Quake III Revolution (RUS-04324)
Описание перевода
Переведён только текст. Из шрифта перерисован только верхний регистр, но переводчики активно использовали английское "b" вместо мягкого знака. Буква "Ж" жутковатая, не всегда отличима от "Ш".
Русский язык в игре вместо французского, английский и итальянский не тронуты (не считая шрифта).
Скриншоты
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 903 просмотра
Возможно к сей поделке причастен Kudos. Прямых намёков на диске нет, но они иногда писали на главном экране "Все права теперь наши" вместо "All rights reserved"
Если английский шрифт испорчен и прочитать в английской версии ничего нельзя, то тогда не 2в1