Aladdin in Nasira's Revenge (RUS-07034) (Новый Диск, Фаргус)


Номер перевода: RUS-07034
Тип перевода:
пиратский
лицензионный
полный
перенесённый
дополненный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
PI1m
Качество перевода:
5
ваша оценка: нет , средняя: 5 (2 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: [Европа] SCES-03000
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Перенесённый перевод с PC версии игры. Шрифт пиратский от Paradox. Новый Диск не озвучивали ролики, FMV от Фаргус. Страница релиза.

Цитата:
Образ с полной русской локализацией (текст, графика, видеоролики и внутриигровые реплики).
Все взято с лицензии от Нового Диска с ПК.
Есть буквально пара фраз на английском. Тут все вопросы к НД.
Скриншоты

Видео

hMFcOZCVjq8

Комментарии
[-] Добавил zamochu ( authenticated user Редактор) в Вс, 29/08/2021 - 20:17
Изображение пользователя zamochu

Проставте пожалуйста актёров озвучки, там в конце ролика тётя какая то ещё озвучивает.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вс, 29/08/2021 - 23:06
Изображение пользователя DruchaPucha

Шрифт похоже пиратский, да и насколько я помню, НД использовали ролики от Фаргус.

[-] Добавил maxgamerru ( authenticated user) в Вт, 28/12/2021 - 02:57

Кстати нет! НД вообще не озвучили ролики и они были на английском. Вот и пираты сделали так что взяли ролики от фаргус и сделали как-бы полный перевод игры. Но в любом случае перевод хороший

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вт, 28/12/2021 - 10:59
Изображение пользователя DruchaPucha

Понятно, это уже не первый раз НД выпускает игру без озвучки роликов.

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям