Поиск
[?]
[?]
[?]

102 Dalmatians: Puppies to the Rescue (DC-версия) (RUS-05470) (Kudos)

Просмотров: 1447 | Оформил: AndreykaakaGarip161 —
Номер перевода: RUS-05470
Тип перевода:
пиратский
полный
оригинальный
Авторы перевода:
Kudos
Актёры озвучки:
ER1m
Качество перевода:
3
ваша оценка: нет , средняя: 3 (1 голосов)
 
Платформа игры:
Dreamcast (DC)
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: [Америка] T-36803N
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:
образ игры мультитрековый
Описание перевода

Переведён текст (не весь, часть оставлена не переведённой), разных персонажей стараются озвучивать разными голосами (голос не один, оба мужские, один из них механический пропущен через какую-то программу). В тексте встречаются корявости т.к. он частично выполнен латиницей (Д-D, И-V, Б-6).

Скриншоты

Видео

Td4P6Eu9Pns

Известные издания данного перевода

Всего: 2
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-05470-A
Отчёты программ
  1. I-219 04.03.2020 10:50:40 - UI Manager: Программа готова к работе I-246 04.03.2020 10:50:40 - UI Manager: Система с 4 процессорами класса Pentium и 4194303 Кб ОЗУ (доступно 3740280 Кб) I-246 04.03.2020 10:50:40 - UI Manager: Windows NT V6.01.7601 Service Pack 1 I-246 04.03.2020 10:50:40 - UI Manager: DiscJuggler V6.00.1400-PRO2-DJ6N-CAIB-AD8C-0668-86M7-CBEA (Полная версия с поддержкой 2 записывающих приводов) I-246 04.03.2020 10:50:40 - UI Manager: Пользователь: Andrey Gross / ANDREYGROSS-ПК, Код: -, Заметки: - I-275 04.03.2020 10:51:10 - Диспетчер задач: Запуск задачи --------------------------------------------------------------- I-595 04.03.2020 10:51:10 - Диспетчер задач: Запуск исходного привода: I-246 04.03.2020 10:51:10 - Диспетчер задач: ASUS DRW-24D5MT (G: Bus 0,ID 0) V1.00 I-596 04.03.2020 10:51:10 - Диспетчер задач: Запуск целевого привода: I-246 04.03.2020 10:51:10 - Диспетчер задач: Padus VirtualCD V4.00 I-240 04.03.2020 10:51:10 - Диспетчер задач: Вставка носителя... I-241 04.03.2020 10:51:10 - Диспетчер задач: Анализ носителя... I-246 04.03.2020 10:51:11 - Диспетчер задач: 102DAL_ECH, 2 session(s), 2 track(s), 70:25:65 MSF (316940 blocks, ~727972 KB) I-246 04.03.2020 10:51:11 - Диспетчер задач: [01] 00:06:00 MSF, CD-DA session I-246 04.03.2020 10:51:11 - Диспетчер задач: [01] 00:06:00 MSF, Audio track I-246 04.03.2020 10:51:11 - Диспетчер задач: [00] 00:00:00, 00:02:00 MSF, Gap index I-246 04.03.2020 10:51:11 - Диспетчер задач: [01] 00:02:00, 00:04:00 MSF, Audio index I-246 04.03.2020 10:51:11 - Диспетчер задач: [02] 67:49:65 MSF, CD-XA session I-246 04.03.2020 10:51:11 - Диспетчер задач: [01/02] 67:49:65 MSF, Mode2 track I-246 04.03.2020 10:51:11 - Диспетчер задач: [00] 02:36:00, 00:02:00 MSF, Gap index I-246 04.03.2020 10:51:11 - Диспетчер задач: [01] 02:38:00, 67:47:65 MSF, Mode2 index I-567 04.03.2020 10:51:12 - Диспетчер задач: Параметры задачи: источник: 000001FFh, приемник: 000010FFh I-279 04.03.2020 10:51:12 - Диспетчер задач: Запись сессии 1 из 2... I-280 04.03.2020 10:51:12 - Диспетчер задач: Запись дорожки/зоны 1 из 2... I-279 04.03.2020 10:51:12 - Диспетчер задач: Запись сессии 2 из 2... I-280 04.03.2020 10:51:12 - Диспетчер задач: Запись дорожки/зоны 2 из 2... I-276 04.03.2020 10:53:09 - Диспетчер задач: Задача завершена в 00ч:01м:59s
  2. Нет файлов с физическими ошибками чтения
  3. Total size: 624764976 bytes. 0a.dat [70000000 bytes] - 306D9BD0 1st_read.bin [728640 bytes] - 54A23BD4 audio64.drv [18608 bytes] - E88ACECD badntrap.str [3065856 bytes] - EE183CD0 bbenboss.str [5654528 bytes] - 1B8AC96A bigben.str [12994560 bytes] - 68BEE615 btcarnival.str [3065856 bytes] - EE183CD0 btcountry.str [3065856 bytes] - EE183CD0 btmansn.str [3065856 bytes] - EE183CD0 btpark.str [3065856 bytes] - EE183CD0 carnival.str [8161280 bytes] - 80D95716 castle.str [12552192 bytes] - CFDEE917 checkers.str [11012096 bytes] - 8A183DC2 controls.str [5654528 bytes] - 050E993E country.str [11307008 bytes] - 2B4C3639 cstlboss.str [6293504 bytes] - 3FBB93BB dcdogs.pkg [164802560 bytes] - 5527BCC1 digdog.str [10913792 bytes] - 1C76B3CB end1a.str [3049472 bytes] - AB830C78 end1b.str [2557952 bytes] - 0A81E7BC end1c.str [1509376 bytes] - D75F7723 end1e.str [2279424 bytes] - DFC2F5A2 end1f.str [4556800 bytes] - 317F9EB9 factboss.str [6064128 bytes] - 9C07B724 factory.str [10110976 bytes] - 9544AF73 farm.str [12257280 bytes] - 61BA19E7 features.str [5654528 bytes] - 050E993E forest.str [11601920 bytes] - 09A2F9E9 ip.bin [32768 bytes] - 0F141F88 mansion.str [30590976 bytes] - 3DFA39AA maze.str [11880448 bytes] - 80B0E434 menu.str [5654528 bytes] - 050E993E mill.str [11372544 bytes] - 834DE72A millboss.str [5474304 bytes] - B0B375F0 minigolf.str [11192320 bytes] - E3A1009A museum.str [10127360 bytes] - 2FF1D8DA park.str [11569152 bytes] - B840274B picadily.str [11339776 bytes] - 665C575A race.str [11880448 bytes] - 502564C7 segue1.str [2541568 bytes] - B46DD81C segue1b.str [1312768 bytes] - 866CD3BC segue2.str [1902592 bytes] - C6C18612 segue2b.str [9570304 bytes] - 234E6CF6 segue3.str [4458496 bytes] - C70B8E48 segue3b.str [2574336 bytes] - D8159190 segue3c.str [4474880 bytes] - FC056D0C seq1var1.str [1116160 bytes] - 699A1750 seq2.str [2525184 bytes] - D015622B seq3.str [2410496 bytes] - 6413ED30 seq4.str [4474880 bytes] - 85AD5CD2 sewer.str [12437504 bytes] - A24A815B sofdec.sfd [1533952 bytes] - 491F1FC3 street.str [12716032 bytes] - 35FF157F tiltmaze.str [10602496 bytes] - 5D4915E9 title.str [1591296 bytes] - 3E01091E toystore.str [13092864 bytes] - FD58B1C0 vlogo.sfd [6502400 bytes] - 0C52DEC4 warning.da [883648 bytes] - D3055294 winter.str [11864064 bytes] - C9838A04 Файлы успешно найдены, можно сканировать. Метка диска (Volume Label): 102DAL_ECH Время сканирования: 00:02 Этого диска нет в базе данных! Дали название образу: 102 Dalmatians - Puppies to the Rescue (Rus) (Kudos)
CRC-32:
9591622D
MD5: E2A3772C51F9C744E55BE2B0D17C961C
Издательский код: 88-233 (серия 88-NNN)
[-]   RUS-05470-B

Другая картинка на диске, а так - суммы совпадают с A

Отчёты программ
  1. Total size: 624764976 bytes. 0a.dat [70000000 bytes] - 306D9BD0 1st_read.bin [728640 bytes] - 54A23BD4 audio64.drv [18608 bytes] - E88ACECD badntrap.str [3065856 bytes] - EE183CD0 bbenboss.str [5654528 bytes] - 1B8AC96A bigben.str [12994560 bytes] - 68BEE615 btcarnival.str [3065856 bytes] - EE183CD0 btcountry.str [3065856 bytes] - EE183CD0 btmansn.str [3065856 bytes] - EE183CD0 btpark.str [3065856 bytes] - EE183CD0 carnival.str [8161280 bytes] - 80D95716 castle.str [12552192 bytes] - CFDEE917 checkers.str [11012096 bytes] - 8A183DC2 controls.str [5654528 bytes] - 050E993E country.str [11307008 bytes] - 2B4C3639 cstlboss.str [6293504 bytes] - 3FBB93BB dcdogs.pkg [164802560 bytes] - 5527BCC1 digdog.str [10913792 bytes] - 1C76B3CB end1a.str [3049472 bytes] - AB830C78 end1b.str [2557952 bytes] - 0A81E7BC end1c.str [1509376 bytes] - D75F7723 end1e.str [2279424 bytes] - DFC2F5A2 end1f.str [4556800 bytes] - 317F9EB9 factboss.str [6064128 bytes] - 9C07B724 factory.str [10110976 bytes] - 9544AF73 farm.str [12257280 bytes] - 61BA19E7 features.str [5654528 bytes] - 050E993E forest.str [11601920 bytes] - 09A2F9E9 ip.bin [32768 bytes] - 0F141F88 mansion.str [30590976 bytes] - 3DFA39AA maze.str [11880448 bytes] - 80B0E434 menu.str [5654528 bytes] - 050E993E mill.str [11372544 bytes] - 834DE72A millboss.str [5474304 bytes] - B0B375F0 minigolf.str [11192320 bytes] - E3A1009A museum.str [10127360 bytes] - 2FF1D8DA park.str [11569152 bytes] - B840274B picadily.str [11339776 bytes] - 665C575A race.str [11880448 bytes] - 502564C7 segue1.str [2541568 bytes] - B46DD81C segue1b.str [1312768 bytes] - 866CD3BC segue2.str [1902592 bytes] - C6C18612 segue2b.str [9570304 bytes] - 234E6CF6 segue3.str [4458496 bytes] - C70B8E48 segue3b.str [2574336 bytes] - D8159190 segue3c.str [4474880 bytes] - FC056D0C seq1var1.str [1116160 bytes] - 699A1750 seq2.str [2525184 bytes] - D015622B seq3.str [2410496 bytes] - 6413ED30 seq4.str [4474880 bytes] - 85AD5CD2 sewer.str [12437504 bytes] - A24A815B sofdec.sfd [1533952 bytes] - 491F1FC3 street.str [12716032 bytes] - 35FF157F tiltmaze.str [10602496 bytes] - 5D4915E9 title.str [1591296 bytes] - 3E01091E toystore.str [13092864 bytes] - FD58B1C0 vlogo.sfd [6502400 bytes] - 0C52DEC4 warning.da [883648 bytes] - D3055294 winter.str [11864064 bytes] - C9838A04
  2. Физических ошибок нет. Диск в хорошем состоянии.
  3. Optiarc DVD RW AD-7280S 1.01 (SATA) Current Profile: CD-ROM Disc Information: Status: Complete State of Last Session: Complete Erasable: No Sessions: 2 Sectors: 316 790 Size: 648 785 920 bytes Time: 70:25:65 (MM:SS:FF) Supported Read Speeds: 4x; 10x; 20x; 40x File System Information: Sectors: 316 788 Size: 648 781 824 bytes Time: 70:25:63 (MM:SS:FF) TOC Information: Session 1... (LBA: 0 / 00:02:00) -> Track 01 (Audio, 00:04:00, LBA: 0 / 00:02:00) -> LeadOut (LBA: 300 / 00:06:00) Session 2... (LBA: 11700 / 02:38:00) -> Track 02 (Mode 2, Form 1, LBA: 11700 / 02:38:00) -> LeadOut (LBA: 316790 / 70:25:65) Track Information: Session 1... -> Track 01 (LTSA: 0, LTS: 300, LRA: 0) Session 2... -> Track 02 (LTSA: 11700, LTS: 305090, LRA: 0)
CRC-32:
9591622d
MD5: e2a3772c51f9c744e55be2b0d17c961c
Издательский код: 88-233 (серия 88-NNN)
Комментарии
[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Ср, 04/03/2020 - 21:33
Изображение пользователя DruchaPucha

Озвучка одноголосая. Скорее всего перевод был сделан во времена Котеуза, текст похоже набит латиницей.

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям