Перевод игры Tarzan (RUS-04417) (Paradox, неизвестно) для PlayStation 1 (PS1) | База переводов приставочных игр на русский язык RGdb.info

Tarzan (RUS-04417) (Paradox, неизвестно)

Просмотров: 1838 | Оформил: zamochu — Вс, 30/07/2017 - 21:14

Номер перевода:	RUS-04417
Тип перевода:	пиратский лицензионный полный перенесённый сборный
Авторы перевода:	Paradox неизвестно
Актёры озвучки:	PA2f неизвестный
Качество перевода:	4.75 ваша оценка: нет , средняя: 4.8 (4 голосов)

Платформа игры:	PlayStation 1 (PS1)
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	SCUS-94456
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:	образ игры мультитрековый

Описание перевода

Текст и внутриигровой звук от перевода Paradox (RUS-00383). Озвучка видеороликов (дублированная проф. озвучка) взята из одноимённого мультфильма. Автор порта пользователь Zamochu.

Скриншоты

Видео

Ebh7nx4IS-g

Войдите в аккаунт для комментирования
1838 просмотров

Известные издания данного перевода

Всего: 1
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)

Образ предоставлен:

[-] RUS-04417-A

Отчёты программ

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : E:\Tarzan (Dubbed videos + Paradox).bin File Size : 528 002 832 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 13500 SECTORS! -------------------------------------------------- Created On : 07.06.1999 Application: PLAYSTATION Volume : SCUS_94456 Publisher : SCEA Preparer : EUROCOM -------------------------------------------------- Sony ID : SCUS-94456 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : a37e24a65a0d5944a72197723616bdb4 FILE MD5 : 7ad7e3e168f3ad37f8d99f8385ca52a5 4 REDUMP : b0cc924212f26dbc572068450aaace22 -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 224191 SIZE: 0x1F6DEAD0 USED SECTORS: 224191 ZERO SECTORS: 300 ==================================================

CRC-32:

1FEA6216

MD5: B0CC924212F26DBC572068450AAACE22

Ссылка [-] Добавил SlavaVlasov ( authenticated user Активный пользователь) в Пт, 14/06/2019 - 20:39

Хорошая сборка. Но в идеале надо подсказки Терк взять из Vector/Golden Leon женским голосом и русское слово "Тарзан" в меню из RUS-00384.

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил TYRANT-103 ( authenticated user Активный пользователь) в Пт, 28/07/2023 - 19:54

А почему образ стал мультитрековым, если он везде и даже в оригинале монотрековый? Вопрос чисто из любопытства :)

Войдите в аккаунт для комментирования