Fox Hunt (RUS-03656) (Vector)
Описание перевода
Полный перевод - текст и звук .
Скриншоты
Видео
hKpzT1HszCE
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 2042 просмотра
Известные издания данного перевода
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Отчёты программ
- I 22:39:59 ImgBurn Version 2.5.7.0 started! I 22:39:59 Microsoft Windows 7 Ultimate x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 22:39:59 Total Physical Memory: 8 387 696 KB - Available: 5 541 724 KB I 22:39:59 Initialising SPTI... I 22:39:59 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 22:39:59 -> Drive 1 - Info: DTSOFT BDROM 1.05 (J:) (Virtual) I 22:39:59 -> Drive 2 - Info: HL-DT-ST BD-RE BH10LS38 1.00-A2 (G:) (ATA) I 22:40:00 -> Drive 3 - Info: HL-DT-ST DVD-RAM GH22LP20 2.00-09 (F:) (ATA) I 22:40:00 Found 1 DVD±RW/RAM, 1 BD-ROM and 1 BD-RE! I 22:40:33 Operation Started! I 22:40:33 Source Device: [0:0:0] HL-DT-ST DVD-RAM GH22LP20 2.00 (F:) (ATA) I 22:40:33 Source Media Type: CD-ROM I 22:40:33 Source Media Supported Read Speeds: 1x; 4x; 8x; 15x; 20x; 24x; 32x; 40x; 48x I 22:40:33 Source Media Supported Write Speeds: 48x I 22:40:33 Source Media Sectors: 254 672 I 22:40:33 Source Media Size: 598 988 544 bytes I 22:40:33 Source Media Volume Identifier: SLUS_00101 I 22:40:33 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 22:40:33 Source Media File System(s): ISO9660 I 22:40:33 Read Speed (Data/Audio): 12x / 12x I 22:40:33 Destination File: I:\1\Fox Hunt\Fox Hunt [Vector]\cd 1\Fox Hunt [Vector].bin I 22:40:33 Destination Free Space: 10 916 716 544 байт (10 660 856,00 KB) (10 410,99 MB) (10,17 GB) I 22:40:33 Destination File System: FAT32 I 22:40:33 File Splitting: Auto I 22:40:36 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 254671) I 22:40:36 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 254671) I 22:43:19 Exporting Graph Data... I 22:43:19 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_DVD-RAM_GH22LP20_2.00_14-ДЕКАБРЬ-2015-Г-_22-40_N-A.ibg I 22:43:19 Export Successfully Completed! I 22:43:19 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:02:45 I 22:43:19 Average Read Rate: 3 545 KB/s (20.6x) - Maximum Read Rate: 6 245 KB/s (36.3x)
- CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Fox Hunt [Vector]cd1.bin File Size : 598 988 544 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 150 SECTORS! REAL Size : 521 261 056 -------------------------------------------------- Created On : 09.08.1996 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_00101 Publisher : CAPCOM Copyright : CAPCOM_LTD -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00101 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : c0b296d77c5f605ff8aa96c7a73049af FILE MD5 : 37e9d4626a0eb3b65935458318c9ea9f REAL MD5 : 8ab431f6ad1f4d1570eb77c69daf2baa 4 REDUMP : e8fe73882598287a617d86ce0430dcb3 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 254522 SIZE: 0x23AE74E0 DATA SECTORS: 254372 SIZE: 0x23A912C0 ZERO SECTORS: 300 ==============================================
- I 00:42:45 ImgBurn Version 2.5.7.0 started! I 00:42:45 Microsoft Windows 7 Ultimate x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 00:42:45 Total Physical Memory: 8 387 696 KB - Available: 5 499 304 KB I 00:42:45 Initialising SPTI... I 00:42:45 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 00:42:45 -> Drive 1 - Info: DTSOFT BDROM 1.05 (J:) (Virtual) I 00:42:45 -> Drive 2 - Info: HL-DT-ST BD-RE BH10LS38 1.00-A2 (G:) (ATA) I 00:42:46 -> Drive 3 - Info: HL-DT-ST DVD-RAM GH22LP20 2.00-09 (F:) (ATA) I 00:42:46 Found 1 DVD±RW/RAM, 1 BD-ROM and 1 BD-RE! I 00:43:47 Operation Started! I 00:43:47 Source Device: [0:0:0] HL-DT-ST DVD-RAM GH22LP20 2.00 (F:) (ATA) I 00:43:47 Source Media Type: CD-ROM I 00:43:47 Source Media Supported Read Speeds: 1x; 4x; 8x; 15x; 20x; 24x; 32x; 40x; 48x I 00:43:47 Source Media Supported Write Speeds: 48x I 00:43:47 Source Media Sectors: 268 565 I 00:43:47 Source Media Size: 631 664 880 bytes I 00:43:47 Source Media Volume Identifier: SLUS_00175 I 00:43:47 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 00:43:47 Source Media File System(s): ISO9660 I 00:43:47 Read Speed (Data/Audio): 12x / 12x I 00:43:47 Destination File: I:\1\Fox Hunt\Fox Hunt [Vector]\cd 2\Fox Hunt [Vector]cd2.bin I 00:43:47 Destination Free Space: 8 789 057 536 байт (8 583 064,00 KB) (8 381,90 MB) (8,19 GB) I 00:43:47 Destination File System: FAT32 I 00:43:47 File Splitting: Auto I 00:43:52 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 268564) I 00:43:52 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 268564) I 00:46:43 Exporting Graph Data... I 00:46:43 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_DVD-RAM_GH22LP20_2.00_15-ДЕКАБРЬ-2015-Г-_0-43_N-A.ibg I 00:46:43 Export Successfully Completed! I 00:46:43 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:02:54 I 00:46:43 Average Read Rate: 3 545 KB/s (20.6x) - Maximum Read Rate: 5 322 KB/s (30.9x)
- CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Fox Hunt [Vector]cd2.bin File Size : 631 664 880 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 150 SECTORS! REAL Size : 549 713 920 -------------------------------------------------- Created On : 01.07.1996 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_00175 Publisher : CAPCOM Copyright : CAPCOM_LTD Preparer : CAPCOM_LTD -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00175 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 32198cf380a808e648aad07384351648 FILE MD5 : c63b544d632779be3c50278dd8fce4f4 REAL MD5 : 9555955abd2e889ef5e83c60e5343151 4 REDUMP : 5874bf45f8e1bd642434892e3ea8f24d -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 268415 SIZE: 0x25A10ED0 DATA SECTORS: 268265 SIZE: 0x259BACB0 ZERO SECTORS: 300 ==============================================
- I 00:56:15 ImgBurn Version 2.5.7.0 started! I 00:56:15 Microsoft Windows 7 Ultimate x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 00:56:15 Total Physical Memory: 8 387 696 KB - Available: 5 490 176 KB I 00:56:15 Initialising SPTI... I 00:56:15 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 00:56:15 -> Drive 1 - Info: DTSOFT BDROM 1.05 (J:) (Virtual) I 00:56:15 -> Drive 2 - Info: HL-DT-ST BD-RE BH10LS38 1.00-A2 (G:) (ATA) I 00:56:16 -> Drive 3 - Info: HL-DT-ST DVD-RAM GH22LP20 2.00-09 (F:) (ATA) I 00:56:16 Found 1 DVD±RW/RAM, 1 BD-ROM and 1 BD-RE! I 01:00:43 Operation Started! I 01:00:43 Source Device: [0:0:0] HL-DT-ST DVD-RAM GH22LP20 2.00 (F:) (ATA) I 01:00:43 Source Media Type: CD-ROM I 01:00:43 Source Media Supported Read Speeds: 1x; 4x; 8x; 15x; 20x; 24x; 32x; 40x; 48x I 01:00:43 Source Media Supported Write Speeds: 48x I 01:00:43 Source Media Sectors: 276 772 I 01:00:43 Source Media Size: 650 967 744 bytes I 01:00:43 Source Media Volume Identifier: SLUS_000176 I 01:00:43 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 01:00:43 Source Media File System(s): ISO9660 I 01:00:43 Read Speed (Data/Audio): 12x / 12x I 01:00:43 Destination File: I:\1\Fox Hunt\Fox Hunt [Vector]\cd 3\Fox Hunt [Vector]cd3.bin I 01:00:43 Destination Free Space: 8 157 380 608 байт (7 966 192,00 KB) (7 779,48 MB) (7,60 GB) I 01:00:43 Destination File System: FAT32 I 01:00:43 File Splitting: Auto I 01:00:46 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 276771) I 01:00:46 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 276771) I 01:03:42 Exporting Graph Data... I 01:03:42 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_DVD-RAM_GH22LP20_2.00_15-ДЕКАБРЬ-2015-Г-_1-00_N-A.ibg I 01:03:42 Export Successfully Completed! I 01:03:42 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:02:58 I 01:03:42 Average Read Rate: 3 571 KB/s (20.7x) - Maximum Read Rate: 5 938 KB/s (34.5x)
- CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Fox Hunt [Vector]cd3.bin File Size : 650 967 744 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 150 SECTORS! REAL Size : 566 521 856 -------------------------------------------------- Created On : 01.07.1996 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_000176 Publisher : CAPCOM Copyright : CAPCOM_LTD -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00176 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 8f6494dc6b195e90e9e1e73e16c91b9f FILE MD5 : b3f0d795f411385ffe0761394e5a725a REAL MD5 : 82a4f27d743924a5d132a03710f968ce 4 REDUMP : 68f3f556214eeebcbb6941524d175066 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 276622 SIZE: 0x26C798A0 DATA SECTORS: 276472 SIZE: 0x26C23680 ZERO SECTORS: 300 =============================================
CRC-32:
MD5: E8FE73882598287A617D86CE0430DCB3, 5874BF45F8E1BD642434892E3EA8F24D, 68F3F556214EEEBCBB6941524D175066
790BF5F1, 8F1AC296, 3E7B5DF5
Издательский код: 4-056, 4-057, 4-058 (серия 4-NNN)
Разве тут enterity? Озвучивает vec1.
Да,что-то я попутал с голосом Mafiozo, да и издательские коды руспереводовские смутили. Исправлю
Да, но вполне может быть что перевод неизвестно чей. Он также засветилcя в озвучке Donald (RED Station) и в каких-то неопознанных переводах, где проставлена RGR'овская серия.:)
Поиграл в данную версию. Перевод лучше чем у RGR, но третий диск запортачен. На третьем CD полностью затёрта оригинальная звуковая дорожка, присутствуют только русские голосовые вставки. Ещё актрисы менялись, на втором CD перевод меню совсем другой.
Ну так исправь полноту перевода и дополни описание.
Так перевод полный, просто пираты затёрли весь оригинальный звук на 3cd, идёт просто русский голос, нет музыки и эффектов. Исправлять замучаешся, вся игра состоит из роликов.