Star Wars Episode 1: Racer (RUS-04285) (Kudos)
Описание перевода
Переведён текст (часть букв убита до нечитаемости) и переозвучены ролики (озвучивает Евгений Рудой)
Игра выходила только на сборнике со Star Wars: Demolition
Скриншоты
Видео
9el6Xx1Ceb0
sxRt1RYYmZc
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 2425 просмотров
Известные издания данного перевода
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Отчёты программ
- I-219 07.03.2020 17:18:58 - UI Manager: Программа готова к работе I-246 07.03.2020 17:18:58 - UI Manager: Система с 4 процессорами класса Pentium и 4194303 Кб ОЗУ (доступно 3972108 Кб) I-246 07.03.2020 17:18:58 - UI Manager: Windows NT V6.01.7601 Service Pack 1 I-246 07.03.2020 17:18:58 - UI Manager: DiscJuggler V6.00.1400-PRO2-DJ6N-CAIB-AD8C-0668-86M7-CBEA (Полная версия с поддержкой 2 записывающих приводов) I-246 07.03.2020 17:18:58 - UI Manager: Пользователь: Andrey Gross / ANDREYGROSS-ПК, Код: -, Заметки: - I-275 07.03.2020 17:19:19 - Диспетчер задач: Запуск задачи --------------------------------------------------------------- I-595 07.03.2020 17:19:19 - Диспетчер задач: Запуск исходного привода: I-246 07.03.2020 17:19:19 - Диспетчер задач: ASUS DRW-24D5MT (G: Bus 0,ID 0) V1.00 I-596 07.03.2020 17:19:19 - Диспетчер задач: Запуск целевого привода: I-246 07.03.2020 17:19:19 - Диспетчер задач: Padus VirtualCD V4.00 I-240 07.03.2020 17:19:19 - Диспетчер задач: Вставка носителя... I-241 07.03.2020 17:19:19 - Диспетчер задач: Анализ носителя... I-246 07.03.2020 17:19:20 - Диспетчер задач: RACER, 2 session(s), 2 track(s), 44:57:04 MSF (202279 blocks, ~464610 KB) I-246 07.03.2020 17:19:20 - Диспетчер задач: [01] 00:06:00 MSF, CD-DA session I-246 07.03.2020 17:19:20 - Диспетчер задач: [01] 00:06:00 MSF, Audio track I-246 07.03.2020 17:19:20 - Диспетчер задач: [00] 00:00:00, 00:02:00 MSF, Gap index I-246 07.03.2020 17:19:20 - Диспетчер задач: [01] 00:02:00, 00:04:00 MSF, Audio index I-246 07.03.2020 17:19:20 - Диспетчер задач: [02] 42:21:04 MSF, CD-XA session I-246 07.03.2020 17:19:20 - Диспетчер задач: [01/02] 42:21:04 MSF, Mode2 track I-246 07.03.2020 17:19:20 - Диспетчер задач: [00] 02:36:00, 00:02:00 MSF, Gap index I-246 07.03.2020 17:19:20 - Диспетчер задач: [01] 02:38:00, 42:19:04 MSF, Mode2 index I-567 07.03.2020 17:19:21 - Диспетчер задач: Параметры задачи: источник: 000001FFh, приемник: 000010FFh I-279 07.03.2020 17:19:21 - Диспетчер задач: Запись сессии 1 из 2... I-280 07.03.2020 17:19:21 - Диспетчер задач: Запись дорожки/зоны 1 из 2... I-279 07.03.2020 17:19:22 - Диспетчер задач: Запись сессии 2 из 2... I-280 07.03.2020 17:19:22 - Диспетчер задач: Запись дорожки/зоны 2 из 2... I-276 07.03.2020 17:20:54 - Диспетчер задач: Задача завершена в 00ч:01м:35s
- Нет файлов с физическими ошибками чтения
- Total size: 389594248 bytes. pwbrowser\sw1racer\adx\anakin.adx [1341440 bytes] - 00523BBD pwbrowser\sw1racer\adx\aquilar.adx [239616 bytes] - C05EC8B7 pwbrowser\sw1racer\adx\aquilar0.adx [236214 bytes] - 819886E2 pwbrowser\sw1racer\adx\awards.adx [380928 bytes] - 01F683C0 pwbrowser\sw1racer\adx\awards0.adx [377982 bytes] - 140F91D1 pwbrowser\sw1racer\adx\battle1.adx [1513472 bytes] - E8ED5740 pwbrowser\sw1racer\adx\battle2.adx [1615872 bytes] - 9594ECB2 pwbrowser\sw1racer\adx\boss.adx [933888 bytes] - 10B790DC pwbrowser\sw1racer\adx\conflt1.adx [2050048 bytes] - 8EA0FAE4 pwbrowser\sw1racer\adx\conflt2.adx [2015232 bytes] - 746FBF19 pwbrowser\sw1racer\adx\conflt3.adx [1312768 bytes] - FB19655B pwbrowser\sw1racer\adx\desert.adx [327680 bytes] - 878939F8 pwbrowser\sw1racer\adx\desert0.adx [323982 bytes] - 4914E2D5 pwbrowser\sw1racer\adx\destroy.adx [1501184 bytes] - 1F305AF3 pwbrowser\sw1racer\adx\didgood.adx [198656 bytes] - 7AAA65A1 pwbrowser\sw1racer\adx\didgood0.adx [195714 bytes] - 37E1988A pwbrowser\sw1racer\adx\droid1.adx [1171456 bytes] - A8310E55 pwbrowser\sw1racer\adx\droid2.adx [1105920 bytes] - B14E0799 pwbrowser\sw1racer\adx\escape.adx [870400 bytes] - 9D4B9171 pwbrowser\sw1racer\adx\lava.adx [272384 bytes] - 93149E86 pwbrowser\sw1racer\adx\lava0.adx [269982 bytes] - 1281A265 pwbrowser\sw1racer\adx\podanni.adx [182214 bytes] - DD1C576C pwbrowser\sw1racer\adx\podboss.adx [131072 bytes] - 7A68AA32 pwbrowser\sw1racer\adx\podboss0.adx [128214 bytes] - 94D46081 pwbrowser\sw1racer\adx\podloop1.adx [1683456 bytes] - B248AAE6 pwbrowser\sw1racer\adx\podloop2.adx [1683456 bytes] - 889AC0E4 pwbrowser\sw1racer\adx\psyche.adx [2236416 bytes] - 2620AF92 pwbrowser\sw1racer\adx\sebulba.adx [1130496 bytes] - 9C79FD2F pwbrowser\sw1racer\adx\spice.adx [307200 bytes] - 09DD1D00 pwbrowser\sw1racer\adx\spice0.adx [303714 bytes] - 06077B0D pwbrowser\sw1racer\adx\sw_disco.adx [19200114 bytes] - CE8A1BC0 pwbrowser\sw1racer\adx\sw_parody.adx [9079146 bytes] - 6006933D pwbrowser\sw1racer\adx\wipeout0.adx [80982 bytes] - 40BCD2CD pwbrowser\sw1racer\adx\wipeout2.adx [83968 bytes] - B2A56848 pwbrowser\sw1racer\adx\wrsubmit.adx [182214 bytes] - DD1C576C pwbrowser\sw1racer\bg_community.gif [174761 bytes] - 90D5A47F pwbrowser\sw1racer\bg_features.gif [174484 bytes] - A386AB8A pwbrowser\sw1racer\bg_flyby.gif [142792 bytes] - 440778F9 pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_001.gif [147127 bytes] - 9B5774F8 pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_001_bar.gif [167960 bytes] - 7C0F07C0 pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_001_shaded.gif [189913 bytes] - D52A724F pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_002.gif [137126 bytes] - A17D3D47 pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_002_shaded.gif [185914 bytes] - A1660293 pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_003.gif [139880 bytes] - D438D1A4 pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_003_shaded.gif [178674 bytes] - B1F71553 pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_004.gif [138124 bytes] - C951A71D pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_004_shaded.gif [211823 bytes] - 30EA5517 pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_005.gif [156156 bytes] - 6C1E79DE pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_005_shaded.gif [208164 bytes] - 433062DE pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_006.gif [166889 bytes] - 7981E8B8 pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_006_shaded.gif [198232 bytes] - 80C1F81C pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_007.gif [147694 bytes] - D086EA85 pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_007_shaded.gif [194776 bytes] - E9439912 pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_008.gif [31356 bytes] - 8AE6FBEE pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_009.gif [126490 bytes] - 3A3FFB18 pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_009_shaded.gif [166448 bytes] - A519BC8E pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_009_shaded_scroller.g [179073 bytes] - F55A9171 pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_010.gif [140560 bytes] - 1A446BF3 pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_010_shaded.gif [175559 bytes] - 88141EF5 pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_011.gif [137953 bytes] - E56BA51D pwbrowser\sw1racer\bg_hangar_011_shaded.gif [170789 bytes] - 6D510F3C pwbrowser\sw1racer\blank_dot.gif [43 bytes] - 4DBC7402 pwbrowser\sw1racer\box_1.gif [1972 bytes] - 26D807E5 pwbrowser\sw1racer\box_2.gif [2829 bytes] - FAC7BCF1 pwbrowser\sw1racer\box_3.gif [3927 bytes] - EC6C94D2 pwbrowser\sw1racer\browser_start.gif [157865 bytes] - CA2022E1 pwbrowser\sw1racer\button_back.gif [1027 bytes] - 01FEB837 pwbrowser\sw1racer\button_check_email.gif [4512 bytes] - 0EA9A6DB pwbrowser\sw1racer\button_check_email_on.gif [5364 bytes] - 649A6942 pwbrowser\sw1racer\button_community_chat.gif [2415 bytes] - 617E3E5B pwbrowser\sw1racer\button_community_events.gif [1977 bytes] - CCC20100 pwbrowser\sw1racer\button_community_rankings.gif [3190 bytes] - 947BAE77 pwbrowser\sw1racer\button_enter_site.gif [3961 bytes] - D7764768 pwbrowser\sw1racer\button_enter_site_on.gif [4334 bytes] - 6B1E07D6 pwbrowser\sw1racer\button_features_profiles.gif [2664 bytes] - 2B9C59CA pwbrowser\sw1racer\button_features_strategies.gif [2419 bytes] - 12D6D998 pwbrowser\sw1racer\button_features_upgrades.gif [3172 bytes] - 5AEAE861 pwbrowser\sw1racer\button_rankings.gif [3591 bytes] - 03A43C6B pwbrowser\sw1racer\button_rankings_on.gif [3039 bytes] - BBB1A9B1 pwbrowser\sw1racer\copy_h_file.gif [5935 bytes] - E062928A pwbrowser\sw1racer\header_community.gif [4202 bytes] - 4772FE4E pwbrowser\sw1racer\header_features.gif [3515 bytes] - F4BCC4C0 pwbrowser\sw1racer\header_updates.gif [2882 bytes] - 2B758C3A pwbrowser\sw1racer\header_updates_test.gif [7337 bytes] - 8F7CBC9B pwbrowser\sw1racer\header_update_archives.gif [4567 bytes] - FB0FDF6C pwbrowser\sw1racer\header_world_rankings.gif [5249 bytes] - BB169B0B pwbrowser\sw1racer\h_file_test.gif [159618 bytes] - 06C813B9 pwbrowser\sw1racer\nav.gif [2955 bytes] - B3652D38 pwbrowser\sw1racer\nav_button_community.gif [1105 bytes] - C7CD4F07 pwbrowser\sw1racer\nav_button_community_off.gif [1090 bytes] - 1DA87538 pwbrowser\sw1racer\nav_button_features.gif [927 bytes] - 98035A03 pwbrowser\sw1racer\nav_button_features_off.gif [910 bytes] - C41C74C9 pwbrowser\sw1racer\nav_button_support.gif [892 bytes] - C3982F4D pwbrowser\sw1racer\nav_button_updates.gif [869 bytes] - 7E3BF076 pwbrowser\sw1racer\nav_button_updates_off.gif [851 bytes] - 5E6D5D8B pwbrowser\sw1racer\nav_button_updates_on.gif [851 bytes] - 60A49172 pwbrowser\sw1racer\splash.gif [158862 bytes] - 60F17D93 pwbrowser\att_logo_front.gif [3577 bytes] - 11DE6210 pwbrowser\b.gif [1510 bytes] - DF2F7CC0 pwbrowser\bgbrwse.gif [2853 bytes] - CFAD35AE pwbrowser\bgsetup.gif [2610 bytes] - 59ADE668 pwbrowser\bg_isp_signup.gif [10652 bytes] - 083F5EFD pwbrowser\bl.gif [728 bytes] - AD648DDB pwbrowser\blank_dot.gif [49 bytes] - 4C091704 pwbrowser\br.gif [746 bytes] - D85D93B3 pwbrowser\broken.gif [515 bytes] - 6D7910DC pwbrowser\btncxl.gif [1270 bytes] - A348CF27 pwbrowser\btnok.gif [951 bytes] - 5DCFAF22 pwbrowser\btnsave.gif [1061 bytes] - FD49A1D9 pwbrowser\but.gif [777 bytes] - 2DD53E73 pwbrowser\button_check_email.gif [4512 bytes] - 0EA9A6DB pwbrowser\button_check_email_on.gif [5364 bytes] - 649A6942 pwbrowser\button_enter_site.gif [3961 bytes] - D7764768 pwbrowser\button_enter_site_on.gif [4334 bytes] - 6B1E07D6 pwbrowser\button_register_current_isp.gi [2955 bytes] - F8EC8E96 pwbrowser\button_register_for_att.gif [5551 bytes] - B34A2F95 pwbrowser\but_c.gif [656 bytes] - F70386DC pwbrowser\but_d.gif [622 bytes] - CFED9CDC pwbrowser\but_l.gif [1142 bytes] - 0ACBEC41 pwbrowser\but_r.gif [1111 bytes] - ECFE6884 pwbrowser\but_u.gif [620 bytes] - CB42CB02 pwbrowser\buz2k.wav [22094 bytes] - 5CB7B6A7 pwbrowser\bz1.wav [5984 bytes] - FA87CDD5 pwbrowser\cbox_d.gif [325 bytes] - A6C4097F pwbrowser\cbox_u.gif [75 bytes] - 03D20B5B pwbrowser\clearbtn.gif [1218 bytes] - 01BA4D76 pwbrowser\co.pmt [124 bytes] - 474FFC6E pwbrowser\compbtn.gif [1159 bytes] - D935CE41 pwbrowser\connect.gif [247 bytes] - 70D41057 pwbrowser\dbut.gif [791 bytes] - 81438191 pwbrowser\dbut_l.gif [1124 bytes] - D9C6FC95 pwbrowser\dbut_r.gif [1141 bytes] - F2A350A3 pwbrowser\dflt00.gif [6291 bytes] - FDD03599 pwbrowser\dflt01.gif [5981 bytes] - 18397945 pwbrowser\dflt02.gif [6355 bytes] - 66BA475B pwbrowser\dflt03.gif [6119 bytes] - 8379272C pwbrowser\dflt04.gif [5988 bytes] - 1065118F pwbrowser\dflt05.gif [6174 bytes] - 6A15BA07 pwbrowser\dflt06.gif [6120 bytes] - 8487EE7F pwbrowser\dflt07.gif [5948 bytes] - 2CFB01AE pwbrowser\dflt08.gif [6361 bytes] - DB092B87 pwbrowser\dfltb00.gif [1637 bytes] - BB160C4B pwbrowser\dfltb01.gif [1657 bytes] - 79864A61 pwbrowser\dfltb02.gif [1656 bytes] - 9A1270F3 pwbrowser\dfltb03.gif [1662 bytes] - 583C0E3B pwbrowser\dfltb04.gif [1661 bytes] - B7952AC1 pwbrowser\dfltb05.gif [1661 bytes] - A06E7733 pwbrowser\dfltb06.gif [1666 bytes] - 45822240 pwbrowser\dfltb07.gif [1664 bytes] - 173CE141 pwbrowser\dfltb08.gif [1653 bytes] - ABD35C08 pwbrowser\dfltb09.gif [1649 bytes] - DB84D4E1 pwbrowser\dfltb10.gif [1642 bytes] - 760A7874 pwbrowser\dfltb11.gif [1643 bytes] - 84346285 pwbrowser\dfltb12.gif [1646 bytes] - 33454310 pwbrowser\dfltb13.gif [1644 bytes] - 6017E1B3 pwbrowser\dfltb14.gif [1638 bytes] - 41B25789 pwbrowser\dfltb15.gif [1637 bytes] - B2087522 pwbrowser\dfltl.gif [1811 bytes] - C8722566 pwbrowser\dfltn.gif [1802 bytes] - 3F918AD7 pwbrowser\dfltsml.gif [20525 bytes] - FBAABE94 pwbrowser\dialinfo.htm [5005 bytes] - 0D0DE72F pwbrowser\dialtest.htm [4828 bytes] - BEC61F03 pwbrowser\dot.gif [49 bytes] - 4C091704 pwbrowser\drmcst.htm [2003 bytes] - E6C2090C pwbrowser\email.gif [1829 bytes] - C51BA857 pwbrowser\email_88_32.gif [847 bytes] - 01CFF6EA pwbrowser\error1.wav [7658 bytes] - 1C8A5AA4 pwbrowser\faq.htm [12556 bytes] - 364617B8 pwbrowser\faq_link.gif [1135 bytes] - 2ED867BF pwbrowser\ff_d01.gif [2910 bytes] - 366DF1F9 pwbrowser\ff_h01.gif [2870 bytes] - 0037F70A pwbrowser\ff_hd01.gif [2892 bytes] - 914E4764 pwbrowser\ff_n01.gif [2683 bytes] - 92185C41 pwbrowser\form.gif [108 bytes] - FFBA3A56 pwbrowser\form_l.gif [336 bytes] - 9E31813C pwbrowser\form_r.gif [338 bytes] - 40079F61 pwbrowser\gb.pmt [124 bytes] - 7FD87339 pwbrowser\graydot.gif [35 bytes] - F826442E pwbrowser\hibp1.wav [3050 bytes] - 13BBE5FA pwbrowser\home_88_32.gif [931 bytes] - 354008F5 pwbrowser\isp_info.htm [1479 bytes] - 692D17C0 pwbrowser\japplet.gif [1204 bytes] - 11D29336 pwbrowser\kclick1.wav [598 bytes] - D5E68206 pwbrowser\key02cap.gif [32046 bytes] - 288B363E pwbrowser\key02lo.gif [31158 bytes] - 5311B6BE pwbrowser\l.gif [824 bytes] - 6719BBA1 pwbrowser\lblopt.gif [784 bytes] - EC6A9251 pwbrowser\lblreq.gif [778 bytes] - 3A2E20B1 pwbrowser\leftwave.gif [864 bytes] - B3576E25 pwbrowser\load.gif [815 bytes] - FF8CA20A pwbrowser\logobar.gif [9296 bytes] - 01A250AA pwbrowser\logo_dcn.gif [144 bytes] - B71A1056 pwbrowser\magnify1.wav [6006 bytes] - 38A4B711 pwbrowser\mailread.gif [7745 bytes] - 3FEC0BFF pwbrowser\mailrts.htm [1264 bytes] - 37703450 pwbrowser\manatee.drv [33568 bytes] - 133998EA pwbrowser\massdel.gif [1506 bytes] - 07E2DD3B pwbrowser\ma_bg.gif [1353 bytes] - E3E09F2A pwbrowser\midbp1.wav [3868 bytes] - 87FA2CE7 pwbrowser\midbp2.wav [1562 bytes] - D4AF0DF6 pwbrowser\mvcomp1.wav [4644 bytes] - DC732DD2 pwbrowser\m_icna.gif [1032 bytes] - 61AC54D0 pwbrowser\m_icnb.gif [1119 bytes] - 9EF046FC pwbrowser\nhback.gif [1138 bytes] - 7D8E0278 pwbrowser\noconnct.gif [247 bytes] - 6433260C pwbrowser\opt_ind1.htm [569 bytes] - 854F5909 pwbrowser\opt_ind2.htm [4814 bytes] - B76B4C97 pwbrowser\opt_ind3.htm [2360 bytes] - 8DEE1F17 pwbrowser\opt_ind4.htm [2113 bytes] - 03F3C126 pwbrowser\opt_ind5.htm [1769 bytes] - EFC102D0 pwbrowser\opt_ind6.htm [3507 bytes] - 16E62EC8 pwbrowser\opt_ind7.htm [3459 bytes] - 929B28E2 pwbrowser\opt_indn.htm [3747 bytes] - FA081C5C pwbrowser\orco1.dat [20378 bytes] - B94A098C pwbrowser\orco1.idx [1146 bytes] - 9FD12F2D pwbrowser\orco1.pmn [14542 bytes] - 50AB1C7A pwbrowser\orfu.pmt [124 bytes] - 3A07078F pwbrowser\orfu1.dat [11498 bytes] - F29DA8D5 pwbrowser\orfu1.idx [1146 bytes] - 7EE10A90 pwbrowser\orfu1.pmn [9767 bytes] - 60A53FC7 pwbrowser\pa_d01.gif [2214 bytes] - D6B2695D pwbrowser\pa_h01.gif [2167 bytes] - 539B62F2 pwbrowser\pa_hd01.gif [2201 bytes] - D9BF685A pwbrowser\pa_n01.gif [2034 bytes] - D9C2377E pwbrowser\pixelbar.gif [55 bytes] - C6CDDBC7 pwbrowser\pl_d01.gif [2229 bytes] - 08EDCF6D pwbrowser\pl_h01.gif [2197 bytes] - A377CE31 pwbrowser\pl_hd01.gif [2211 bytes] - 996D9FA8 pwbrowser\pl_n01.gif [2098 bytes] - 28026F35 pwbrowser\pro_00.gif [15920 bytes] - 51A2F11F pwbrowser\pro_01.gif [5358 bytes] - 10013C73 pwbrowser\pro_02.gif [5372 bytes] - 51FBF167 pwbrowser\pro_03.gif [5358 bytes] - 16C35EBB pwbrowser\pro_04.gif [5378 bytes] - 7EBDB2A8 pwbrowser\pro_05.gif [5370 bytes] - 9249FE21 pwbrowser\pro_06.gif [5366 bytes] - 5E688674 pwbrowser\pro_07.gif [5375 bytes] - A83BD028 pwbrowser\pw.ini [166 bytes] - 7CA2EE3F pwbrowser\pwlogo2.gif [2579 bytes] - 9EA5BBEA pwbrowser\r.gif [822 bytes] - 7E34D0D3 pwbrowser\rbut_d.gif [255 bytes] - 568C76EE pwbrowser\rbut_u.gif [257 bytes] - 94AB4737 pwbrowser\return.gif [3485 bytes] - 35A89421 pwbrowser\ritewave.gif [864 bytes] - 24D48678 pwbrowser\rtrn_hm.gif [2512 bytes] - 317FF5DD pwbrowser\rwd_d01.gif [2847 bytes] - 4C65E403 pwbrowser\rwd_h01.gif [2799 bytes] - 25BE0154 pwbrowser\rwd_hd01.gif [2833 bytes] - B654DC68 pwbrowser\rwd_n01.gif [2642 bytes] - B1ECEF45 pwbrowser\sdisp.gif [2390 bytes] - 5326487B pwbrowser\sdisp.htm [4094 bytes] - AF489F5B pwbrowser\secure.gif [117 bytes] - 80085EBA pwbrowser\sega_bar.gif [144 bytes] - B71A1056 pwbrowser\semail.gif [2832 bytes] - 62CBB6FC pwbrowser\semail.htm [2963 bytes] - 77B795CB pwbrowser\sendbtn.gif [956 bytes] - 325D9044 pwbrowser\sendmail.htm [1266 bytes] - 197E10F8 pwbrowser\showmail.gif [226 bytes] - 999C4879 pwbrowser\snet.gif [2470 bytes] - 6E969C28 pwbrowser\snet.htm [4169 bytes] - 7E22E05A pwbrowser\snetdial.htm [4177 bytes] - F4EB66B3 pwbrowser\snetprox.htm [3037 bytes] - C54F6F87 pwbrowser\space.gif [117 bytes] - 2488707D pwbrowser\splash.gif [158862 bytes] - 60F17D93 pwbrowser\stime.gif [2662 bytes] - F9EA9FDB pwbrowser\stream.mlt [288 bytes] - F2A2849C pwbrowser\st_d01.gif [2200 bytes] - AE908C20 pwbrowser\st_h01.gif [2152 bytes] - 7C452589 pwbrowser\st_hd01.gif [2199 bytes] - 013C1CFF pwbrowser\st_n01.gif [2049 bytes] - 55F06E13 pwbrowser\sw1racer.lcd [1596 bytes] - 410D4065 pwbrowser\t.gif [1453 bytes] - 2C048459 pwbrowser\tabend.gif [196 bytes] - 86735B35 pwbrowser\tabmail.gif [695 bytes] - 06336822 pwbrowser\tabthe.gif [770 bytes] - 76D17148 pwbrowser\tabtime.gif [714 bytes] - A87EBE9E pwbrowser\tabut_d.gif [605 bytes] - F5E922F2 pwbrowser\tabut_l.gif [600 bytes] - 95691080 pwbrowser\tabut_r.gif [604 bytes] - 419FC2B2 pwbrowser\tabut_u.gif [608 bytes] - 4CE9F030 pwbrowser\tbasicd.gif [391 bytes] - 81DAECC0 pwbrowser\tbasicu.gif [444 bytes] - 51FA8492 pwbrowser\tdialdn.gif [453 bytes] - B8C3790E pwbrowser\tdialup.gif [509 bytes] - 7A00074D pwbrowser\tdisp.gif [890 bytes] - 0C1B0D7E pwbrowser\test.gif [160643 bytes] - D5297FF4 pwbrowser\theme.gif [4483 bytes] - C8720993 pwbrowser\tl.gif [1014 bytes] - ADC71044 pwbrowser\toemail.gif [1935 bytes] - 0FF9EB0E pwbrowser\tproxdn.gif [514 bytes] - 46121101 pwbrowser\tproxu.gif [570 bytes] - 9DB31D50 pwbrowser\tr.gif [1466 bytes] - 4E7F9CA9 pwbrowser\trash.gif [1012 bytes] - 018E4F96 pwbrowser\trr.gif [1466 bytes] - 4E7F9CA9 pwbrowser\urlb.gif [1254 bytes] - 7495C209 pwbrowser\zap1.wav [3768 bytes] - A92F301A 1st_read.bin [1017620 bytes] - 5548C9B9 2_dp.bin [3604480 bytes] - 8D8C9B46 adx_32b.tga [307244 bytes] - 0A257680 audio64.drv [20824 bytes] - E6E90572 button_a.tga [4140 bytes] - 022AED3B button_b.tga [4140 bytes] - 7A84F311 button_x.tga [4140 bytes] - 7FD168E9 button_y.tga [4140 bytes] - 9C714669 control.tga [16428 bytes] - C683267B cursor_lr.tga [16428 bytes] - CA64EB90 cursor_tb.tga [16428 bytes] - D78FB653 gameintro.sfd [51693568 bytes] - C901A6F8 ip.bin [32768 bytes] - 949031EE logo.sfd [6502400 bytes] - 0C52DEC4 maigo.bin [14856 bytes] - EC50EF6F manatee2.drv [36160 bytes] - 7C217C2A out_modelblock.bin [20225464 bytes] - FEB39E29 out_splineblock.bin [428212 bytes] - 1CEE5BFF out_spriteblock.bin [1023912 bytes] - B32C18F2 out_textureblock.bin [2731208 bytes] - 32232052 planet_a.sfd [8902656 bytes] - 29187444 planet_b.sfd [20795392 bytes] - C16E00E7 planet_c.sfd [19570688 bytes] - A0E2A6C9 planet_d.sfd [19699712 bytes] - F024112C planet_e.sfd [16287744 bytes] - F79A8E9E planet_f.sfd [15798272 bytes] - FBC48190 planet_j.sfd [8153088 bytes] - 1B8118F5 planet_tat.sfd [10172416 bytes] - 886664B7 sfd_320b.tga [307244 bytes] - E4899BC8 sfx.kat [2296162 bytes] - FF80F32E sg_dpldr.bin [14856 bytes] - 0C2470A3 splash.tga [614444 bytes] - B3FE6D32 stream.kat [81342464 bytes] - 4EA8544B sw1racer_h00.html [988 bytes] - 4F2C62F5 text_crawl.sfd [36665344 bytes] - 0EF60EF9 warning.da [883648 bytes] - 0116BF83 Файлы успешно найдены, можно сканировать. Метка диска (Volume Label): RACER Время сканирования: 00:01 Диск распознан как: Star Wars Episode I - Racer (Rus) (Kudos) [!]
CRC-32:
MD5: A5315F9C0AE0D822AF8AC0EE500DFDFF
011B3A6A
Издательский код: 88-229 (серия 88-NNN)
Если действительно озвучивает упомянутый актёр, то тогда это не Кудос. Что там с каталогом Кудоса, есть эта игра в нём?
В каталоге Кудоса есть этот сборник (эти гонки только в сборнике выходили), и кроме этого заставка LucasArts в самом начале заменена на заставку Kudos (я её не стал включать в видео, чтобы время сэкономить). Так что это точно Кудос.
Может кудос одолжили чужую озвучку?
Маловероятно. Евгений Рудой работал только на Котеуза и Kudos, в переводах от других студий его голос замечен не был.
Мы уже это обсуждали. Где-то в конце 2000 года были сделаны несколько переводов которые Котеуз планировал выпустить как свои собственные или RED Station, но так как появился новый бренд Кудос, переводы были выпущены в таком виде. Хотя у меня доверия к сборникам нет, сборники могли собираться из чужих переводов.
Картинки не видно.
Восстановлено что было возможно.