Dolphin's Dream (RUS-01650) (RGR Studio)


Номер перевода: RUS-01650
Тип перевода:
пиратский
полный
оригинальный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
RG1m
Качество перевода:
3.5
ваша оценка: нет , средняя: 3.5 (2 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLES-01535
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Перевод сделан неплохо, но всё портит русская озвучка, она ужасна.

Скриншоты

Видео

JpoB7qwR2I0

Известные издания данного перевода

Всего: 1
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-01650-A
Отчёты программ
  1. I 11:07:58 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 11:07:58 Microsoft Windows XP Professional (5.1, Build 2600 : Service Pack 3) I 11:07:58 Total Physical Memory: 2 095 852 KiB - Available: 961 912 KiB I 11:07:58 Initialising SPTI... I 11:07:58 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 11:07:59 -> Drive 1 - Info: DTSOFT BDROM 1.05 (L:) (Virtual) I 11:07:59 -> Drive 2 - Info: ASUS DRW-2014L1 1.00 (E:) (ATA) I 11:07:59 Found 1 DVD±RW/RAM and 1 BD-ROM! I 11:08:44 Operation Started! I 11:08:44 Source Device: [3:0:0] ASUS DRW-2014L1 1.00 (E:) (ATA) I 11:08:44 Source Media Type: CD-ROM I 11:08:44 Source Media Supported Read Speeds: 8x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 11:08:44 Source Media Supported Write Speeds: 157x I 11:08:44 Source Media Sectors: 232 150 I 11:08:44 Source Media Size: 546 016 800 bytes I 11:08:44 Source Media Volume Identifier: COMPILATION BETA1 I 11:08:44 Source Media Volume Set Identifier: RGR I 11:08:44 Source Media Application Identifier: SONY I 11:08:44 Source Media File System(s): ISO9660 I 11:08:44 Read Speed (Data/Audio): 24x / 24x I 11:08:44 Destination File: F:\1\Diver's Dream [RGR]\cd\Diver's Dream [RGR].bin I 11:08:44 Destination Free Space: 13 944 823 808 байт (13 617 992,00 KiB) (13 298,82 MiB) (12,99 GiB) I 11:08:44 Destination File System: FAT32 I 11:08:44 File Splitting: Auto I 11:08:46 Read Speed - Effective: 24x I 11:09:01 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 232149) I 11:09:01 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 232149) I 11:12:47 Exporting Graph Data... I 11:12:47 Graph Data File: C:\Documents and Settings\Name\Application Data\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_DRW-2014L1_1.00_19-ОКТЯБРЬ-2015-Г-_11-08_N-A.ibg I 11:12:47 Export Successfully Completed! I 11:12:47 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:04:02 I 11:12:47 Average Read Rate: 2 203 KiB/s (11.1x) - Maximum Read Rate: 3 846 KiB/s (19.4x)
  2. CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
  3. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Diver's Dream [RGR].bin File Size : 546 016 800 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 140 SECTORS! REAL Size : 475 156 480 -------------------------------------------------- Created On : 27.11.1997 Application: SONY Volume : COMPILATION BETA1 Publisher : SONY Preparer : JOSKY -------------------------------------------------- Sony ID : INCORRECT! Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 2b0b5499b6f0abad073d3012919c96b2 FILE MD5 : 6b7d69e63ad7d9aedfb404cf9495ee77 REAL MD5 : 65a2b37e437b30c437a1aa6f80569fac 4 REDUMP : c5d9a46314d8fd688b9c1de0dee69caf -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 232010 SIZE: 0x208687E0 DATA SECTORS: 231951 SIZE: 0x208469D0 USED SECTORS: 232010 ZERO SECTORS: 199 ==============================================
CRC-32:
EEA03756
MD5: C5D9A46314D8FD688B9C1DE0DEE69CAF
Издательский код: DDD (серия Неотсортировано)
Комментарии
[-] Добавил PetrB ( authenticated user Редактор) в Вс, 18/10/2015 - 12:29

Игра выходила В Европе и Японии. В Европе под названием Diver's Dream, в Японии под названием Dolphin's Dream. Перевод сделан с европейской версии. Неужели и эта игра больше известна под японским названием ?

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вс, 18/10/2015 - 17:09
Изображение пользователя DruchaPucha

Данная игра совершенно неизвестная, поэтому нет никакой разницы, как она называется.:)

© Команда RGdb, 2014-2020 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям