Diablo (RUS-04399) (Stream, Русские Версии)


Номер перевода: RUS-04399
Тип перевода:
пиратский
полный
перенесённый
дополненный
сборный
Авторы перевода:
Качество перевода:
5
ваша оценка: нет , средняя: 5 (4 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLUS-00619
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Порт озвучки из ПК версии от "Stream", оттуда же взят текст (диалоги) + полностью отредактирован, остальное из перевода от "Русские версии". Исправлено много неточностей и опечаток.
Автор сборки ViT Co.

Скриншоты

Видео

xI6r8Mh4hSA

Известные издания данного перевода

(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
 Образ предоставлен:
http://gamerps.clan.su/
[-]   RUS-04399-A
Отчёты программ
  1. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : E:\Diablo\Diablo (ViT Co.).bin File Size : 649 775 280 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 04.03.1998 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00619 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 871bdddf6a7898dc2c5911fbdfc5b9de REAL MD5 : 0c619900107300507108bcb11c2727f0 4 REDUMP : dd3037f6c8e8e4647c6f34859f01bf4b -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 276265 SIZE: 0x26BAC8B0 DATA SECTORS: 262615 SIZE: 0x24D0E750 USED SECTORS: 276115 ZERO SECTORS: 13650 ==================================================
CRC-32:
F555EFCE
MD5: DD3037F6C8E8E4647C6F34859F01BF4B
Комментарии
[-] Добавил Gomer ( authenticated user) в Вс, 13/05/2018 - 14:44
Изображение пользователя Gomer

Порт озвучки из ПК версии от "Stream" Hellfire или просто Diablo? Я что-то просто Diablo не нашел.

[-] Добавил 1052 ( authenticated user) в Вс, 13/05/2018 - 19:59
Изображение пользователя 1052

Порт озвучки Stream от оригинального Diablo. Hellfire не выходил на PS1. Оригинальное Diablo с озвучкой от Stream можно найти тут.

Кстати, было бы неплохо заменить тут все скриншоты, т.к. они уже не актуальны из-за новых шрифтов. Сэмпл тут кстати актуальный, а новые скриншоты можно взять тут.

[-] Добавил Gomer ( authenticated user) в Ср, 29/12/2021 - 00:49
Изображение пользователя Gomer

Понятно. Стоит заменить тут все скриншоты, на компе в переводе Stream были: Воин, Разбойник, Маг, Монах. У RUS-00054 почти так же.

© Команда RGdb, 2014-2022 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям