Fox Hunt (RUS-03656) (Vector)


Номер перевода: RUS-03656
Тип перевода:
пиратский
полный
оригинальный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
VE1m
неизвестная
Качество перевода:
5
ваша оценка: нет , средняя: 5 (1 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLUS-00101, 00175, 00176
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Полный перевод - текст и звук .

Скриншоты

Видео

hKpzT1HszCE

Известные издания данного перевода

(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-03656-A
Отчёты программ
  1. I 22:39:59 ImgBurn Version 2.5.7.0 started! I 22:39:59 Microsoft Windows 7 Ultimate x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 22:39:59 Total Physical Memory: 8 387 696 KB - Available: 5 541 724 KB I 22:39:59 Initialising SPTI... I 22:39:59 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 22:39:59 -> Drive 1 - Info: DTSOFT BDROM 1.05 (J:) (Virtual) I 22:39:59 -> Drive 2 - Info: HL-DT-ST BD-RE BH10LS38 1.00-A2 (G:) (ATA) I 22:40:00 -> Drive 3 - Info: HL-DT-ST DVD-RAM GH22LP20 2.00-09 (F:) (ATA) I 22:40:00 Found 1 DVD±RW/RAM, 1 BD-ROM and 1 BD-RE! I 22:40:33 Operation Started! I 22:40:33 Source Device: [0:0:0] HL-DT-ST DVD-RAM GH22LP20 2.00 (F:) (ATA) I 22:40:33 Source Media Type: CD-ROM I 22:40:33 Source Media Supported Read Speeds: 1x; 4x; 8x; 15x; 20x; 24x; 32x; 40x; 48x I 22:40:33 Source Media Supported Write Speeds: 48x I 22:40:33 Source Media Sectors: 254 672 I 22:40:33 Source Media Size: 598 988 544 bytes I 22:40:33 Source Media Volume Identifier: SLUS_00101 I 22:40:33 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 22:40:33 Source Media File System(s): ISO9660 I 22:40:33 Read Speed (Data/Audio): 12x / 12x I 22:40:33 Destination File: I:\1\Fox Hunt\Fox Hunt [Vector]\cd 1\Fox Hunt [Vector].bin I 22:40:33 Destination Free Space: 10 916 716 544 байт (10 660 856,00 KB) (10 410,99 MB) (10,17 GB) I 22:40:33 Destination File System: FAT32 I 22:40:33 File Splitting: Auto I 22:40:36 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 254671) I 22:40:36 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 254671) I 22:43:19 Exporting Graph Data... I 22:43:19 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_DVD-RAM_GH22LP20_2.00_14-ДЕКАБРЬ-2015-Г-_22-40_N-A.ibg I 22:43:19 Export Successfully Completed! I 22:43:19 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:02:45 I 22:43:19 Average Read Rate: 3 545 KB/s (20.6x) - Maximum Read Rate: 6 245 KB/s (36.3x)
  2. CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
  3. PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Fox Hunt [Vector]cd1.bin File Size : 598 988 544 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 150 SECTORS! REAL Size : 521 261 056 -------------------------------------------------- Created On : 09.08.1996 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_00101 Publisher : CAPCOM Copyright : CAPCOM_LTD -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00101 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : c0b296d77c5f605ff8aa96c7a73049af FILE MD5 : 37e9d4626a0eb3b65935458318c9ea9f REAL MD5 : 8ab431f6ad1f4d1570eb77c69daf2baa 4 REDUMP : e8fe73882598287a617d86ce0430dcb3 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 254522 SIZE: 0x23AE74E0 DATA SECTORS: 254372 SIZE: 0x23A912C0 ZERO SECTORS: 300 ==============================================
  4. I 00:42:45 ImgBurn Version 2.5.7.0 started! I 00:42:45 Microsoft Windows 7 Ultimate x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 00:42:45 Total Physical Memory: 8 387 696 KB - Available: 5 499 304 KB I 00:42:45 Initialising SPTI... I 00:42:45 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 00:42:45 -> Drive 1 - Info: DTSOFT BDROM 1.05 (J:) (Virtual) I 00:42:45 -> Drive 2 - Info: HL-DT-ST BD-RE BH10LS38 1.00-A2 (G:) (ATA) I 00:42:46 -> Drive 3 - Info: HL-DT-ST DVD-RAM GH22LP20 2.00-09 (F:) (ATA) I 00:42:46 Found 1 DVD±RW/RAM, 1 BD-ROM and 1 BD-RE! I 00:43:47 Operation Started! I 00:43:47 Source Device: [0:0:0] HL-DT-ST DVD-RAM GH22LP20 2.00 (F:) (ATA) I 00:43:47 Source Media Type: CD-ROM I 00:43:47 Source Media Supported Read Speeds: 1x; 4x; 8x; 15x; 20x; 24x; 32x; 40x; 48x I 00:43:47 Source Media Supported Write Speeds: 48x I 00:43:47 Source Media Sectors: 268 565 I 00:43:47 Source Media Size: 631 664 880 bytes I 00:43:47 Source Media Volume Identifier: SLUS_00175 I 00:43:47 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 00:43:47 Source Media File System(s): ISO9660 I 00:43:47 Read Speed (Data/Audio): 12x / 12x I 00:43:47 Destination File: I:\1\Fox Hunt\Fox Hunt [Vector]\cd 2\Fox Hunt [Vector]cd2.bin I 00:43:47 Destination Free Space: 8 789 057 536 байт (8 583 064,00 KB) (8 381,90 MB) (8,19 GB) I 00:43:47 Destination File System: FAT32 I 00:43:47 File Splitting: Auto I 00:43:52 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 268564) I 00:43:52 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 268564) I 00:46:43 Exporting Graph Data... I 00:46:43 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_DVD-RAM_GH22LP20_2.00_15-ДЕКАБРЬ-2015-Г-_0-43_N-A.ibg I 00:46:43 Export Successfully Completed! I 00:46:43 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:02:54 I 00:46:43 Average Read Rate: 3 545 KB/s (20.6x) - Maximum Read Rate: 5 322 KB/s (30.9x)
  5. CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
  6. PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Fox Hunt [Vector]cd2.bin File Size : 631 664 880 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 150 SECTORS! REAL Size : 549 713 920 -------------------------------------------------- Created On : 01.07.1996 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_00175 Publisher : CAPCOM Copyright : CAPCOM_LTD Preparer : CAPCOM_LTD -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00175 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 32198cf380a808e648aad07384351648 FILE MD5 : c63b544d632779be3c50278dd8fce4f4 REAL MD5 : 9555955abd2e889ef5e83c60e5343151 4 REDUMP : 5874bf45f8e1bd642434892e3ea8f24d -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 268415 SIZE: 0x25A10ED0 DATA SECTORS: 268265 SIZE: 0x259BACB0 ZERO SECTORS: 300 ==============================================
  7. I 00:56:15 ImgBurn Version 2.5.7.0 started! I 00:56:15 Microsoft Windows 7 Ultimate x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 00:56:15 Total Physical Memory: 8 387 696 KB - Available: 5 490 176 KB I 00:56:15 Initialising SPTI... I 00:56:15 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 00:56:15 -> Drive 1 - Info: DTSOFT BDROM 1.05 (J:) (Virtual) I 00:56:15 -> Drive 2 - Info: HL-DT-ST BD-RE BH10LS38 1.00-A2 (G:) (ATA) I 00:56:16 -> Drive 3 - Info: HL-DT-ST DVD-RAM GH22LP20 2.00-09 (F:) (ATA) I 00:56:16 Found 1 DVD±RW/RAM, 1 BD-ROM and 1 BD-RE! I 01:00:43 Operation Started! I 01:00:43 Source Device: [0:0:0] HL-DT-ST DVD-RAM GH22LP20 2.00 (F:) (ATA) I 01:00:43 Source Media Type: CD-ROM I 01:00:43 Source Media Supported Read Speeds: 1x; 4x; 8x; 15x; 20x; 24x; 32x; 40x; 48x I 01:00:43 Source Media Supported Write Speeds: 48x I 01:00:43 Source Media Sectors: 276 772 I 01:00:43 Source Media Size: 650 967 744 bytes I 01:00:43 Source Media Volume Identifier: SLUS_000176 I 01:00:43 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 01:00:43 Source Media File System(s): ISO9660 I 01:00:43 Read Speed (Data/Audio): 12x / 12x I 01:00:43 Destination File: I:\1\Fox Hunt\Fox Hunt [Vector]\cd 3\Fox Hunt [Vector]cd3.bin I 01:00:43 Destination Free Space: 8 157 380 608 байт (7 966 192,00 KB) (7 779,48 MB) (7,60 GB) I 01:00:43 Destination File System: FAT32 I 01:00:43 File Splitting: Auto I 01:00:46 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 276771) I 01:00:46 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 276771) I 01:03:42 Exporting Graph Data... I 01:03:42 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_DVD-RAM_GH22LP20_2.00_15-ДЕКАБРЬ-2015-Г-_1-00_N-A.ibg I 01:03:42 Export Successfully Completed! I 01:03:42 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:02:58 I 01:03:42 Average Read Rate: 3 571 KB/s (20.7x) - Maximum Read Rate: 5 938 KB/s (34.5x)
  8. CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
  9. PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Fox Hunt [Vector]cd3.bin File Size : 650 967 744 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 150 SECTORS! REAL Size : 566 521 856 -------------------------------------------------- Created On : 01.07.1996 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_000176 Publisher : CAPCOM Copyright : CAPCOM_LTD -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00176 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 8f6494dc6b195e90e9e1e73e16c91b9f FILE MD5 : b3f0d795f411385ffe0761394e5a725a REAL MD5 : 82a4f27d743924a5d132a03710f968ce 4 REDUMP : 68f3f556214eeebcbb6941524d175066 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 276622 SIZE: 0x26C798A0 DATA SECTORS: 276472 SIZE: 0x26C23680 ZERO SECTORS: 300 =============================================
CRC-32:
790BF5F1, 8F1AC296, 3E7B5DF5
MD5: E8FE73882598287A617D86CE0430DCB3, 5874BF45F8E1BD642434892E3EA8F24D, 68F3F556214EEEBCBB6941524D175066
Издательский код: 4-056, 4-057, 4-058 (серия 4-NNN)
Комментарии
[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вт, 15/12/2015 - 17:35
Изображение пользователя DruchaPucha

Разве тут enterity? Озвучивает vec1.

[-] Добавил PetrB ( authenticated user Редактор) в Вт, 15/12/2015 - 18:59

Да,что-то я попутал с голосом Mafiozo, да и издательские коды руспереводовские смутили. Исправлю

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вт, 15/12/2015 - 20:21
Изображение пользователя DruchaPucha

Да, но вполне может быть что перевод неизвестно чей. Он также засветилcя в озвучке Donald (RED Station) и в каких-то неопознанных переводах, где проставлена RGR'овская серия.:)

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Чт, 17/03/2016 - 11:36
Изображение пользователя DruchaPucha

Поиграл в данную версию. Перевод лучше чем у RGR, но третий диск запортачен. На третьем CD полностью затёрта оригинальная звуковая дорожка, присутствуют только русские голосовые вставки. Ещё актрисы менялись, на втором CD перевод меню совсем другой.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вс, 20/03/2016 - 22:29
Изображение пользователя Шеф Виггам

Ну так исправь полноту перевода и дополни описание.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вс, 20/03/2016 - 23:18
Изображение пользователя DruchaPucha

Так перевод полный, просто пираты затёрли весь оригинальный звук на 3cd, идёт просто русский голос, нет музыки и эффектов. Исправлять замучаешся, вся игра состоит из роликов.

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям