Перевод игры Airforce Delta (RUS-03681) (Vector) для Dreamcast (DC) | База переводов приставочных игр на русский язык RGdb.info

Airforce Delta (RUS-03681) (Vector)

Просмотров: 1899 | Оформил: Sintakens — Сб, 19/12/2015 - 18:45

Номер перевода:	RUS-03681
Тип перевода:	пиратский полный оригинальный
Авторы перевода:	Vector
Качество перевода:	0 голосов еще нет

Платформа игры:	Dreamcast (DC)
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	[NTSC-U] T-9501N
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Переведена американская версия игры. Переведён практически весь текст, на английском осталась лишь несколько надписей. В этом переводе музыка из миссий "сдвинута" - в первых двух миссиях музыки нет, втретьей миссии играет трек из первой, в четвёртой - из второй и т.д..

Скриншоты

Войдите в аккаунт для комментирования
1899 просмотров

Известные издания данного перевода

Всего: 1
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)

[-] RUS-03681-A

Издательский код: DA-11394 (серия XX-NNNNN)

Комментарии

Ссылка [-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Сб, 19/12/2015 - 19:19

В Дримкасте треки CDA, как в ps1, не используются? Музыка является частью ресурсов игры?

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил Sintakens ( authenticated user Активный пользователь) в Сб, 19/12/2015 - 21:45

CDA треки используются. В этом издании Alcohol120% видит 31 аудиотрек, а в кудосовском, которое без музыки - всего 2.

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Сб, 19/12/2015 - 22:08

Спасибо за ответ. Помнится я о подобном спрашивал ещё в момент создания DC раздела, но ответа не получил.

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил PVS ( authenticated user) в Вс, 20/12/2015 - 01:21

Используется как CDDA, так и в виде файлов, для каждой игры по разному, как разработчики сделали. Так же ситуация, как и на PS1.

Войдите в аккаунт для комментирования