparer : CAPCOM CO.,LTD. -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01279 Version : Region : America Sony LOGO : Incompatible with Sony ID -------------------------------------------------- | MD5 | CRC32 TRIM | 2e56d062975cb4ee1af45828cccf043c | F8B467A0 FILE | 66515b5a4d9983d0bb8f945430f601ab | D4F0F1B9 -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 201395 SIZE: 0x1C3BCC90 ZERO SECTORS: 448 ================================================== Press any key to continue...
  2. CDmage B5 1.02.1 error report for image "Трек 01.iso" Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector 1|201 543| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|201 544| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |Yet not identified Total error count:2
CRC-32:
8B57C13A
MD5: 701C79E858DE63990CF9034EFB8D9DB6
[-]   RUS-00038-D
Издательский код: SD-21293 (серия XX-NNNNN)
[-]   RUS-00038-E
CRC-32:
F26A3BDA
MD5: 53C1A88A8A2762C45F4D9C057B62D829
Издательский код: SD-21293 (серия XX-NNNNN)
[-]   RUS-00038-F сомнительный [1]
Отчёты программ
  1. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : C:\Users\admin333\Desktop\Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [╦шё√] track 01 MODE2-2352.iso File Size : 474 381 936 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 15600 SECTORS! VERY BAD IMAGE! LOST 15600 REAL SECTORS WITH GAME DATA! -------------------------------------------------- Created On : 17.08.0000 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_01279 Publisher : CAPCOM CO.,LTD. Preparer : CAPCOM CO.,LTD. -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01279 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 2e56d062975cb4ee1af45828cccf043c FILE MD5 : 7219afbe8556576d8565936a8f6b8615 4 REDUMP : 2bda4969854c0f23ecb7e48caf7da23d -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 201395 SIZE: 0x1C3BCC90 USED SECTORS: 217293 ZERO SECTORS: 298 ================================================== Press any key to continue...
  2. CDmage B5 1.02.1 error report for image "Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [Ëèñû] track 01 MODE2-2352.iso" Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector 1|201 543| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|201 544| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty Total error count:2
CRC-32:
298FCA66
MD5: 2BDA4969854C0F23ECB7E48CAF7DA23D
Издательский код: SD-21293 (серия XX-NNNNN)
Комментарии
[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Пт, 03/01/2014 - 16:58
Изображение пользователя Шеф Виггам

Судя по скриншотам, тут перевод мне меньше понравился, чем у тех же RGR (RUS-00035). Хотя, это только шесть скриншотов.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пт, 03/01/2014 - 17:19
Изображение пользователя DruchaPucha

В данном случае упоминается озвучка, текст похуже, но несильно.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Пт, 03/01/2014 - 17:49
Изображение пользователя Шеф Виггам

Тогда поправил описание.

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям