Looney Tunes Racing (RUS-02187) (Koteuz)
Описание перевода
Перевод просто ужасен, частично переведён звук. Ролики не озвучены. Текст не переведен.
Видео
qk_vXDFktO8
Ykq8CUUNs8Q
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 1515 просмотров
Известные издания данного перевода
Всего: 7
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-] RUS-00043, RUS-01162, RUS-01388, RUS-02187, RUS-02196, RUS-02197, RUS-02287, RUS-02288, RUS-03372, RUS-03578, RUS-05489-1
Издательский код: Z 224 (серия Z NNN)
Отчёты программ
- I 09:06:20 ImgBurn Version 2.5.7.0 started! I 09:07:03 Source Media Sectors: 193 385 I 09:07:03 Source Media Size: 454 841 520 bytes I 09:07:03 Source Media Volume Identifier: SLUS_01145 I 09:07:03 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 09:07:03 Source Media File System(s): ISO9660 I 09:07:03 Read Speed (Data/Audio): 12x / 12x I 09:07:03 Destination File: I:\1\Looney Tunes Racing [Koteuz]\cd\Looney Tunes Racing [Koteuz].bin I 09:07:03 Destination Free Space: 14 985 510 912 байт (14 634 288,00 KB) (14 291,30 MB) (13,96 GB) I 09:07:03 Destination File System: FAT32 I 09:07:03 File Splitting: Auto I 09:07:06 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 193384) I 09:07:06 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 193384) I 09:09:03 Exporting Graph Data... I 09:09:03 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\DTSOFT_BDROM_1.05_15-ФЕВРАЛЬ-2016-Г-_9-07_N-A.ibg I 09:09:03 Export Successfully Completed! I 09:09:04 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:01:58 I 09:09:04 Average Read Rate: 3 764 KB/s (21.8x) - Maximum Read Rate: 7 439 KB/s (43.2x)
- CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Looney Tunes Racing [Koteuz].bin File Size : 454 841 520 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 396 048 384 -------------------------------------------------- Created On : 29.09.0000 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_01145 Publisher : INFOGRAMES Copyright : INFOGRAMES Preparer : INFOGRAMES -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01145 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 04746606f3e76d881492d0368fcf25c6 FILE MD5 : 0114793dc9f2fd3c8692b0e9203f21f7 REAL MD5 : 66eec68ff73d7aac75f081b0da5eef0a 4 REDUMP : fffe50af6c0afec8bc77bb32d7ebd0a1 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 193383 SIZE: 0x1B1C4250 DATA SECTORS: 193233 SIZE: 0x1B16E030 USED SECTORS: 193233 ZERO SECTORS: 152 =============================================
CRC-32:
MD5: FFFE50AF6C0AFEC8BC77BB32D7EBD0A1 3F17228B
Отчёты программ
- I 18:41:20 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 18:41:20 Microsoft Windows 7 Ultimate Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 18:41:20 Total Physical Memory: 3 143 928 KiB - Available: 912 540 KiB W 18:41:20 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 18:41:20 Initialising SPTI... I 18:41:20 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 18:41:22 -> Drive 1 - Info: ATAPI DVD A DH20A4P 9P53 (G:) (ATA) I 18:41:22 -> Drive 2 - Info: KZOXQ SHIBSLUZ 1.03 (L:) (SCSI) I 18:41:22 -> Drive 3 - Info: ASUS SDRW-08D2S-U F401 (M:) (USB 2.0) I 18:41:22 Found 2 DVD±RW/RAMs and 1 BD-ROM/HD DVD-ROM! I 18:41:36 Operation Started! I 18:41:36 Source Device: [0:0:0] ASUS SDRW-08D2S-U F401 (M:) (USB) I 18:41:36 Source Media Type: CD-ROM I 18:41:36 Source Media Supported Read Speeds: 10x; 16x; 20x; 24x I 18:41:36 Source Media Supported Write Speeds: 24x I 18:41:36 Source Media Sectors: 193 385 I 18:41:36 Source Media Size: 454 841 520 bytes I 18:41:37 Source Media Volume Identifier: SLUS_01145 I 18:41:37 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 18:41:37 Source Media File System(s): ISO9660 I 18:41:37 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 18:41:37 Destination File: D:\SLUS_01145.BIN I 18:41:37 Destination Free Space: 133 781 471 232 байт (130 645 968,00 KiB) (127 583,95 MiB) (124,59 GiB) I 18:41:37 Destination File System: NTFS I 18:41:37 File Splitting: Auto I 18:41:39 Read Speed - Effective: 24x I 18:41:41 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 193384) I 18:41:41 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 193384) I 18:53:01 Exporting Graph Data... I 18:53:01 Graph Data File: C:\Users\Zamochu\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_SDRW-08D2S-U_F401_21-МАЙ-2019-Г-_18-41_N-A.ibg I 18:53:01 Export Successfully Completed! I 18:53:01 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:11:23 I 18:53:01 Average Read Rate: 650 KiB/s (3.3x) - Maximum Read Rate: 2 150 KiB/s (10.9x)
- CDmage B5 1.02.1 отчет ошибки для образа "SLUS_01145.CUE" Трек #| Сектор|Синхронизация|Заголовок|Подзаголовок|EDC|Промежуточный|ECC P|ECC Q|Точность|Содержание сектора 1|179 535| Нет| Нет | Да |Нет| N/A | Нет | Нет |Высокая |Еще не определено 1|179 543| Нет| Нет | Да |Нет| N/A | Нет | Нет |Высокая |Еще не определено 1|179 551| Нет| Нет | Да |Нет| N/A | Нет | Нет |Высокая |Еще не определено Общее кол-во ошибок:3
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : E:\Looney Tunes Racing\SLUS_01145.BIN File Size : 454 841 520 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 396 048 384 -------------------------------------------------- Created On : 29.09.0000 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_01145 Publisher : INFOGRAMES Copyright : INFOGRAMES Preparer : INFOGRAMES -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01145 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 04746606f3e76d881492d0368fcf25c6 FILE MD5 : 0114793dc9f2fd3c8692b0e9203f21f7 REAL MD5 : 66eec68ff73d7aac75f081b0da5eef0a 4 REDUMP : 259754bec73e867c288083293415f3ec -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 193383 SIZE: 0x1B1C4250 DATA SECTORS: 193233 SIZE: 0x1B16E030 USED SECTORS: 193233 ZERO SECTORS: 152 ==================================================
CRC-32:
MD5: 259754BEC73E867C288083293415F3EC
F97B1E94
Издательский код: TINY TOONS PSX (серия Неотсортировано)
Диск похож на издание RUS-02187-A, но суммы здесь другие и совпадают с изданием RUS-02187-C (в т.ч. по ошибкам в образе в тех же секторах). Еще одно отличие от издания RUS-02187-A - отсутствие адреса сайта rusperevod на задней обложке, а логотип Infogrames сдвинут чуть ниже (т.е. правился именно многослойный исходник обложки). Возможно, это самая первая версия издания, т.к. в RUS-02187-A ошибки отсутствуют.
Отчёты программ
- I 19:59:29 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 19:59:29 Microsoft Windows 8 Professional x64 Edition (6.2, Build 9200) I 19:59:29 Total Physical Memory: 10 468 044 KiB - Available: 4 834 184 KiB I 19:59:29 Initialising SPTI... I 19:59:29 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 19:59:29 -> Drive 1 - Info: ASUS DRW-24D5MT 1.00 (E:) (ATA) I 19:59:29 Found 1 DVD±RW/RAM! I 20:00:56 Operation Started! I 20:00:56 Source Device: [2:0:0] ASUS DRW-24D5MT 1.00 (E:) (ATA) I 20:00:56 Source Media Type: CD-ROM I 20:00:56 Source Media Supported Read Speeds: 10x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 20:00:56 Source Media Supported Write Speeds: 48x I 20:00:56 Source Media Sectors: 193 385 I 20:00:56 Source Media Size: 454 841 520 bytes I 20:00:56 Source Media Volume Identifier: SLUS_01145 I 20:00:56 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 20:00:56 Source Media File System(s): ISO9660 I 20:00:56 Read Speed (Data/Audio): 2x / 2x I 20:00:57 Hardware Read Error Retries: 5 I 20:00:57 Destination File: D:\Бэкапы\LTR_Koteuz_no_url.bin I 20:00:57 Destination Free Space: 17 394 855 936 Bytes (16 987 164,00 KiB) (16 589,03 MiB) (16,20 GiB) I 20:00:57 Destination File System: NTFS I 20:00:57 File Splitting: Auto I 20:00:58 Read Speed - Effective: 16x I 20:01:00 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 193384) I 20:01:00 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 193384) I 20:06:04 Exporting Graph Data... I 20:06:04 Graph Data File: C:\Users\slava\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_DRW-24D5MT_1.00_23-НОЯБРЬ-2021-Г-_20-00_N-A.ibg I 20:06:04 Export Successfully Completed! I 20:06:04 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:05:06 I 20:06:04 Average Read Rate: 1 451 KiB/s (7.3x) - Maximum Read Rate: 2 000 KiB/s (10.1x)
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : D:\┴¤ъря√\LTR_Koteuz_no_url.bin File Size : 454 841 520 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 396 048 384 -------------------------------------------------- Created On : 29.09.0000 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_01145 Publisher : INFOGRAMES Copyright : INFOGRAMES Preparer : INFOGRAMES -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01145 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 04746606f3e76d881492d0368fcf25c6 FILE MD5 : 0114793dc9f2fd3c8692b0e9203f21f7 REAL MD5 : 66eec68ff73d7aac75f081b0da5eef0a 4 REDUMP : 259754bec73e867c288083293415f3ec -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 193383 SIZE: 0x1B1C4250 DATA SECTORS: 193233 SIZE: 0x1B16E030 USED SECTORS: 193233 ZERO SECTORS: 152 ================================================== Press any key to continue...
- CDmage B5 1.02.1 error report for image "LTR_Koteuz_no_url.cue" Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector 1|179 535| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 0-2047 of the file "\STR\TERMINAL.STR" 1|179 543| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 16384-18431 of the file "\STR\TERMINAL.STR" 1|179 551| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 32768-34815 of the file "\STR\TERMINAL.STR" Total error count:3
CRC-32:
MD5: 259754bec73e867c288083293415f3ec
f97b1e94
Издательский код: TINY TOONS PSX (серия Неотсортировано)
© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям