Resident Evil HD Remaster (PS3-версия) (RUS-05162) (R.G. RED, GamesVoice)
Описание перевода
Изначально, был переведён текст, я переренёс озвучку с ПК-версии от GamesVoice.
Ссылки на страницу релиза авторов звука (страница текста неизвестна):
https://vk.com/topic-25637666_31349939
https://www.gamesvoice.info/residentevilhd
Роли озвучили:
Михаил Алексеев — Крис Редфилд
Валерия Зимницкая — Джилл Валентайн
Алексей Щегорский — Барри Бёртон
Алёна Андронова — Ребекка Чемберс
Андрей Астров — Альберт Вескер
Станислав Черсков — Брэд
Игорь Попов — Ричард
Алексей Никитин — Энрико
Анатолий Кононов — Кеннет
Нана Саркисян — Компьютер
Алёна Соколова — Телерепортёр
Николай Зозулин — монстр
Скриншоты
Видео
vEVlejRezsw
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 4086 просмотров
А где можно скачать эту версию перевода?
Этот сайт информационный. Забей в поиск.
Я выкладывал на pspx и psxplanet.
В описание ссылку на релиз на странице авторов.
Добавил, насчёт переводчиков текста ничего сказать не могу.
По идее, этот перевод от RSV7 также. Только тут сборный со звуком от GamesVoices, а по ссылке голый текст.
По сути всю работу (PS3 версия) делали RED, скорее всего просто текст позаимствовали у RSV7. Отдельно текстовый перевод я оформлять не стал.