PlayStation 3 (PS3)

Важно: раздел в процессе заполнения, многие переводы отсутствуют.

в списке переводов на русский язык
Переводов: 156
Показать фильтр (полная версия фильтра доступна на странице всех переводов)
Название игры Пл-ма № перевода Кач-во Тип перевода Версия игры № игры Добавлен
007 Legends (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05429 Новый Диск 80% лицензионный, полный, + переведены DLC, оригинальный полная [Европа] BLES-01690 30-01-2020
007: Quantum of Solace (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05380 Новый Диск 0% лицензионный, полный, оригинальный полная [Европа] BLES-00407 06-01-2020
Alice: Madness Returns (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-04885 ElikaStudio 100% фанатский, полный, оригинальный полная [NTSC-U] NPUB-30545 25-11-2018
Коммент.: 5
Alien Rage (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05386 автор неизвестен 0% лицензионный, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный полная [Европа] NPEB-01088 07-01-2020
Alien: Isolation (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05415 СофтКлаб
(AK1m)
100% лицензионный, полный, + переведены DLC, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык полная [Европа] BLES-01697 или [Европа] NPEB-01921 25-01-2020
Aliens vs. Predator (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05392 СофтКлаб 100% лицензионный, полный, оригинальный полная [Европа] BLES-00586 09-01-2020
Aliens: Colonial Marines (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05403 80% лицензионный, полный, + переведены DLC, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык полная [Европа] BLES-01455 или [Европа] NPEB-01224 14-01-2020
American McGee’s Alice (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-04887 СофтКлаб 0% лицензионный, полный, перенесённый полная [NTSC-U] 26-11-2018
Коммент.: 6
Army of Two (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05216 RUSBOX 0% пиратский, усл. полный (текст + субтитры), перенесённый полная [Америка] BLUS-30057 01-09-2019
Army of Two: The 40th Day (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05217 RUSBOX 0% пиратский, НЕполный, перенесённый полная [Европа] BLES-00659 05-09-2019
Коммент.: 4
Assassin's Creed PlayStation 3 (PS3) RUS-04897 Vellod Impex 100% лицензионный, полный, оригинальный полная BLES-00199 или [PAL] NPEB-00393 27-11-2018
Assassin's Creed II (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-04898 Акелла 0% лицензионный, полный, оригинальный полная BLES-00751 или [PAL] NPEB-00462 27-11-2018
Assassin's Creed III (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-04902 Логрус 0% лицензионный, полный, оригинальный полная BLES-01669 27-11-2018
Коммент.: 3
Assassin's Creed IV: Black flag (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05188 Логрус 60% лицензионный, полный, + переведены DLC, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык полная [Европа] BLES-01882 или [Европа] NPEB-01396 09-07-2019
Assassin's Creed: Brotherhood (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-04900 Акелла 0% лицензионный, полный, оригинальный полная [Европа] BLES-00911 или [Европа] NPEB-00600 27-11-2018
Коммент.: 1
Assassin's Creed: Liberation HD (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05197 Логрус 0% лицензионный, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный полная [Европа] NPEB-01386 20-07-2019
Assassin's Creed: Revelations (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-04901 Акелла 0% лицензионный, полный, оригинальный полная BLES-01466 или [PAL] NPEB-00880 27-11-2018
Assassin's Creed: Rogue (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05178 Логрус 40% лицензионный, полный, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык полная [Европа] BLES-02062 или [Европа] NPEB-02065 28-06-2019
Коммент.: 2
Asura's Wrath PlayStation 3 (PS3) RUS-05014 автор неизвестен 100% фанатский, неизвестно, усл. полный (текст + субтитры) полная BLUS-30721 04-01-2019
Коммент.: 3
Batman: Arkham Asylum (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-04925 Новый Диск 100% лицензионный, полный, перенесённый полная BLES-00827 или [NTSC-U] NPUB-30920 02-12-2018
Коммент.: 4
Batman: Arkham City (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-04932 СофтКлаб 0% лицензионный, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык полная BLES-00926 или BLES-01587 или BLUS-30538 или BLUS-30978 03-12-2018
Коммент.: 4
Batman: Arkham Origins (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-04933 СофтКлаб 0% лицензионный, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык полная BLES-01784 или BLUS-31147 03-12-2018
BATTLEFIELD 3 (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05487 Electronic Arts Russia
(AK1m)
0% лицензионный, полный, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык полная [Европа] BLES-01275 или [Европа] NPEB-00723 15-03-2020
BATTLEFIELD 4 (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05492 Electronic Arts Russia 0% лицензионный, полный, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык полная [Европа] BLES-01832 или [Европа] NPEB-01303 18-03-2020
BATTLEFIELD: Bad Company 2 (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05477 Electronic Arts Russia
(AK1m, PI1m)
0% лицензионный, полный, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык полная [Европа] BLES-00773 или [Америка] NPUB-30583 11-03-2020
Коммент.: 3
Battlefield: Hardline (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05495 Electronic Arts Russia
(AK1m)
0% лицензионный, полный, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык полная [Европа] BLES-02039 или [Европа] NPEB-02038 22-03-2020
BioShock (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05151
(DF1m, ES1f)
100% лицензионный, полный, перенесённый полная [Америка] BLUS-30166 или [Америка] NPUB-30393 или [Европа] BLES-00316 16-05-2019
BioShock 2 (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05524
(DF1m, ES1f, PI1m)
100% лицензионный, полный, перенесённый полная [Америка] BLUS-30420 или [Европа] BLES-00728 или [Европа] NPEB-00771 10-04-2020
BioShock Infinite (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05538 1С, CGInfo
(PI1m)
100% фанатский, лицензионный, полный, + переведены DLC, перенесённый, сборный полная [Европа] BLES-01705, [Европа] NPEB-01290, [Япония]BLJS-10207, [Америка] BLUS-30629 23-04-2020
Borderlands (PS3-версия) PlayStation 3 (PS3) RUS-05556 0% лицензионный, полный, + переведены DLC, перенесённый, дополненный полная [Америка] BLUS-30386 или [Америка] NPUB-30413 12-05-2020
Коммент.: 3
Страницы
© Команда RGdb, 2014-2021 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям