Silent Hill 2


Альтернативные названия:
Silent Hill 2: Saigo no Uta
Silent Hill 2 (Greatest Hits)
Silent Hill 2: Director's Cut
Платформа игры:
Разработчик:
Год выпуска: 2001
Жанр:
Тематика:
Рейтинг игры:
4.75
ваша оценка: нет , средняя: 4.8 (4 голосов)
Игровая серия:

Описание игры

Silent Hill 2 не стремится совершить революцию в жанре. Он просто увлекает вас в завораживающий, щемящий сердце и тягостный мир и заставляет теряться в догадках до самого конца. Психопатически тревожный визуальный ряд поглощает и гипнотизирует. Невероятный, похожий на странный сон или фантазию, мир, труппа психически нестабильных персонажей, бесподобная атмосфера и медленно расползающийся, словно плесень, леденящий кровь сюжет, — все это гарантировано повергнет вас в бездну параноидального страха.
Психологический триллер. Эта игра принадлежит к особому жанру, где главное внимание уделяется созданию психологической атмосферы, погружающей вас в глубины подсознания.
Великолепные спецэффекты. Фантасмагорические окрестности городка Silent Hill пугающе реалистичны благодаря великолепной имитации тумана, погодных условий, тончайших нюансов освещения и потусторонних звуков
Графические технологии. Графику и анимацию в игре легко принять за сгенерированную компьютером, настолько она плавная и реалистичная.
Удобная система управления и камеры. Авторы игры пошли наперекор традициям жанра, сделав камеру в игре подвижной: вы сможете осматривать мир Silent Hill со всех сторон, что не раз поможет найти равильное решение очередной загадки.

Silent Hill 2: Director's Cut - отличия от Silent Hill 2: Добавлен новый сценарий, в котором вам предстоит сыграть за Марию и раскрыть ещё больше таин этой великолепной истории.
+ Появилась возможность управлять персонажем с помощью левого аналогово стика,тем самым делая игровой процесс ещё удобнее.

Известные переводы
Качество: 100% | Тип: фанатский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный | Версия игры: полная | № игры: SLES-51156 | Статистика: 3540/1
Качество: 100% | Тип: пиратский, фанатский, полный, перенесённый, сборный | Версия игры: полная | Озвучка: EK1m, SC1m, SC1f | № игры: SLES-51156 | Статистика: 3069/3
Порт озвучки с ПК, текст RUS-01543. В игре есть несколько неозвученных диалогов (пираты схалтурили), но к ним предусмотрены русские субтитры.
  
Качество: 96% | Тип: фанатский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный, перенесённый | Версия игры: полная | № игры: [Америка] SLUS-20228 | Статистика: 5661/7
Цитата: От автора: Раньше я перевёл текст на ПК версии, а теперь просто перенёс свой же перевод с ПК на PS2 версию. - Перевод текста - Metallist - Шрифты - от WarMaker Переведён весь текст, загрузочное меню (текстура) общее для всех языков в игре,...
  
Качество: 70% | Тип: пиратский, усл. полный (текст + субтитры), + переведены DLC, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык | Версия игры: полная, проблемная | № игры: [Европа] SLES-51156 | Статистика: 2793/4
Интерфейс переведен, в роликах есть субтитры. Также переведен доп сценарий. В данном переводе не видно трех кодов: код от сейфа, код на стене, код с печатной машинки. На коде с печатной машинки происходит софт лок, смена языка не помогает, коды рандомны.
Качество: 60% | Тип: пиратский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный | Версия игры: полная | № игры: SLES-50382 | Статистика: 1402/0
Обновлённая версия перевода RUS-01546, вышла через год, насчёт глюка с печатной машинкой ничего сказать не могу.
Качество: 40% | Тип: пиратский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный | Версия игры: полная, проблемная | № игры: SLES-50382 | Статистика: 1667/1
Говорят, что во всех русских версиях проблема с печатной машинкой.
Качество: 0% | Тип: пиратский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык | Версия игры: полная, проблемная | № игры: [Европа] SLES-50382 | Статистика: 79/0
Интерфейс переведен, в роликах есть субтитры. Как и во всех других переводах скорее всего нет кода для печатной машинки.
© Команда RGdb, 2014-2026 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям