Поиск
[?]
[?]
[?]

Silent Hill (RUS-05748) (ViT Co., Metallist)

Просмотров: 3358 | Оформил: DruchaPucha —
Номер перевода: RUS-05748
Тип перевода:
фанатский
усл. полный (текст + субтитры)
оригинальный
Авторы перевода:
ViT Co.
Metallist
Качество перевода:
4.384615
ваша оценка: нет , средняя: 4.4 (13 голосов)
 
Платформа игры:
PlayStation 1 (PS1)
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: [Америка] SLUS-00707
Ссылка на страницу игры:
Описание перевода

Руководитель проекта, техническая часть: ViToTiV
Перевод, тестирование: ViToTiV, Metallist
Переведён весь текст.
В версии с перерисованными текстурами основная их часть (карты, предметы) взята из перевода от группы «ConsolGames» (Надеемся, они не будут против), часть перерисована ViToTiV и Metallist.

Скриншоты


Комментарии
[-] Добавил Gomer ( authenticated user) в Пн, 08/02/2021 - 19:30
Изображение пользователя Gomer

Магазины, записка в школу переведены? Скринов нет.

[-] Добавил Maksimmeteor ( authenticated user) в Вт, 16/02/2021 - 05:16

Основная версия текстовая. Ни карты, ни текстуры, ни картинки записок, ни интро ролик не переводились.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вт, 16/02/2021 - 10:00
Изображение пользователя Шеф Виггам

В описании сказано, что текстуры переведены. Надо определиться, либо уточнить описание.

[-] Добавил Maksimmeteor ( authenticated user) в Вт, 16/02/2021 - 10:29

1. Текстовая версия.
2. Текстовая версия + с перенесённой графикой от Consolgames.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вс, 14/02/2021 - 21:23
Изображение пользователя Шеф Виггам

Молодцы, что добавили новый перевод. Со старым что, удалять?

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пн, 15/02/2021 - 11:28
Изображение пользователя DruchaPucha

Тот который PAL? Нет, там совсем другой перевод.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вт, 16/02/2021 - 10:00
Изображение пользователя Шеф Виггам

Т.е. Вит делал два разных перевода?

[-] Добавил Maksimmeteor ( authenticated user) в Вт, 16/02/2021 - 10:27

Тот делал Вит в лохматом прошлом. А этот новенький перевод совместно с Металлистом. И версия Американского региона.

[-] Добавил Soma ( authenticated user) в Пт, 19/11/2021 - 04:10
Изображение пользователя Soma

Почему у этого перевода такой низкий рейтинг? Чем он хуже перевода от Consolgames?

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пт, 19/11/2021 - 11:14
Изображение пользователя DruchaPucha

Конкуренты минусят:)

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям