Grand Theft Auto III (PS2-версия)
| Альтернативные названия: | GTA III Grand Theft Auto 3 |
|---|---|
| Платформа игры: | |
| Разработчик: | |
| Год выпуска: | 2001 |
| Жанр: | |
| Тематика: | |
| Рейтинг игры: | |
| Игровая серия: |
Описание игры
Игра от DMA Design (которые позже стали Rockstar North), задавшая вектор дальнейшего развития серии. Полностью трёхмерный город, состоящий из нескольких районов-островов, множество транспорта, большой выбор оружия и полная свобода действий. Также в этой игре впервые в серии появился сюжет.
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 4965 просмотров
Известные переводы
[-] RUS-01290 (Бука)
Порт перевода с ПК.
Качество: 100%
| Тип: фанатский, лицензионный, полный, перенесённый, сборный
| Версия игры: полная
| № игры: [Америка] SLUS-20062
| Статистика: 495/0
Текст с RUS-01290, озвучка перенесена с ПК. Озвучка перенесена полностью, в оригинале не были озвучены две радиостанции, NPC на улице тоже не озвучены.
Авторы озвучки: https://vk.com/wuzvoice
Качество: 66.7%
| Тип: пиратский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный
| Версия игры: полная
| № игры: SLES-50330
| Статистика: 3150/12
Переведён только текст (в том числе субтитры в роликах). Присутствуют символы обеих регистров. Перевод в целом хороший, но встречаются логические несостыковки.
[-] RUS-01285 (NoRG)
Переведён только текст (в том числе субтитры в роликах). Весь текст набран в верхнем регистре, некоторые буквы в тексте оставлены английскими (например t вместо Т и Y вместо У). Игра виснет, если сесть в такси. Проблема явно в файлах с текстом (если...
Качество: 0%
| Тип: пиратский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный
| Версия игры: полная
| № игры: [Европа] SLES-50330
| Статистика: 858/3
Переведён только текст (в том числе субтитры в роликах).
© Команда RGdb, 2014-2025 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям