Tales of Destiny II (RUS-02094) (NoRG)


Номер перевода: RUS-02094
Тип перевода:
пиратский
усл. полный (текст + субтитры)
оригинальный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
VD2m
VD2f
Качество перевода:
0
голосов еще нет
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLUS-01355, 01367, 01368
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Переведён текст, озвучено видео.
*В изданиях данного перевода отсутствует трек-пустышка. На игру не влияет.

Скриншоты

Видео

OGrtW0haGiE

Известные издания данного перевода

Всего: 2
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-02094-A
Отчёты программ
  1. I 05:21:13 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 05:22:11 Source Media Sectors: 316 744 I 05:22:11 Source Media Size: 744 981 888 bytes I 05:22:11 Source Media Volume Identifier: NoRG I 05:22:11 Source Media Volume Set Identifier: NoRG I 05:22:11 Source Media Application Identifier: NoRG I 05:22:11 Source Media File System(s): ISO9660 I 05:22:11 Read Speed (Data/Audio): 16x / 16x I 05:22:11 Destination File: J:\1\Tales of Destiny II\NoRG\cd 1\Tales of Destiny II [NoRG] cd 1.bin I 05:22:11 Destination Free Space: 9 925 009 408 Bytes (9 692 392,00 KiB) (9 465,23 MiB) (9,24 GiB) I 05:22:11 Destination File System: FAT32 I 05:22:11 File Splitting: Auto I 05:22:14 Read Speed - Effective: 16x I 05:22:16 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 316743) I 05:22:16 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 316743) I 05:28:20 Exporting Graph Data... I 05:28:20 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_BD-RE_BH10LS38_1.00_22-ИЮЛЬ-2016-Г-_5-22_N-A.ibg I 05:28:20 Export Successfully Completed! I 05:28:20 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:06:08 I 05:28:20 Average Read Rate: 1 976 KiB/s (10.0x) - Maximum Read Rate: 3 633 KiB/s (18.4x) I 06:10:52 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 06:12:13 Source Media Sectors: 315 246 I 06:12:13 Source Media Size: 741 458 592 bytes I 06:12:13 Source Media Volume Identifier: NoRG I 06:12:13 Source Media Volume Set Identifier: NoRG I 06:12:13 Source Media Application Identifier: NoRG I 06:12:13 Source Media File System(s): ISO9660 I 06:12:13 Read Speed (Data/Audio): 16x / 16x I 06:12:13 Destination File: J:\1\Tales of Destiny II\NoRG\cd 2\Tales of Destiny II [NoRG] cd 2.bin I 06:12:13 Destination Free Space: 9 180 012 544 Bytes (8 964 856,00 KiB) (8 754,74 MiB) (8,55 GiB) I 06:12:13 Destination File System: FAT32 I 06:12:13 File Splitting: Auto I 06:12:16 Read Speed - Effective: 16x I 06:12:19 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 315245) I 06:12:19 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 315245) I 06:18:19 Exporting Graph Data... I 06:18:19 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_BD-RE_BH10LS38_1.00_22-ИЮЛЬ-2016-Г-_6-12_N-A.ibg I 06:18:19 Export Successfully Completed! I 06:18:19 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:06:04 I 06:18:19 Average Read Rate: 1 989 KiB/s (10.1x) - Maximum Read Rate: 4 614 KiB/s (23.3x) I 06:22:19 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 06:22:56 Source Media Sectors: 316 807 I 06:22:56 Source Media Size: 745 130 064 bytes I 06:22:56 Source Media Volume Identifier: NoRG I 06:22:56 Source Media Volume Set Identifier: NoRG I 06:22:56 Source Media Application Identifier: NoRG I 06:22:56 Source Media File System(s): ISO9660 I 06:22:56 Read Speed (Data/Audio): 16x / 16x I 06:22:56 Destination File: J:\1\Tales of Destiny II\NoRG\cd 3\Tales of Destiny II [NoRG] cd 3.bin I 06:22:56 Destination Free Space: 8 438 538 240 Bytes (8 240 760,00 KiB) (8 047,62 MiB) (7,86 GiB) I 06:22:56 Destination File System: FAT32 I 06:22:56 File Splitting: Auto I 06:22:59 Read Speed - Effective: 16x I 06:23:04 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 316806) I 06:23:04 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 316806) I 06:29:06 Exporting Graph Data... I 06:29:06 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_BD-RE_BH10LS38_1.00_22-ИЮЛЬ-2016-Г-_6-22_N-A.ibg I 06:29:06 Export Successfully Completed! I 06:29:06 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:06:08 I 06:29:06 Average Read Rate: 1 977 KiB/s (10.0x) - Maximum Read Rate: 3 645 KiB/s (18.4x)
  2. CDmage B5 1.02.1 Образ cd 1 не содержит ошибок CDmage B5 1.02.1 Образ cd 2 не содержит ошибок CDmage B5 1.02.1 Образ cd 3 не содержит ошибок
  3. PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Tales of Destiny II [NoRG] cd 1.bin File Size : 744 981 888 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 152 SECTORS! REAL Size : 648 380 416 -------------------------------------------------- Created On : 10.10.2001 Application: NoRG Volume : NoRG Publisher : NoRG Copyright : NoRG Preparer : NoRG -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01355 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : e0e35009e6d8221810112ed3c14255a2 REAL MD5 : bd8da6ea7e2235e568cf4c43be2ac18d 4 REDUMP : 5d2b8782095f020ea4fe75b2cdc13e6c -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 316592 SIZE: 0x2C621100 ZERO SECTORS: 152 =========================================== PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Tales of Destiny II [NoRG] cd 2.bin File Size : 741 458 592 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 152 SECTORS! REAL Size : 645 312 512 -------------------------------------------------- Created On : 10.10.2001 Application: NoRG Volume : NoRG Publisher : NoRG Copyright : NoRG Preparer : NoRG -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01367 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 1b819469b016dca9af216f7e8f7a5d0e REAL MD5 : 83fe683c67b62a181ad6977c54edcfdd 4 REDUMP : c388e7286149a0fecc1d44907d9e6407 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 315094 SIZE: 0x2C2C4E20 ZERO SECTORS: 152 =========================================== PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Tales of Destiny II [NoRG] cd 3.bin File Size : 745 130 064 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 152 SECTORS! REAL Size : 648 509 440 -------------------------------------------------- Created On : 10.10.2001 Application: NoRG Volume : NoRG Publisher : NoRG Copyright : NoRG Preparer : NoRG -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01368 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 302135811b6e229759b1cc9fc86f97e4 REAL MD5 : fd5265cf5d5251f1c12ce529ab0db4e5 4 REDUMP : c9f2df139acb17b2cb7e35e7fd3c1c14 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 316655 SIZE: 0x2C6453D0 ZERO SECTORS: 152 ===========================================
CRC-32:
95DEEAF7, 64646834, DABFAF6F
MD5: 5D2B8782095F020EA4FE75B2CDC13E6C, C388E7286149A0FECC1D44907D9E6407, C9F2DF139ACB17B2CB7E35E7FD3C1C14
Издательский код: PS 60-1, PS 60-2, PS 60-3 (серия Неотсортировано)
[-]   RUS-02094-B

Обложки и третий диск отличаются от #A.

CRC-32:
95DEEAF7, 64646834, DABFAF6F
MD5: 5D2B8782095F020EA4FE75B2CDC13E6C, C388E7286149A0FECC1D44907D9E6407, C9F2DF139ACB17B2CB7E35E7FD3C1C14
Издательский код: PS 60-1, PS 60-2, PS 60-3 (серия Неотсортировано)
Комментарии
[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Пн, 01/08/2016 - 14:57
Изображение пользователя Шеф Виггам

Если видео озвучено, почему условно полный?

[-] Добавил PetrB ( authenticated user Редактор) в Пн, 01/08/2016 - 19:30

Да, наверно надо изменить на полный.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пн, 01/08/2016 - 19:28
Изображение пользователя DruchaPucha

В игру я не играл, но скорее всего in game есть английская озвучка + субтитры.

[-] Добавил La_Crystal ( authenticated user) в Вт, 28/01/2020 - 18:28

А скачать как перевод от сюда?!!!

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вт, 28/01/2020 - 20:11
Изображение пользователя DruchaPucha

Тут только информация, база патчей есть на рутрекере.

© Команда RGdb, 2014-2020 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям