База переводов приставочных игр на русский язык

Colony Wars: Vengeance (RUS-02351) (Kudos)

Просмотров: 1096 | Оформил: DruchaPucha — Ср, 18/02/2015 - 13:54

Номер перевода:	RUS-02351
Тип перевода:	пиратский усл. полный (текст + субтитры) оригинальный *на выбор англ. или рус. язык
Авторы перевода:	Kudos
Качество перевода:	2.5 ваша оценка: нет , средняя: 2.5 (2 голосов)

Платформа игры:	PlayStation 1 (PS1)
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	SLES-01392
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:	образ игры мультитрековый

Скриншоты

Видео

DmZY5mX0Tfg

Войдите в аккаунт для комментирования
1096 просмотров

Известные издания данного перевода

Всего: 2
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)

[-] RUS-02349, RUS-02351, RUS-02352-1 сомнительный [0]

Сборник 3в1 от Kudos.
Вырезаны ролики кроме вступительных.
Colony Wars: Red Sun зависает на первой сюжетной миссии "Вольдемар...", поэтому непроходима.

Отчёты программ

I 08:16:54 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 08:16:54 Microsoft Windows 7 Ultimate x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 08:16:54 Total Physical Memory: 7 289 672 KiB - Available: 6 207 752 KiB I 08:16:54 Initialising SPTI... I 08:16:54 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 08:16:55 -> Drive 1 - Info: ATAPI iHAS122 ZL0A (D:) (SATA) I 08:16:55 Found 1 DVD±RW/RAM! I 08:17:49 Operation Started! I 08:17:49 Source Device: [2:0:0] ATAPI iHAS122 ZL0A (D:) (SATA) I 08:17:49 Source Media Type: CD-ROM I 08:17:49 Source Media Supported Read Speeds: 4x; 8x; 10x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 08:17:49 Source Media Supported Write Speeds: 48x I 08:17:49 Source Media Sectors: 349 599 I 08:17:49 Source Media Size: 822 256 848 bytes I 08:17:49 Source Media Volume Identifier: ALL_COL_WARS I 08:17:49 Source Media Volume Set Identifier: VOLUME1 I 08:17:49 Source Media Application Identifier: SONY I 08:17:49 Source Media File System(s): ISO9660 I 08:17:49 Read Speed (Data/Audio): 16x / 8x I 08:17:49 Destination File: C:\Users\satellite\Documents\ALL_COL_WARS.BIN I 08:17:49 Destination Free Space: 52 552 814 592 Bytes (51 321 108,00 KiB) (50 118,27 MiB) (48,94 GiB) I 08:17:49 Destination File System: NTFS I 08:17:49 File Splitting: Auto I 08:17:52 Read Speed - Effective: 16x I 08:17:53 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 349598) I 08:17:53 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 349598) I 08:24:22 Exporting Graph Data... I 08:24:22 Graph Data File: C:\Users\satellite\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\ATAPI_iHAS122_ZL0A_9-МАЙ-2020-Г-_8-17_N-A.ibg I 08:24:22 Export Successfully Completed! I 08:24:22 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:06:32 I 08:24:22 Average Read Rate: 2 048 KiB/s (10.4x) - Maximum Read Rate: 2 907 KiB/s (14.7x)
CDmage B5 1.02.1 error report for image "ALL_COL_WARS.CUE" Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector 1|261 866| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|262 082| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|262 590| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|262 594| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|262 595| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|262 598| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|262 730| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|262 731| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|262 946| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|262 947| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 162| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 163| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 165| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 381| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 453| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 454| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 458| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 459| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 460| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 461| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 462| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 597| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 669| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 670| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 671| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 672| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 674| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 675| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 676| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 677| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 678| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 890| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 891| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 892| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 893| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|263 894| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified Total error count:36
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : C:\Games\run\my-psx\cw3\ALL_COL_WARS.BIN File Size : 822 256 848 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 450 SECTORS! REAL Size : 715 057 152 -------------------------------------------------- Created On : 26.05.2004 Application: SONY Volume : ALL_COL_WARS Publisher : SONY Preparer : EXAMPLE -------------------------------------------------- Sony ID : NOT FOUND! Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 954ef570be3286b8efa57c10248d3fa5 REAL MD5 : aead3685efb5aa11a01f4d1739d68f80 4 REDUMP : 0c5c4c3d9068b6907210f6ba543b4e7d -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 349149 SIZE: 0x30F27E70 USED SECTORS: 349149 ZERO SECTORS: 450 ==================================================

CRC-32:

B9811B1B

MD5: 0c5c4c3d9068b6907210f6ba543b4e7d

Издательский код: Z121 (серия Z NNN)

[-] RUS-02351-A

Название игры наклеено на обложку.

Отчёты программ

I 12:20:12 Operation Started! I 12:20:12 Source Device: [0:0:0] HL-DT-ST DVDRAM GU71N 1.01 (D:) (SATA) I 12:20:12 Source Media Type: CD-ROM I 12:20:12 Source Media Supported Read Speeds: 4x; 5x; 10x; 16x; 20x; 24x I 12:20:12 Source Media Supported Write Speeds: 24x I 12:20:12 Source Media Sectors: 253 811 I 12:20:12 Source Media Size: 596 963 472 bytes I 12:20:12 Source Media Volume Identifier: TEMPLATE I 12:20:12 Source Media Volume Set Identifier: VOLUME1 I 12:20:12 Source Media Application Identifier: SONY I 12:20:12 Source Media File System(s): ISO9660 I 12:20:12 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 12:20:12 Destination File: C:\Users\admin333\Desktop\TEMPLATE.BIN I 12:20:12 Destination Free Space: 96 033 382 400 Bytes (93 782 600,00 KiB) (91 584,57 MiB) (89,44 GiB) I 12:20:12 Destination File System: NTFS I 12:20:12 File Splitting: Auto I 12:20:14 Read Speed - Effective: 24x I 12:20:18 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 253810) I 12:20:18 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 253810) I 12:24:02 Exporting Graph Data... I 12:24:03 Graph Data File: C:\Users\admin333\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_DVDRAM_GU71N_1.01_23-ИЮЛЬ-2018-Г-_12-20_N-A.ibg I 12:24:03 Export Successfully Completed! I 12:24:03 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:03:49 I 12:24:03 Average Read Rate: 2 545 KiB/s (12.9x) - Maximum Read Rate: 3 614 KiB/s (18.3x)
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : C:\Users\admin333\Desktop\TEMPLATE.BIN File Size : 596 963 472 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 450 SECTORS! REAL Size : 518 883 328 -------------------------------------------------- Created On : 20.01.2004 Application: SONY Volume : TEMPLATE Publisher : SONY Preparer : EXAMPLE -------------------------------------------------- Sony ID : NOT FOUND! Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : e7271ae89b8c05976993d74c8d36dcac REAL MD5 : 081527d85561e81e5455a08fe4e54fee 4 REDUMP : 306ce71173cf94e0b1c1592d3b139361 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 253361 SIZE: 0x2384CA30 USED SECTORS: 253361 ZERO SECTORS: 450 ==================================================
CDmage: образ не содержит ошибок.

CRC-32:

7AF03329

MD5: 306CE71173CF94E0B1C1592D3B139361

Издательский код: CWV-23.01. (серия XX-NN.NN)

Colony Wars: Vengeance