Поиск
[?]
[?]
[?]

BattleTanx: Global Assault (RUS-00523) (FireCross)

Просмотров: 1671 | Оформил: DruchaPucha —
Номер перевода: RUS-00523
Тип перевода:
пиратский
полный
оригинальный
Авторы перевода:
FireCross
Актёры озвучки:
FC2m
Качество перевода:
2.666665
ваша оценка: нет , средняя: 2.7 (3 голосов)
 
Платформа игры:
PlayStation 1 (PS1)
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLUS-01044
Ссылка на страницу игры:
Описание перевода

Перевод среднего качества. Переведён текст, графика, видео. Используются непонятные сокращения, буквы переносятся на новую строку без переноса и вместо буквы «Э» используется буква «З».

Скриншоты

Видео

5Cnoj5933rc
4ycTKiGvFck

Известные издания данного перевода

Всего: 2
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-00523-A
Издательский код: P 20120-1 (серия PNNNNN)
[-]   RUS-00523-B
Отчёты программ
  1. I 14:52:41 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 14:52:41 Microsoft Windows XP Professional (5.1, Build 2600 : Service Pack 3) I 14:52:41 Total Physical Memory: 2 095 852 KiB - Available: 513 980 KiB I 14:52:41 Initialising SPTI... I 14:52:41 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 14:52:41 -> Drive 1 - Info: DTSOFT BDROM 1.05 (L:) (Virtual) I 14:52:41 -> Drive 2 - Info: ASUS DRW-2014L1 1.00 (E:) (ATA) I 14:52:41 Found 1 DVD±RW/RAM and 1 BD-ROM! I 14:53:27 Operation Started! I 14:53:27 Source Device: [3:0:0] ASUS DRW-2014L1 1.00 (E:) (ATA) I 14:53:27 Source Media Type: CD-ROM I 14:53:27 Source Media Supported Read Speeds: 8x; 16x; 24x I 14:53:27 Source Media Supported Write Speeds: 157x I 14:53:27 Source Media Sectors: 258 756 I 14:53:27 Source Media Size: 608 594 112 bytes I 14:53:27 Source Media Volume Identifier: SLUS_01044 I 14:53:27 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 14:53:27 Source Media File System(s): ISO9660 I 14:53:27 Read Speed (Data/Audio): 24x / 24x I 14:53:27 Destination File: F:\1\BattleTanx Global Assault [FireCross]\cd\BattleTanx Global Assault [FireCross].bin I 14:53:27 Destination Free Space: 11 351 023 616 байт (11 084 984,00 KiB) (10 825,18 MiB) (10,57 GiB) I 14:53:27 Destination File System: FAT32 I 14:53:27 File Splitting: Auto I 14:53:28 Read Speed - Effective: 24x I 14:54:02 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 258755) I 14:54:02 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 258755) I 14:59:12 Exporting Graph Data... I 14:59:12 Graph Data File: C:\Documents and Settings\Name\Application Data\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_DRW-2014L1_1.00_20-ОКТЯБРЬ-2015-Г-_14-53_N-A.ibg I 14:59:12 Export Successfully Completed! I 14:59:12 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:05:44 I 14:59:12 Average Read Rate: 1 727 KiB/s (8.7x) - Maximum Read Rate: 5 286 KiB/s (26.7x)
  2. CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
  3. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : BattleTanx Global Assault [FireCross].bin File Size : 608 594 112 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 02.02.0000 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_01044 Publisher : THE 3DO COMPANY Copyright : THE_3DO_COMPANY Preparer : TOD FRYE -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01044 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- REAL MD5 : 9fffca56a45ae2de9b612447735b862d 4 REDUMP : bb62d99e423b43352686c809a65b3363 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 258756 SIZE: 0x244668C0 DATA SECTORS: 258606 SIZE: 0x244106A0 USED SECTORS: 258606 ZERO SECTORS: 150 =============================================
CRC-32:
FB8634C1
MD5: BB62D99E423B43352686C809A65B3363
Издательский код: P22120 (серия PNNNNN)
Комментарии
[-] Добавил PetrB ( authenticated user Редактор) в Пт, 23/10/2015 - 12:14

В издании #A передняя обложка компиляция, задняя обложка не от этого издания, у диска указан неправильный издательский код.

[-] Добавил Маки ( authenticated user Активный пользователь) в Пт, 23/10/2015 - 15:22

У меня в точности такой диск, слегка прозрачный. Код от него. Если приглядеться, то виден дефис после нолика.

[-] Добавил PetrB ( authenticated user Редактор) в Пт, 23/10/2015 - 17:02

Код не должен отличатся. Добавил скан sid области в издание #B. Добавь свой скан в издание #A, заодно и контрольные суммы.

[-] Добавил Маки ( authenticated user Активный пользователь) в Пт, 23/10/2015 - 20:17

Это уже второй случай несовпадения на моей памяти. Есть у меня две одинаковые штамповки NHL 2001 (FireCross) с разными кодами. Первая Вторая

[-] Добавил PetrB ( authenticated user Редактор) в Пт, 23/10/2015 - 21:23

Да... Думаю что в этом и том случае, это не несовпадение кодов, а ошибка (невнимательность) конкретного человека на производстве, который отвечал за нанесение кода. Там Р20632 и Р20637, явно попутали 2 и 7, и тут Р20120 и Р22120 ( -1 не берем в расчет, это скорее всего номер переиздания) .
А что тот сайт работает ? У меня нет. Или это меня не пускают?, правда не знаю за что.

[-] Добавил Маки ( authenticated user Активный пользователь) в Пт, 23/10/2015 - 21:47

На сайте ведётся ремонт. Процент готовности - 35.

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям