Card Shark (RUS-02816) (Vector)
Описание перевода
Переведен текст. Озвучки в оригинале нет.
Скриншоты
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 1264 просмотра
Известные издания данного перевода
Всего: 2
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Подделка под Вектор.
Отчёты программ
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.11 by Chook -------------------------------------------------- File Name : CD Segment.bin File Size : 18 935 952 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 246155 SECTORS! -------------------------------------------------- Created On : 08.11.0000 Application: PLAYSTATION Volume : SLES_03206 -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-03206 Version : Region : Europe Sony LOGO : Incompatible with Sony ID -------------------------------------------------- | MD5 | CRC32 TRIM | 44333289b58c6b5b82c05a14f7b49724 | 11A697B3 FILE | d5787d2dd4b72594c18960e992fc7d07 | D2597A12 -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 7899 SIZE: 0x11B7C10 ZERO SECTORS: 152 ==================================================
- Образ не содержит ошибок.
CRC-32:
MD5: 3C6481EE275E587EC20056AB2235AE6F
9D1BD13A
Издательский код: ОТСУТСТВУЕТ (серия CD-R)
Перевод издан Vector
Отчёты программ
- I 16:13:20 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 16:13:20 Microsoft Windows XP Professional (5.1, Build 2600 : Service Pack 3) I 16:13:20 Total Physical Memory: 2 095 852 KiB - Available: 993 196 KiB I 16:13:20 Initialising SPTI... I 16:13:20 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 16:13:20 -> Drive 1 - Info: DTSOFT BDROM 1.05 (L:) (Virtual) I 16:13:21 -> Drive 2 - Info: ASUS DRW-2014L1 1.00 (E:) (ATA) I 16:13:21 Found 1 DVD±RW/RAM and 1 BD-ROM! I 16:14:30 Operation Started! I 16:14:30 Source Device: [3:0:0] ASUS DRW-2014L1 1.00 (E:) (ATA) I 16:14:30 Source Media Type: CD-ROM I 16:14:30 Source Media Supported Read Speeds: 8x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 16:14:30 Source Media Supported Write Speeds: 157x I 16:14:30 Source Media Sectors: 252 623 I 16:14:30 Source Media Size: 594 169 296 bytes I 16:14:30 Source Media Volume Identifier: SLES_03206 I 16:14:30 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 16:14:30 Source Media File System(s): ISO9660 I 16:14:30 Read Speed (Data/Audio): 24x / 24x I 16:14:30 Destination File: F:\Card Shark [STATiC]\cd\Card Shark [STATiC].bin I 16:14:30 Destination Free Space: 12 787 499 008 байт (12 487 792,00 KiB) (12 195,11 MiB) (11,91 GiB) I 16:14:30 Destination File System: FAT32 I 16:14:30 File Splitting: Auto I 16:15:21 Read Speed - Effective: 24x I 16:15:43 Reading Session 1 of 1... (13 Tracks, LBA: 0 - 252622) I 16:15:43 Reading Track 1 of 13... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 8050) I 16:15:59 Reading Track 2 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 8051 - 30732) I 16:16:27 Reading Track 3 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 30733 - 53264) I 16:16:51 Reading Track 4 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 53265 - 75775) I 16:17:13 Reading Track 5 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 75776 - 98300) I 16:17:33 Reading Track 6 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 98301 - 120831) I 16:17:52 Reading Track 7 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 120832 - 143342) I 16:18:12 Reading Track 8 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 143343 - 165878) I 16:18:31 Reading Track 9 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 165879 - 188386) I 16:18:49 Reading Track 10 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 188387 - 210906) I 16:19:08 Reading Track 11 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 210907 - 216004) I 16:19:13 Reading Track 12 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 216005 - 238527) I 16:19:31 Reading Track 13 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 238528 - 252622) I 16:19:44 Exporting Graph Data... I 16:19:44 Graph Data File: C:\Documents and Settings\Name\Application Data\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_DRW-2014L1_1.00_5-ОКТЯБРЬ-2015-Г-_16-14_N-A.ibg I 16:19:44 Export Successfully Completed! I 16:19:44 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:05:12 I 16:19:44 Average Read Rate: 1 859 KiB/s (9.4x) - Maximum Read Rate: 5 684 KiB/s (28.7x)
- CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Card Shark [STATiC] track 01 MODE2-2352.iso File Size : 18 935 952 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 246155 SECTORS! VERY BAD IMAGE! LOST 246155 REAL SECTORS WITH GAME DATA! -------------------------------------------------- Created On : 08.11.0000 Application: PLAYSTATION Volume : SLES_03206 -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-03206 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 44333289b58c6b5b82c05a14f7b49724 FILE MD5 : d5787d2dd4b72594c18960e992fc7d07 4 REDUMP : ac830fe9ed029b8ff39a4adbcd29ec44 -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 7899 SIZE: 0x11B7C10 USED SECTORS: 254206 ZERO SECTORS: 152 ==============================================
CRC-32:
MD5: AC830FE9ED029B8FF39A4ADBCD29EC44
99C7A240
Издательский код: DC-21949 (серия XX-NNNNN)
А тут Вектор или РГР?
Про РГР не упоминается. Полиграфия как тут: http://psxplanet.ru/forum/showpost.php?p=177605&postcount=5 , только диск CD-R в белом оформлении. Лого Вектора на накатке есть. Но это подделка, чей оригинал не знаю.
У меня есть это издание, в векторовской полиграфии, диск векторовский, штамповка с кодом DC-21949 , в загрузочном лого указан переводчик STATiC
STATiC - не переводчик, а хак команда типа PARADOX.
https://en.wikipedia.org/wiki/Paradox_%28warez%29
Это ссылка на PARADOX, про STATiC там ничего нет. Но спорить не буду, похоже что так.
Static мелкая рыбёшка в отличии от Paradox:)
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_warez_groups
Даже не знал инфу о Paradox, знаю их 2 издания RUS-01261 и spider-man на английском.