Urban Chaos (PS1-версия) (RUS-00793) (Лисы)
Описание перевода
Испорчен весь звук, переведён только текст. Существует сборка с восстановленным звуком.
Скриншоты
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 1205 просмотров
Известные издания данного перевода
Всего: 2
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Образ предоставлен:
В игре "Hogs of War" присутствует озвучка и частично видеоролики. В "Urban Chaos" озвучка отсутствует.
Отчёты программ
- I 20:54:13 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 20:54:13 Microsoft Windows 7 Ultimate Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 20:54:13 Total Physical Memory: 3 143 928 KiB - Available: 1 550 512 KiB W 20:54:13 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 20:54:13 Initialising SPTI... I 20:54:13 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 20:54:15 -> Drive 1 - Info: ATAPI DVD A DH20A4P 9P53 (G:) (ATA) I 20:54:15 -> Drive 2 - Info: KZOXQ SHIBSLUZ 1.03 (L:) (SCSI) I 20:54:15 -> Drive 3 - Info: ASUS SDRW-08D2S-U F401 (M:) (USB 2.0) I 20:54:15 Found 2 DVD±RW/RAMs and 1 BD-ROM/HD DVD-ROM! I 20:54:53 Operation Started! I 20:54:53 Source Device: [0:0:0] ASUS SDRW-08D2S-U F401 (M:) (USB) I 20:54:53 Source Media Type: CD-ROM I 20:54:53 Source Media Supported Read Speeds: 10x; 16x; 20x; 24x I 20:54:53 Source Media Supported Write Speeds: 24x I 20:54:53 Source Media Sectors: 289 981 I 20:54:53 Source Media Size: 682 035 312 bytes I 20:54:53 Source Media Volume Identifier: DEFAULTLABEL I 20:54:53 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 20:54:53 Source Media Implementation Identifier: CD-XA001 I 20:54:53 Source Media File System(s): ISO9660 I 20:54:53 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 20:54:53 Destination File: E:\2в1\DEFAULTLABEL.BIN I 20:54:53 Destination Free Space: 41 488 691 200 байт (40 516 300,00 KiB) (39 566,70 MiB) (38,64 GiB) I 20:54:53 Destination File System: NTFS I 20:54:53 File Splitting: Auto I 20:54:56 Read Speed - Effective: 24x I 20:55:11 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 289980) I 20:55:11 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 289980) I 21:04:51 Exporting Graph Data... I 21:04:51 Graph Data File: C:\Users\Zamochu\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_SDRW-08D2S-U_F401_24-АПРЕЛЬ-2019-Г-_20-54_N-A.ibg I 21:04:51 Export Successfully Completed! I 21:04:52 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:09:57 I 21:04:52 Average Read Rate: 1 115 KiB/s (5.6x) - Maximum Read Rate: 2 467 KiB/s (12.5x)
- CDmage B5 1.02.1 отчет ошибки для образа "DEFAULTLABEL.CUE" Трек #| Сектор|Синхронизация|Заголовок|Подзаголовок|EDC|Промежуточный|ECC P|ECC Q|Точность|Содержание сектора 1| 99 985| Нет| Нет | Нет |Да | N/A | N/A | N/A |Низкая |Еще не определено Общее кол-во ошибок:6 041
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : E:\2в1\DEFAULTLABEL.BIN File Size : 682 035 312 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 593 876 992 -------------------------------------------------- Created On : 10.08.2000 Application: PLAYSTATION Volume : DEFAULTLABEL Publisher : Leon Copyright : PLAYSTATION Preparer : Golden -------------------------------------------------- Sony ID : NOT FOUND! Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 80ae9ef0543012a269eeefa832119d2e REAL MD5 : ff10d94e2ee71f24530a0c188a2fe6ce 4 REDUMP : 9e5924485d1b902f620d1ff75b15981e -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 289979 SIZE: 0x28A6F610 USED SECTORS: 289979 ZERO SECTORS: 2 ==================================================
CRC-32:
MD5: 9E5924485D1B902F620D1FF75B15981E 28BEF3E4
Отчёты программ
- I 01:33:30 ImgBurn Version 2.5.5.0 started! I 01:33:30 Microsoft Windows XP Professional (5.1, Build 2600 : Service Pack 3) I 01:33:30 Total Physical Memory: 2,078,464 KB - Available: 1,369,724 KB I 01:33:30 Initialising SPTI... I 01:33:30 Searching for SCSI / ATAPI devices... E 01:33:30 Failed to check for ImgBurn update! I 01:33:30 -> Drive 1 - Info: SONY DVD-ROM DDU1615 GYN1 (D:) (ATA) I 01:33:30 Found 1 DVD-ROM! I 01:33:38 Operation Started! I 01:33:38 Source Device: [0:0:0] SONY DVD-ROM DDU1615 GYN1 (D:) (ATA) I 01:33:38 Source Media Type: CD-ROM I 01:33:38 Source Media Sectors: 296,242 I 01:33:38 Source Media Size: 696,761,184 bytes I 01:33:38 Source Media Volume Identifier: SLES_02071 I 01:33:38 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 01:33:38 Source Media File System(s): ISO9660 I 01:33:38 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 01:33:38 Destination File: C:\SLES_02071.BIN I 01:33:38 Destination Free Space: 114,642,075,648 Bytes (111,955,152 KB) (109,331 MB) (106 GB) I 01:33:38 Destination File System: NTFS I 01:33:38 File Splitting: Auto I 01:33:48 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 296241) I 01:33:48 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 296241) I 01:36:25 Exporting Graph Data... I 01:36:25 Graph Data File: C:\Documents and Settings\Администратор.PC\Application Data\ImgBurn\Graph Data Files\SONY_DVD-ROM_DDU1615_GYN1_26-МАЙ-2021-Г-_1-33_N-A.ibg I 01:36:25 Export Successfully Completed! I 01:36:26 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:02:39 I 01:36:26 Average Read Rate: 4,279 KB/s (24.8x) - Maximum Read Rate: 8,150 KB/s (47.3x) I 01:36:31 Close Request Acknowledged I 01:36:31 Closing Down... I 01:36:31 Shutting down SPTI... I 01:36:31 ImgBurn closed!
- CDmage B5 1.02.1 error report for image "SLES_02071.BIN" Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector 1| 37,274| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |Yet not identified 1|248,360| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|266,325| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|266,463| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|267,172| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|267,173| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|269,424| No | No | No |No | N/A | No | Yes |Low |Yet not identified Total error count:7
- File Name : SLES_02071.BIN File Size : 696 761 184 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 05.02.0000 Application: PLAYSTATION Volume : SLES_02071 Publisher : EIDOS INTERACTIVE -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-02071 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- REAL MD5 : c1738f674beaba8035a20c51042f6b89 4 REDUMP : ec08ad67c7125e445db040fa87e972a9 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 296242 SIZE: 0x2987BB60 DATA SECTORS: 296092 SIZE: 0x29825940 USED SECTORS: 245926 ZERO SECTORS: 150 ================================================
CRC-32:
MD5: EC08AD67C7125E445DB040FA87E972A9
8C50CFEC
Издательский код: SU-10973 (серия XX-NNNNN)
Если есть у кого-то возможность, оформите исправленную сборку в виде издания с патчем, тогда полноту можно будет исправить.
У меня есть патч с восстановленной английской озвучкой от brill'а, там так же убраны другие языки и автостарт на русском. Если такой патч здесь актуален, то оформлю.