База переводов приставочных игр на русский язык

в реальном времени (RTS)

Является жанром стратегических игр, в которых отсутствует «очерёдность ходов», и все действия происходят в реальном времени.

в списке жанров игр на русском

Игр: 34

Тематика

Adventures of Darwin, The

Simple 2000 Series Vol. 99: The Genshijin

В игре The Adventures of Darwin вам выпадает роль вождя первобытного племени. Если вы хотите, чтобы ваша деревня выжила в условиях жестокого мира, вам придется эволюционировать. Таким образом, цель игры - эволюция небольшого племени первобытных приматов в могущественную колонию думающих людей. Поведите свое племя за собой, научите их охотиться,...

Год выпуска: 2006 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, доисторическое

Age of Empires II: The Age of Kings

Игра Age of Empires II: The Age of Kings прекрасно демонстрирует то, как нужно делать идеальные стратегии. Здесь нет заморочек с поштучным распределением ресурсов и менеджмента находящихся у вас на попечение дикарей. Вы не найдете и прелюбопытнейших ситуаций, когда старинные галеры сталкиваются в прибрежных водах с эсминцами. Главное, что...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Aliens versus Predator: Extinction

Стратегия в реальном времени по мотивам знаменитого фильма "Чужой". Да, эти страшные монстры опять вернулись и принялись за свое. После открытия экспертами планеты LV-742, существование "чужих" перестало быть тайной. Три лидирующих цивилизации решили присвоить себе эту тайну галактики. Создайте себе персональный отряд, состоящий из десятков...

Army Men: RTS

"Зеленые" против "коричневых" — этому поединку уже не один год. Они не щадят друг друга и сражаются до последнего. Ничего, что сами они ростом с жука и сделаны из пластика. Баталии от этого не становятся менее ожесточенными… Маленькие солдатики появились в новом для себя жанре — стратегии в реальном времени — и это появление можно считать удачным...

Год выпуска: 2002 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Настоящее, Вымышленное, детское

Bladestorm: The Hundred Years' War (Xbox 360-версия)

"Столетняя война началась в 1337 году, когда английский король Эдуард III провозгласил себя королем Франции в противовес Филиппу VI Валуа, избранному на престол французскими феодалами. Через 670 выйдет стратегическая игра ""Bladestorm: The Hundred Years War"", посвященная этим кровавым временам. Компания-разработчик обещает, что пользователи...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Избей их всех, Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Command & Conquer

Command & Conquer: Tiberian Dawn

Command & Conquer (известная также как Tiberian Dawn) — компьютерная игра, стратегия в реальном времени, выпущенная компанией Westwood Studios (создателями Dune II) в 1995 году. Эта игра является прародительницей современных RTS и первой игрой из популярнейшей серии Command & Conquer. По сюжету игры, в начале 90-х годов на Землю в районе...

Command & Conquer: Red Alert

Перед вами продолжение одной из лучших стратегий - Command & Conquer. - Масса новой техники, возможность использовать самолёты, дестроеры и т.п. - Возможность выбрать, за какую из воюющих сторон играть и, в соответствии с этим, развитие сюжетной линии - Более 25 игровых миссий на 2-х CD - Речь в игре озвучена профессиональными актёрами

Command & Conquer: Red Alert 3: Commander’s Challenge (Xbox 360-версия)

Мини-дополнение Commander’s Challenge выпущенное для PlayStation 3 и Xbox 360. Мини-дополнение включает только 50 заданий из Uprising (ПК). Сюжет повествует о событиях, случившихся после окончания мировой войны. СССР пытается возродиться после сокрушительного поражения, Империя стремится обрести утраченную гордость и самосознание, а победивший...

Год выпуска: 2009 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Вымышленное, альтернативное прошлое, СССР/Россия

Command & Conquer: Red Alert: Retaliation

Вторая игра Red Alert на ps1, представляет собой компиляцию двух дополнений, вышедших ранее на ПК. Включает эксклюзивные видео-брифинги, перед миссиями и сцены победы, которых не было ни в одном аддоне на ПК. Сцены показывали общие (для обеих сторон) цели в миссии.

Год выпуска: 1998 | Переводов: 10 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Вымышленное, альтернативное прошлое, СССР/Россия

Conflict Zone (DC-версия)

Dreamcast-версия стратегии Conflict Zone. Можно играть за две враждующие фракции (ICP и GHOST), но различий между ними мало. Между миссиями периодически демонстрируются юмористические ролики.

Год выпуска: 2001 | Переводов: 5 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Настоящее

Conflict Zone (PS2-версия)

Интернациональная антитеррористическая(International Corps) организация упорно борется с самой могущественной группировкой, называющей себя "Ghost". Вам предстовляется возможность пройти игру как за бандитов, так и копов, причем каждая из этих двух компаний имеет свою предысторию и действие разворачивается в разных географических точках. Так за...

Год выпуска: 2002 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Настоящее

Dune 2000

Dune

Три Великих Дома вновь вернулись на самую пустынную планету Вселенной, тающую в себе несметные богатства и ключ к управлению Империей. Выберите одну из трех противоборствующих сторон и приведите ее абсолютной победе над врагами! - уникальный баланс сил - 30 различных миссий - большой выбор техники - уникальное супер оружие у каждой из сторон -...

Giants: Citizen Kabuto

Giants: Citizen Kabuto - яркий, оригинальный, динамичный 3D action с элементами стратегии в реальном времени от создателей игры Armed & Dangerous. Здешний сюжет - это потрясающая история о борьбе за свободу маленького, но очень умного народа одной маленькой, но крайне важной планеты. Здешние герои - это три абсолютно непохожих друг на друга...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS), Шутер, от третьего лица | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Goblin Commander: Unleash The Horde (PS2-версия)

Стратегии реального времени далеко не частые гости на современных консолях, а RTS, созданные эксклюзивно для консолей, совсем уже редкость. Именно такой игрой и является Goblin Commander: Unleash The Horde, выпущенная в 2003-ем году специально для PlayStation 2 и ХBOX компанией Jaleco Entertainment. Тот факт, что в ее создании в качестве продюсера...

Goblin Commander: Unleash The Horde (Xbox-версия)

Год выпуска: 2003 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье

Great Battles Medieval (Xbox 360-версия)

History: Great Battles Medieval

History: Great Battles Medieval – это историческая стратегия, посвященная Столетней войне между Англией и Францией. Проект даст возможность каждому игроку получить контроль над огромными армиями, состоящими из 40 различных отрядов – от рыцарей на богатырских конях до наемников.

Год выпуска: 2010 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

GrimGrimoire

Редкий ребенок в последние годы не грезил об обучении в настоящей магической школе. Гарри Поттер и последовавший за ним добрый десяток честно придуманных или грубо скопированных персонажей зазывают юных читателей в стены древних замков, таинственные башни или сырые подвалы. Увы, но большинство учебных заведений магического толка обычно...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Аниме

Halo Wars

Halo Wars перенесет вас назад во времени и предложит новый взгляд на фантастический мир Halo. Действия игры разворачиваются до событий, описанных в оригинальной трилогии Halo. Теперь вы лично сможете принять участие в грандиозных сражениях, предшествовавших эпическому походу Мастер Чифа (Master Chief), который начался в Halo: Combat Evolved. Под...

Год выпуска: 2009 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Будущее, космос, Инопланетяне

Kessen

Игра переносит нас в феодальную Японию периодов 1573-1603 (период Азуки-Монояма) и 1608-1867 (период Эдо). Эти периоды японской истории отмечены небывалым ростом войн между могущественными феодальными кланами. Все они обладали достаточной боевой мощью и неуемными амбициями, что, в общем-то и вело к тому, что они только и делали, что воевали друг с...

Год выпуска: 2000 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, древняя Япония

Kessen III

Эта игра - прекрасный подарок любителям стратегий и исторических баталий, позволит вам окунуться в мир средневековой Японии и лучше узнать ее историю. Kessen III - переносит нас в древнюю Японию, в эпоху Sengoku, или "враждующих" государств. Бесконечный хаос и грабеж истощали острова Японии. Бесстрашный юноша по имени Nobunaga Oda (здесь он добрый...

Год выпуска: 2004 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, древняя Япония

Kingdom Under Fire: Heroes

Kingdom Under Fire: Heroes является приквелом к вышедшей в 2005 году игре Kingdom Under Fire: The Crusaders. В плане геймплея игра не претерпела значительных изменений - игроков вновь ждет смесь экшена и стратегии в реальном времени с ролевыми элементами. Вы берете на себя управление несколькими отрядами, начиная от самых простых, таких как пехота...

Год выпуска: 2005 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье

Kingdom Under Fire: The Crusaders

Kingdom Under Fire перенесет вас в героическое средневековье, в которое любовно вставлены фентезийные детали. Вы помните масштабные битвы в фильме «Gladiators» и прелестную фентезийную атмосферу «The Lord of the Rings»? Вы когда-нибудь мечтали участвовать в великом сражении, которое решит судьбу мира? Вы когда-нибудь мечтали руководить громадной...

Год выпуска: 2004 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье

KKND: Krossfire

KKND 2

2179 год, земля еще не оправилась от ядерной войны, а уже начинается новая ужасная битва между тремя основными силами – людьми, мутантами и роботами. «ККНД Перекрестный огонь» одна из лучших стратегий с уникальной системой управления, ставшая бестселлером, даёт вам власть над огромными территориями и разнообразными родами войск. В ваших силах...

Год выпуска: 1999 | Переводов: 7 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Будущее, постапокалипсис

Magic: The Gathering: Battlemage

Добро пожаловать в мир магии и кровавых баталий, мир real-time стратегии, выжить в котором может только самый сильный, ловкий и умный боец.

Год выпуска: 1997 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье

Populous: The Beginning

Известнейшая стратегия, завоевавшая немалую популярность на PC и PlayStation. Здесь вы не просто управляете... здесь вы бог. Бог племени... Отличный 3D движок и оригинальная идея, ну и конечно же качественное исполнение этой идеи, вот что прославило эту игру. Играя в неё вы будете приятно поражены огромным количеством мелких деталей мира.

Rune Caster

Какая-то японская стратегия в околосредневековом сеттинге.

Год выпуска: 2000 | Переводов: 3 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое

Star Trek: Tactical Assault

Star Trek: Tactical Assault - это экшен, который предложит вам поучаствовать в боях на космических кораблях в системе реального времени. В вашем распоряжении будет множество боевых кораблей, разнообразное оружие из оригинальной вселенной Star Trek, с помощью которого вы сможете пройти одиночную компанию на стороне Федерации (Federation) или ее...

Год выпуска: 2006 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Portable (PSP) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Будущее

This War of Mine: The Little Ones

В This War of Mine игрок управляет группой гражданских лиц в осаждённом городе. Главной целью игры является пережить войну. Игровой процесс разделён на две основные фазы — дневную и ночную. Днём игрок занимается обустройством своего убежища, производством необходимых средств, в том числе — инструментов и оружия из имеющихся материалов, и...

Under Siege

Действие игры разворачивается в средневековом фэнтезийном мире и следует истории Эйрика, Кари и Асгейра.

Год выпуска: 2011 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье

WarCraft II: The Dark Saga

Версия для PlayStation включает в себя оригинальный WarCraft II плюс дополнение Beyond the Dark Portal. Величайшая стратегия в реальном времени о противостоянии орков и людей. Warcraft 2: The Dark Saga рассказывает классическую историю, в которой идёт битва за королевство Азерот в мире Средневековья с уклоном в фэнтези. По сути обе стороны в игре...

Страницы