Перевод игры Oddworld: Abe's Oddysee (RUS-02911) (ViT Co., Kudos) для PlayStation 1 (PS1) | База переводов приставочных игр на русский язык RGdb.info

Oddworld: Abe's Oddysee (RUS-02911) (ViT Co., Kudos)

Просмотров: 1921 | Оформил: DruchaPucha — Вт, 21/04/2015 - 20:40

Номер перевода:	RUS-02911
Тип перевода:	пиратский фанатский полный дополненный сборный
Авторы перевода:	ViT Co. Kudos
Актёры озвучки:	DP1m
Качество перевода:	5 ваша оценка: нет , средняя: 5 (2 голосов)

Платформа игры:	PlayStation 1 (PS1)
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	SLUS-00190
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

О переводе: видеоролики и графика от "Kudos", речь персонажей из "Abe's Exoddus", текст и шрифты "ViT Co.", собрал перевод он же.

Скриншоты

Видео

qm3DJGNyzKE

Войдите в аккаунт для комментирования
1921 просмотр

Комментарии

Ссылка [-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вс, 02/07/2017 - 16:01

Цитата:

речь персонажей из "Abe's Exoddus"

Ещё бы знать из какого именно перевода Abe's Exoddus.

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вс, 02/07/2017 - 19:11

От RGR Studio наверное RUS-00784

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил SlavaVlasov ( authenticated user Активный пользователь) в Чт, 14/09/2023 - 20:29

После первого спящего стрелка, на следующем экране - глюк: не тот фон (из следующего экрана с рычагом-петлей), текст - мимо табло, глюк с текстурой верхней платформы. Качал образ от DruchaPucha с исправленной графикой. И насчет перевода: мне кажется, лучше перевести "Мудоконов", чтобы меньше ассоциаций ))

Войдите в аккаунт для комментирования