DVTech

Переводчики ps1 игр, пираты, а также в прошлом фирма по выпуску всякой мультимедиа фигни (на старых сайтах или в вебархиве до сих пор можно увидеть их рекламу какого-нибудь музыкального центра или DVD-плеера), а ныне аксессуаров для консолей и самих консолей, точнее китайских клонов на андроиде. Переводили для Мегеры, которая затем издавала игры под своей маркой. Почему всё именно так, особенно при том, что фирма изначально не имела отношения к играм, да и была вполне самодостаточна - точно не известно, однако по косвенным признакам можно предположить, что DVTech тесно связана с другими пиратами, http://newgame.ru , занимающимися переводом игр для Sega Genesis (нашей старой доброй Сеги, проще говоря). Возможно эти люди (или некие их сотрудники, или может обе фирмы и вовсе принадлежат одним хозяевам) и делали переводы ps1 для DVTech, которые отдавались Мегере для распространения, а та, как известно, лепила свой логотип абсолютно на всё. Но это лишь догадки.
На newgame.ru есть полный список игр с обложками и скриншотами, выпущенных Мегерой, включая и работы DVTech.

Обычно в переводах DVTech их логотип можно увидеть при загрузке игры, что и является главным способом идентификации.

Издательские серии
См. Megera.