Spyro: Year of the Dragon (RUS-05565) (фанаты)
Описание перевода
Текстовый фанатский перевод, в процессе.
Сначала был перевод от spyro-realms.com http://www.spyro-realms.com/forum/48-11436-1
Затем он перестал подавать признаки жизни, от него отделился участник (steeldragon) и стал делать свой перевод http://www.spyro-realms.com/forum/48-12848-1
Доступна альфа-версия перевода, в которой переведена практически вся игра, кроме нескольких мелочей.
Скриншоты
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 1300 просмотров
Интересно, чем-нибудь можно помочь в фанатском переводе? Хоть вполне до лишнего голоса озвучки)
Можно потестировать перевод на предмет багов и недоработок, или предложить исправления к тексту. А озвучки у этого перевода не будет, увы. Перевод с озвучкой ведёт aleksusklim, если хотите, оставьте мне свои контактные данные, я передам, если они всё-таки соберутся озвучивать, может и позовут.
С нетерпением жду полную версию перевода. За прохождение заметил от силы пару опечаток (в главном меню с картой памяти была не та буква) и непереведённые ролики. Было бы здорово добавить к ним сабы как это было в серии RE.