Need for Speed: Porsche Unleashed (RUS-01578) (FireCross)
Описание перевода
Переведён только текст.
Скриншоты
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 1275 просмотров
Известные издания данного перевода
Всего: 2
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Издание с обложками FireCross.
Отчёты программ
- I 19:02:00 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 19:02:00 Microsoft Windows 8 Professional x64 Edition (6.2, Build 9200) I 19:02:00 Total Physical Memory: 10 468 044 KiB - Available: 5 614 632 KiB I 19:02:00 Initialising SPTI... I 19:02:00 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 19:02:00 -> Drive 1 - Info: ASUS DRW-24D5MT 1.00 (E:) (ATA) I 19:02:00 Found 1 DVD±RW/RAM! I 19:03:35 Operation Started! I 19:03:35 Source Device: [2:0:0] ASUS DRW-24D5MT 1.00 (E:) (ATA) I 19:03:35 Source Media Type: CD-ROM I 19:03:35 Source Media Supported Read Speeds: 10x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 19:03:35 Source Media Supported Write Speeds: 48x I 19:03:35 Source Media Sectors: 279 582 I 19:03:35 Source Media Size: 657 576 864 bytes I 19:03:35 Source Media Volume Identifier: NFS_NTSC I 19:03:35 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 19:03:35 Source Media File System(s): ISO9660 I 19:03:35 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 19:03:35 Destination File: D:\Бэкапы\NFS_NTSC.BIN I 19:03:35 Destination Free Space: 10 021 330 944 Bytes (9 786 456,00 KiB) (9 557,09 MiB) (9,33 GiB) I 19:03:35 Destination File System: NTFS I 19:03:35 File Splitting: Auto I 19:04:45 Read Speed - Effective: 48x I 19:04:50 Reading Session 1 of 1... (15 Tracks, LBA: 0 - 279581) I 19:04:50 Reading Track 1 of 15... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 134289) I 19:06:04 Reading Track 2 of 15... (AUDIO/2352, LBA: 134290 - 142715) I 19:06:09 Reading Track 3 of 15... (AUDIO/2352, LBA: 142716 - 152364) I 19:06:13 Reading Track 4 of 15... (AUDIO/2352, LBA: 152365 - 163119) I 19:06:17 Reading Track 5 of 15... (AUDIO/2352, LBA: 163120 - 172230) I 19:06:21 Reading Track 6 of 15... (AUDIO/2352, LBA: 172231 - 182321) I 19:06:25 Reading Track 7 of 15... (AUDIO/2352, LBA: 182322 - 192929) I 19:06:30 Reading Track 8 of 15... (AUDIO/2352, LBA: 192930 - 203340) I 19:06:34 Reading Track 9 of 15... (AUDIO/2352, LBA: 203341 - 213934) I 19:06:38 Reading Track 10 of 15... (AUDIO/2352, LBA: 213935 - 225302) I 19:06:42 Reading Track 11 of 15... (AUDIO/2352, LBA: 225303 - 236752) I 19:06:46 Reading Track 12 of 15... (AUDIO/2352, LBA: 236753 - 247879) I 19:06:50 Reading Track 13 of 15... (AUDIO/2352, LBA: 247880 - 258563) I 19:06:54 Reading Track 14 of 15... (AUDIO/2352, LBA: 258564 - 270113) I 19:06:58 Reading Track 15 of 15... (AUDIO/2352, LBA: 270114 - 279581) I 19:07:03 Exporting Graph Data... I 19:07:03 Graph Data File: C:\Users\slava\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_DRW-24D5MT_1.00_14-СЕНТЯБРЬ-2021-Г-_19-03_N-A.ibg I 19:07:03 Export Successfully Completed! I 19:07:03 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:03:26 I 19:07:03 Average Read Rate: 3 117 KiB/s (15.8x) - Maximum Read Rate: 6 738 KiB/s (34.1x)
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : D:\┴¤ъря√\NFS_NTSC track 01 MODE2-2352.iso File Size : 315 850 080 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 145292 SECTORS! VERY BAD IMAGE! LOST 145292 REAL SECTORS WITH GAME DATA! -------------------------------------------------- Created On : 13.03.0000 Application: PLAYSTATION Volume : NFS_NTSC -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01104 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : c66ac154f3d34dcce0242a68ed856414 FILE MD5 : 0c64a3d7f2578771ada68c49a393663a 4 REDUMP : c98d634586163007e5c8b51b162382dd -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 118780 SIZE: 0x10A6DB40 USED SECTORS: 279582 ZERO SECTORS: 15510 ================================================== Press any key to continue...
- CDmage: образ не содержит ошибок
CRC-32:
MD5: c98d634586163007e5c8b51b162382dd
c8c0ed75
Издательский код: P20184-1 (серия PNNNNN)
Вот смотрю на переведенные слова и понимаю, что FireCross выкручивались с латиницей как могли. Некоторые синонимы я бы даже не додумался придумать. Например, "Захват знамени" из-за отсутствия "Ф" ("...флага").