102 Dalmatians: Puppies to the Rescue (DC-версия) (RUS-05470) (Kudos)
Описание перевода
Переведён текст (не весь, часть оставлена не переведённой), разных персонажей стараются озвучивать разными голосами (голос не один, оба мужские, один из них механический пропущен через какую-то программу). В тексте встречаются корявости т.к. он частично выполнен латиницей (Д-D, И-V, Б-6).
Скриншоты
Видео
Td4P6Eu9Pns
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 1301 просмотр
Известные издания данного перевода
Всего: 1
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Отчёты программ
- I-219 04.03.2020 10:50:40 - UI Manager: Программа готова к работе I-246 04.03.2020 10:50:40 - UI Manager: Система с 4 процессорами класса Pentium и 4194303 Кб ОЗУ (доступно 3740280 Кб) I-246 04.03.2020 10:50:40 - UI Manager: Windows NT V6.01.7601 Service Pack 1 I-246 04.03.2020 10:50:40 - UI Manager: DiscJuggler V6.00.1400-PRO2-DJ6N-CAIB-AD8C-0668-86M7-CBEA (Полная версия с поддержкой 2 записывающих приводов) I-246 04.03.2020 10:50:40 - UI Manager: Пользователь: Andrey Gross / ANDREYGROSS-ПК, Код: -, Заметки: - I-275 04.03.2020 10:51:10 - Диспетчер задач: Запуск задачи --------------------------------------------------------------- I-595 04.03.2020 10:51:10 - Диспетчер задач: Запуск исходного привода: I-246 04.03.2020 10:51:10 - Диспетчер задач: ASUS DRW-24D5MT (G: Bus 0,ID 0) V1.00 I-596 04.03.2020 10:51:10 - Диспетчер задач: Запуск целевого привода: I-246 04.03.2020 10:51:10 - Диспетчер задач: Padus VirtualCD V4.00 I-240 04.03.2020 10:51:10 - Диспетчер задач: Вставка носителя... I-241 04.03.2020 10:51:10 - Диспетчер задач: Анализ носителя... I-246 04.03.2020 10:51:11 - Диспетчер задач: 102DAL_ECH, 2 session(s), 2 track(s), 70:25:65 MSF (316940 blocks, ~727972 KB) I-246 04.03.2020 10:51:11 - Диспетчер задач: [01] 00:06:00 MSF, CD-DA session I-246 04.03.2020 10:51:11 - Диспетчер задач: [01] 00:06:00 MSF, Audio track I-246 04.03.2020 10:51:11 - Диспетчер задач: [00] 00:00:00, 00:02:00 MSF, Gap index I-246 04.03.2020 10:51:11 - Диспетчер задач: [01] 00:02:00, 00:04:00 MSF, Audio index I-246 04.03.2020 10:51:11 - Диспетчер задач: [02] 67:49:65 MSF, CD-XA session I-246 04.03.2020 10:51:11 - Диспетчер задач: [01/02] 67:49:65 MSF, Mode2 track I-246 04.03.2020 10:51:11 - Диспетчер задач: [00] 02:36:00, 00:02:00 MSF, Gap index I-246 04.03.2020 10:51:11 - Диспетчер задач: [01] 02:38:00, 67:47:65 MSF, Mode2 index I-567 04.03.2020 10:51:12 - Диспетчер задач: Параметры задачи: источник: 000001FFh, приемник: 000010FFh I-279 04.03.2020 10:51:12 - Диспетчер задач: Запись сессии 1 из 2... I-280 04.03.2020 10:51:12 - Диспетчер задач: Запись дорожки/зоны 1 из 2... I-279 04.03.2020 10:51:12 - Диспетчер задач: Запись сессии 2 из 2... I-280 04.03.2020 10:51:12 - Диспетчер задач: Запись дорожки/зоны 2 из 2... I-276 04.03.2020 10:53:09 - Диспетчер задач: Задача завершена в 00ч:01м:59s
- Нет файлов с физическими ошибками чтения
- Total size: 624764976 bytes. 0a.dat [70000000 bytes] - 306D9BD0 1st_read.bin [728640 bytes] - 54A23BD4 audio64.drv [18608 bytes] - E88ACECD badntrap.str [3065856 bytes] - EE183CD0 bbenboss.str [5654528 bytes] - 1B8AC96A bigben.str [12994560 bytes] - 68BEE615 btcarnival.str [3065856 bytes] - EE183CD0 btcountry.str [3065856 bytes] - EE183CD0 btmansn.str [3065856 bytes] - EE183CD0 btpark.str [3065856 bytes] - EE183CD0 carnival.str [8161280 bytes] - 80D95716 castle.str [12552192 bytes] - CFDEE917 checkers.str [11012096 bytes] - 8A183DC2 controls.str [5654528 bytes] - 050E993E country.str [11307008 bytes] - 2B4C3639 cstlboss.str [6293504 bytes] - 3FBB93BB dcdogs.pkg [164802560 bytes] - 5527BCC1 digdog.str [10913792 bytes] - 1C76B3CB end1a.str [3049472 bytes] - AB830C78 end1b.str [2557952 bytes] - 0A81E7BC end1c.str [1509376 bytes] - D75F7723 end1e.str [2279424 bytes] - DFC2F5A2 end1f.str [4556800 bytes] - 317F9EB9 factboss.str [6064128 bytes] - 9C07B724 factory.str [10110976 bytes] - 9544AF73 farm.str [12257280 bytes] - 61BA19E7 features.str [5654528 bytes] - 050E993E forest.str [11601920 bytes] - 09A2F9E9 ip.bin [32768 bytes] - 0F141F88 mansion.str [30590976 bytes] - 3DFA39AA maze.str [11880448 bytes] - 80B0E434 menu.str [5654528 bytes] - 050E993E mill.str [11372544 bytes] - 834DE72A millboss.str [5474304 bytes] - B0B375F0 minigolf.str [11192320 bytes] - E3A1009A museum.str [10127360 bytes] - 2FF1D8DA park.str [11569152 bytes] - B840274B picadily.str [11339776 bytes] - 665C575A race.str [11880448 bytes] - 502564C7 segue1.str [2541568 bytes] - B46DD81C segue1b.str [1312768 bytes] - 866CD3BC segue2.str [1902592 bytes] - C6C18612 segue2b.str [9570304 bytes] - 234E6CF6 segue3.str [4458496 bytes] - C70B8E48 segue3b.str [2574336 bytes] - D8159190 segue3c.str [4474880 bytes] - FC056D0C seq1var1.str [1116160 bytes] - 699A1750 seq2.str [2525184 bytes] - D015622B seq3.str [2410496 bytes] - 6413ED30 seq4.str [4474880 bytes] - 85AD5CD2 sewer.str [12437504 bytes] - A24A815B sofdec.sfd [1533952 bytes] - 491F1FC3 street.str [12716032 bytes] - 35FF157F tiltmaze.str [10602496 bytes] - 5D4915E9 title.str [1591296 bytes] - 3E01091E toystore.str [13092864 bytes] - FD58B1C0 vlogo.sfd [6502400 bytes] - 0C52DEC4 warning.da [883648 bytes] - D3055294 winter.str [11864064 bytes] - C9838A04 Файлы успешно найдены, можно сканировать. Метка диска (Volume Label): 102DAL_ECH Время сканирования: 00:02 Этого диска нет в базе данных! Дали название образу: 102 Dalmatians - Puppies to the Rescue (Rus) (Kudos)
CRC-32:
MD5: E2A3772C51F9C744E55BE2B0D17C961C
9591622D
Издательский код: 88-233 (серия 88-NNN)
Озвучка одноголосая. Скорее всего перевод был сделан во времена Котеуза, текст похоже набит латиницей.