База переводов приставочных игр на русский язык

Zombie Revenge (RUS-04538) (Vector)

Просмотров: 919 | Оформил: Sintakens — Чт, 22/02/2018 - 18:30

Номер перевода:	RUS-04538
Тип перевода:	пиратский полный оригинальный
Авторы перевода:	Vector
Актёры озвучки:	PV1m PV1f
Качество перевода:	5 ваша оценка: нет , средняя: 5 (1 голосов)

Платформа игры:	Dreamcast (DC)
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	[NTSC-U] 51038
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:	образ игры мультитрековый

Описание перевода

Переведён текст (кроме субтитров) и переозвучены все реплики.
Женский голос тот же, что и в переводе от Paradox.

Скриншоты

Видео

T6027Nhe5rM

TTjlGsg57u0

Войдите в аккаунт для комментирования
919 просмотров

Известные издания данного перевода

Всего: 1
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)

[-] RUS-04538-A

Отчёты программ

DreamBeam: Total size: 240775195 bytes. 0gdtex.pvr [174780 bytes] - FC790102 1st_read.bin [2291039 bytes] - 90289845 mot.afs [5670912 bytes] - F8BB07E7 pol.afs [60192768 bytes] - FE214FF0 scr.afs [8869888 bytes] - ACCE502D snd.afs [132188160 bytes] - 6ECC248F tex.afs [31387648 bytes] - 9E7FAD81
I 08:26:05 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 08:26:05 Microsoft Windows 7 Professional x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 08:26:05 Total Physical Memory: 8 335 816 KiB - Available: 5 227 692 KiB W 08:26:05 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 08:26:05 Initialising SPTI... I 08:26:05 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 08:26:05 -> Drive 1 - Info: ASUS DRW-24D5MT 1.00 (G:) (SATA) I 08:26:05 -> Drive 2 - Info: LEFER 5MV856F 3.5Z (H:) (SCSI) I 08:26:05 Found 1 DVD±RW/RAM and 1 BD-ROM! I 08:26:17 Operation Started! I 08:26:17 Source Device: [2:0:0] ASUS DRW-24D5MT 1.00 (G:) (SATA) I 08:26:17 Source Media Type: CD-ROM I 08:26:17 Source Media Supported Read Speeds: 10x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 08:26:17 Source Media Supported Write Speeds: 48x I 08:26:17 Source Media Sectors: 129 443 I 08:26:17 Source Media Size: 304 449 936 bytes I 08:26:17 Image File: D:\Emulators\Sega Dreamcast\[DC] Games\DC Zombie Revenge [Vector]\Zombie Revenge [Vector].cdi I 08:26:17 Image File Sectors: 129 443 (AUDIO/2352) I 08:26:17 Image File Size: 302 566 048 bytes I 08:26:17 Image File Volume Identifier: FACULTY I 08:26:17 Image File Application Identifier: MKISOFS ISO 9660/HFS FILESYSTEM BUILDER & CDRECORD CD-R/DVD CREATOR I 08:26:17 Image File File System(s): ISO9660 I 08:26:17 Read Speed (Data/Audio): MAX / MAX I 08:26:18 Read Speed - Effective: 48x I 08:26:19 Verifying Session 1 of 2... (1 Track, LBA: 0 - 299) I 08:26:19 Verifying Track 1 of 1... (AUDIO/2352, LBA: 0 - 299) I 08:26:21 Verifying Session 2 of 2... (1 Track, LBA: 11700 - 129442) I 08:26:21 Verifying Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 11700 - 129442) I 08:27:23 Exporting Graph Data... I 08:27:23 Graph Data File: C:\Users\Andrey Gross\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_DRW-24D5MT_1.00_22-ИЮНЬ-2019-Г-_8-26_N-A.ibg I 08:27:23 Export Successfully Completed! I 08:27:23 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:01:04 I 08:27:23 Average Verify Rate: 4 765 KiB/s (24.1x) - Maximum Verify Rate: 5 566 KiB/s (28.1x)
Iso Buster PRO v.2.8.5 (Build 2.8.5.0) В этом объекте нет нечитаемых секторов. Для достоверности может потребоваться сканирование/чтение.

CRC-32:

DCECC671

MD5: 579C01508EF17E33E302505070B51C6E

Издательский код: DZ-11697 (серия XX-NNNNN)

Zombie Revenge