Перевод игры Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (PS3-версия) (RUS-05022) для PlayStation 3 (PS3) | База переводов приставочных игр на русский язык RGdb.info

Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (PS3-версия) (RUS-05022)

Просмотров: 799 | Оформил: teburasika — Вс, 06/01/2019 - 16:10

Номер перевода:	RUS-05022
Тип перевода:	лицензионный усл. полный (текст + субтитры) оригинальный *на выбор англ. или рус. язык
Авторы перевода:	неизвестно
Качество перевода:	0 голосов еще нет

Платформа игры:	PlayStation 3 (PS3)
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	[Европа] BLES-01971 или [Европа] NPEB-01889 или [Америка] NPUB-31318
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Перевод, выполненный переводчицей-фрилансером (её имя есть в титрах игры) по заказу KONAMI. Настолько плох, что впоследствии был выпущен патч, исправляющий только русский перевод. Переведён текст, внутриигровые диалоги на английском, но присутствуют русские субтитры.