Legend of Zelda, The: Ocarina of Time 3D
| Альтернативные названия: | Zelda no Densetsu: Toki no Ocarina 3D |
|---|---|
| Платформа игры: | |
| Разработчик: | |
| Год выпуска: | 2011 |
| Жанр: | |
| Тематика: | |
| Рейтинг игры: | |
| Игровая серия: |
Описание игры
Действие игры разворачивается в королевстве Хайрул. Главный герой игры Линк отправляется в путешествие, чтобы остановить Ганондорфа (главного врага принцессы и основного антагониста игр серии). Ганондорф, в попытке захватить Хайрул, стремится заполучить артефакт, известный как Триединство, который способен исполнять желания того, кто им владеет. Чтобы его остановить, Линк путешествует во времени с помощью музыкального инструмента, окарины Времени.
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 6779 просмотров
Известные переводы
Качество: 100%
| Тип: фанатский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| № игры: [PAL] CTR-P-AQEP
| Статистика: 8523/6
Фанатский перевод от Zelda64rus
Последняя версия перевода: 1.1 (100%)
Перевод текста (N64 версия): Антон, SergeyK
Перенос текста из N64 версии, перевод текста 3DS версии: Антон
Редактирование графики 3DS версии: Антон, FoX
Техническая часть: FoX, Kosmos...
>> Гэнондорфа (главного врага принцессы и основного антогониста игр серии, в первых играх он назывался Ganon)
Ганон (так даже в оф. переводе Breath of the Wild) - это имя демона, в которого переродился пленённый в Священном царстве Ганондорф, изначально бывший предводителем (королём) расы герудо, обычным (правда, единственным среди них, рождающимся раз в сто лет), мужиком, но... "покатился" и стал плохим. )
В общем, информацию о том, как он назывался в первых играх, лучше убрать, т.к. это не совсем так.
И "Трифорс" во всех наших переводах называется "Триединство".
Исправлено.
Неправильно. )
>> "информацию о том, как он назывался в первых играх, лучше убрать, т.к. это не совсем так."
Вот:
Действие игры разворачивается в королевстве Хайрул. Главный герой игры Линк отправляется в путешествие, чтобы остановить Ганондорфа (главного врага принцессы и основного антагониста игр серии). Ганондорф, в попытке захватить Хайрул, стремится заполучить артефакт, известный как Триединство, который способен исполнять желания того, кто им владеет. Чтобы его остановить, Линк путешествует во времени с помощью музыкального инструмента, окарины Времени.
Исправил ещё раз.
Спасибо. )