База переводов приставочных игр на русский язык

DICE Los Angeles (EA Los Angeles, DreamWorks Interactive)

в списке разработчиков игр, переведённых на русский

Игр: 22

Жанр

Тематика

BATTLEFIELD 4 (PS3-версия)

Поле битвы 4

Только в Battlefield вы сможете подорвать основание плотины или полностью разрушить огромный небоскреб или даже возглавить высадку морского десанта на боевых катерах. Battlefield предоставляет вам еще большую свободу в действиях и поступках. Помимо эталонного многопользовательского режима, Battlefield 4 представляет насыщенную сюжетную кампанию с...

BATTLEFIELD 4 (Xbox 360-версия)

Год выпуска: 2013 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Симуляторы разной техники, Шутер, от первого лица, тактический | Тематика: Настоящее, войны 21-го века

Command & Conquer: Red Alert 3: Commander’s Challenge (Xbox 360-версия)

Мини-дополнение Commander’s Challenge выпущенное для PlayStation 3 и Xbox 360. Мини-дополнение включает только 50 заданий из Uprising (ПК). Сюжет повествует о событиях, случившихся после окончания мировой войны. СССР пытается возродиться после сокрушительного поражения, Империя стремится обрести утраченную гордость и самосознание, а победивший...

Год выпуска: 2009 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Вымышленное, альтернативное прошлое, СССР/Россия

GoldenEye: Rogue Agent

GoldenEye: Dark Agent

В Rogue Agent солирует бывший агент Ми 6, перешедший на службу к суперзлодею Голдфингеру, сражающемуся с доктором, но и британской разведкой разом. Благодаря искусственному глазу главный герой становится GoldenEye. Изобретение помогает палить почти без промаха, показывает путь к следующей цели, демонстрирует карту местности, позволяет...

Год выпуска: 2004 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Настоящее, Суперагент

Lost World, The: Jurassic Park

Что может быть больше увлекательным как путешествия по не тронутым джунглям, битвы с полчищами динозавров, у вас будет возможность поиграть как за маленького динозавра так и за огромного тираннозавра, красивая графика и звуковое сопровождение никого не оставит равнодушным к игре.

Год выпуска: 1997 | Переводов: 5 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Платформер | Тематика: Прошлое, доисторическое

Medal of Honor

5 июня 1944г. Завтра - день Д . Сегодня ночью вам предстоит проникнуть в глубь вражеской обороны. Вам - элитному агенту спецподразделений - необходимо осуществить секретные операции, выполнить различные миссии поиска и спасения, а также свершить дерзкие коммандос - рейды в тылу врага. Встретьтесь лицом-к-лицу с 20 различными типами врагов и...

Год выпуска: 1999 | Переводов: 10 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Medal of Honor (PS3-версия)

Medal of Honor (2010)

Представленная в Medal of Honor одиночная кампания разработана в тесном сотрудничестве с ветеранами и действующими членами подразделения Tier 1. В ее основу положены реальные события, о которых рассказали их участники. Именно благодаря этим людям авторы Medal of Honor смогли точно воссоздать атмосферу современной войны. В роли элитного бойца Tier...

Год выпуска: 2010 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Настоящее, войны 21-го века, Спецназ

Medal of Honor (Xbox 360-версия)

Medal of Honor (2010)

Год выпуска: 2010 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Настоящее, войны 21-го века, Спецназ

Medal of Honor: Airborne (Xbox 360-версия)

Во времена Второй мировой фашистские захватчики как огня боялись отечественных ракетниц «Катюша» и американского парашютного десанта. Смелые парни прыгали прямо на голову ничего не подозревающего врага. Под градом пуль и артиллерийских снарядов они высаживались на самые опасные участки фронта и всегда выполняли поставленную задачу. В новом эпизоде...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Medal of Honor: European Assault (PS2-версия)

Medal of Honor: Europa Kyoushuu

Игровая серия Medal of Honor, названная в честь высшей военной награды США — Почетной медали Конгресса, не нуждается в представлении. Дебютировав в 1999-м году, Medal of Honor завоевала сердца любителей жанра «тактический shooter» всех стран мира. Сюжет продолжения культовой игровой серии остается неизменным — эпические военные действия Второй...

Medal of Honor: European Assault (Xbox-версия)

В Medal of Honor: European Assault сюжет — основная часть. Европа, 1942 год. Это отчаянное время для сил Союзников, когда Нацистская военная машина бороздит опустошенные поля Европы. Вы — Лейтенант Армии США Вильям Холт, отобранный Вильямом «Диким Билом» Донованом. Вильям Холт — первый полевой агент свежесформированного Офиса Стратегических Служб...

Год выпуска: 2005 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Medal of Honor: Frontline (PS2-версия)

Медаль за Отвагу: Линия Фронта (пиратское)

Продолжение MOH, который вышел на PS1. 6 июня 1944 года. Высадка десанта сил Союзников на удерживаемое немцами побережье Омаха в Нормандии. Полуразрушенные здания, пули, поливающие землю подобно летнему ливню, раненые солдаты, молящие о помощи, вой бомбардировщиков, разрывы гранат, грохот орудий и стрекот пулеметных очередей, — в этой невероятно...

Medal of Honor: Frontline (Xbox-версия)

Год выпуска: 2002 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Medal of Honor: Heroes 2

Когда на ваши плечи ложится огромная ответственность, отступать и трусить поздно, нужно смело идти вперед, несмотря ни на что. Простая вылазка в тыл врага оборачивается самым важным заданием за всю войну. Вторая Мировая продолжается, и 6 июня 1944-го именно вы решаете ее исход. Спецагент Джон Берг проникает в Нормандию, чтобы свергнуть чудовищный...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Portable (PSP) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Medal of Honor: Rising Sun

Новый эпизод знаменитой эпопеи Medal of Honor посвящен Тихоокеанскому конфликту Второй Мировой войны. В главной роли — морской пехотинец Джозеф Гриффин. Именно ему предстоит пережить все жесточайшие сражения японо-американской войны: налет на Перл-Харбор, уничтожение моста через реку Квай, ночной рейд на полуострове Гуадалканал… Те, кто сражается...

Год выпуска: 2003 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Medal of Honor: Underground

Вторая игра Medal of Honor. Главная героиня игры — молодая девушка по имени Манон Батист. Ее персонаж основан на Элен Дешам Адамс, состоявшей в Французском Движении Сопротивления. В оригинальной Medal of Honor, Манон Батист была координатором Джимми Паттерсона, который получал от нее задания. Игра начинается в 1942 году, после того, как Германия...

Год выпуска: 2000 | Переводов: 14 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Medal of Honor: Vanguard

Medal of Honor: Avant-Garde

Главный герой игры — Фрэнк Киган (Frank Keegan), служащий в 82-й воздушно-десантной дивизии армии США. В игре 4 кампании, посвящённых участию Кигана в 4-х важнейших операциях антигитлеровской коалиции в Европе — «Хаски», «Нептун», «Маркет Гарден» и «Варсити». В начале каждой операции (за исключением операции «Нептун») игрок совершает прыжок с...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Medal of Honor: Warfighter (PS3-версия)

Медаль за отвагу: Боец

Medal of Honor Warfighter – сиквел шутера от первого лица Medal of Honor, который разработан на движке Frostbite 2.0. Игра является перезапуском всей серии и рассказывает о проводимых отрядом специального назначения Tier 1 операциях. Большинство игровых миссий создано на основе реально проведенных операций, также немало внимания уделено...

Год выпуска: 2012 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Симуляторы разной техники, Шутер, от первого лица | Тематика: Настоящее, войны 21-го века

Medal of Honor: Warfighter (Xbox 360-версия)

Год выпуска: 2012 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Симуляторы разной техники, Шутер, от первого лица | Тематика: Настоящее, войны 21-го века, Спецназ

Small Soldiers

Противостояние Горгонитов и Коммандос, вторгшихся в тихий мир, начинается! Горгонский лидер Арчер против солдата Коммандос. Кто победит? Все в ваших руках! Прыжки стрельба, битвы с врагами, отличная графика… все это надолго увлечет вас!

Год выпуска: 1998 | Переводов: 6 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от третьего лица | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

T'ai Fu: Wrath of the Tiger

Вы играете за тигра Тая, мастера кунг-фу, вам предстоит изучить стиль богомола, обезьяны, леопарда и д.р. И в конце, всех ваших приключений, вам предстоит победить главного злодея - Дракона. 20 игровых уровней, реалистичная система движений, великолепная анимация и многое другое.

Год выпуска: 1999 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Избей их всех | Тематика: Вымышленное, детское

Warpath: Jurassic Park

Интересный файтинг в исполнении многотонных бойцов, но это не роботы. Это файтинг с динозаврами! В ход идёт всё: ноги, когти, зубы для заветной победы. Действие разворачивается на многочисленных уровнях, вдохновленных кинофильмом "Парк Юрского Периода". Каждый динозавр способен к различным видам нападений, и каждый из них может показать вам свои...

Год выпуска: 1999 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Файтинг, трёхмерный | Тематика: Прошлое, доисторическое