Max Payne


Платформа игры:
Разработчик:
Год выпуска: 2001
Жанр:
Тематика:
Рейтинг игры:
3
ваша оценка: нет , средняя: 3 (1 голосов)
Игровая серия:

Описание игры

Max Payne - 3d shooter от компании 3D Realms, открывающий нам тайны бандитского Нью-Йорка - города глухих переулков, заброшенных домов, темных подвалов и ночных перестрелок. Вы - бывший офицер полиции Max Payne, который в одночасье оказался вне закона. Судьба, кажется, решила испытать его на прочность - сначала жена и ребенок умирают от рук наркоманов, потом кто-то решает грохнуть глубокоуважаемого босса, а вину сваливают на Макса, вдобавок ко всему на него обозлилась мафия, которой кто-то сообщил, что Макс был внедрен в одну из банд и собирал информацию для полиции.… Теперь все против него, и Максу ничего не остается, как продолжать мстить всем, кто приложил руку к его несчастьям. Он - человек, которому нечего терять - агрессивен, резок и не оставляет за спиной врагов.

Известные переводы

Всего: 4
Качество: 100% | Тип: пиратский, полный, перенесённый, сборный | Версия игры: полная | Озвучка: VE1m, неизвестная | № игры: SLES-50325 | Статистика: 3676/5
Порт озвучки с ПК от Triada, текст от NoRG. Пираты перевели только текст, комиксы остались на английском, но зато они озвучены.
  
Качество: 80% | Тип: пиратский, полный, оригинальный | Версия игры: полная | Озвучка: DP1m, DP1f | № игры: SLES-50325 | Статистика: 1527/5
  
Качество: 60% | Тип: пиратский, лицензионный, полный, перенесённый, сборный | Версия игры: полная | № игры: SLES-50325 | Статистика: 2850/10
Порт озвучки и комиксов с ПК, текст от NoRG. Игру озвучивали: Макс Пэйн - Геннадий Венгеров Николь Хорн, Мона Сакс, - Александра Назарова Альфред Уоден, Алекс Болдер, Рико Муэрте - Сергей Жирнов Джим Бравура, Владимир Лем - Олег Форостенко Винни Гоньитти...
  
Качество: 0% | Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный | Версия игры: полная | № игры: SLES-50325 | Статистика: 918/0
Переведён только текст, субтитры не предусмотрены, комиксы на английском. Перевод очень похож на NoRG с некоторыми правками. Образ полностью пересобран, метки NoRG отсутствуют.
© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям