База переводов приставочных игр на русский язык

Threads of Fate (RUS-02102) (RGR Studio)

Просмотров: 1312 | Оформил: DruchaPucha — Ср, 24/12/2014 - 11:35

Номер перевода:	RUS-02102
Тип перевода:	пиратский НЕполный оригинальный
Авторы перевода:	RGR Studio
Качество перевода:	3.5 ваша оценка: нет , средняя: 3.5 (2 голосов)

Платформа игры:	PlayStation 1 (PS1)
Версия игры:	полная проблемная
Серийный номер игры:	SLUS-01019
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Переведен только текст, озвучка в игре отсутствует.

Цитата:

За Минт пройти нельзя, обрыв игры после наваляния дракону

Цитата:

После проблемы с драконом попадаются непереведенные диалоги написанные кракозябрами.

Скриншоты

Войдите в аккаунт для комментирования
1312 просмотров

Известные издания данного перевода

Всего: 1
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)

[-] RUS-02102-A

Отчёты программ

I 09:21:10 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 09:21:54 Source Media Sectors: 151 979 I 09:21:54 Source Media Size: 357 454 608 bytes I 09:21:54 Source Media Volume Identifier: DEWPRISM I 09:21:54 Source Media Volume Set Identifier: SQUARE I 09:21:54 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 09:21:54 Source Media File System(s): ISO9660 I 09:21:54 Read Speed (Data/Audio): 16x / 16x I 09:21:54 Destination File: Q:\1\Threads of Fate\RGR\cd\Threads of Fate [RGR].bin I 09:21:54 Destination Free Space: 13 283 598 336 Bytes (12 972 264,00 KiB) (12 668,23 MiB) (12,37 GiB) I 09:21:54 Destination File System: FAT32 I 09:21:54 File Splitting: Auto I 09:21:57 Read Speed - Effective: 16x I 09:21:58 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 151978) I 09:21:58 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 151978) I 09:25:30 Exporting Graph Data... I 09:25:30 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_BD-RE_BH10LS38_1.00_13-ИЮЛЬ-2016-Г-_9-21_N-A.ibg I 09:25:30 Export Successfully Completed! I 09:25:31 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:03:34 I 09:25:31 Average Read Rate: 1 631 KiB/s (8.2x) - Maximum Read Rate: 3 057 KiB/s (15.5x)
CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Threads of Fate [RGR].bin File Size : 357 454 608 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 14.01.0000 Application: PLAYSTATION Volume : DEWPRISM Publisher : SQUARE Preparer : SQUARE -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01019 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : a759509068eccc33847b39c42ebd89af REAL MD5 : c02ca02ab3b19878251f413faf76a43d 4 REDUMP : 609b1731998259b5d48c2c80dc30a615 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 151979 SIZE: 0x154E5310 DATA SECTORS: 138329 SIZE: 0x136471B0 ZERO SECTORS: 13650 ===========================================

CRC-32:

16652323

MD5: 609B1731998259B5D48C2C80DC30A615

Издательский код: BHSD.05-238 (серия XXXX.NN-NNN)

Threads of Fate