Worms 4: Mayhem (RUS-01461) (Kudos)
Скриншоты
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 989 просмотров
Известные издания данного перевода
Всего: 1
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Имеет странную обложку, диск не запускается на консоли с самого получения.
Отчёты программ
- I 20:58:31 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 20:58:31 Microsoft Windows 8 Unknown x64 Edition (0x0000007D) (6.2, Build 9200) I 20:58:31 Total Physical Memory: 16 455 644 KiB - Available: 12 933 720 KiB I 20:58:31 Initialising SPTI... I 20:58:31 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 20:58:31 -> Drive 1 - Info: ASUS DRW-24D5MT 2.00 (D:) (SATA) I 20:58:31 Found 1 DVD±RW/RAM! I 21:20:14 Operation Started! I 21:20:14 Source Device: [0:3:0] ASUS DRW-24D5MT 2.00 (D:) (SATA) I 21:20:14 Source Media Type: DVD-ROM (Book Type: DVD-ROM) I 21:20:14 Source Media Supported Read Speeds: 4x; 6x; 8x; 10x; 12x; 14x; 16x I 21:20:14 Source Media Sectors: 807 872 (Track Path: PTP) I 21:20:14 Source Media Size: 1 654 521 856 bytes I 21:20:14 Source Media Volume Set Identifier: 08;71033SCEI I 21:20:14 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 21:20:14 Source Media Implementation Identifier: DVD-ROM GENERATOR I 21:20:14 Source Media File System(s): ISO9660; UDF (1.02) I 21:20:14 Read Speed (Data/Audio): 1x / 1x I 21:20:14 Destination File: C:\Dumps\WORMS4.ISO I 21:20:14 Destination Free Space: 376 926 023 680 Bytes (368 091 820,00 KiB) (359 464,67 MiB) (351,04 GiB) I 21:20:14 Destination File System: NTFS I 21:20:14 File Splitting: Auto I 21:20:15 Read Speed - Effective: 6,7x - 16x I 21:20:16 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 807871) I 21:20:16 Reading Track 1 of 1... (MODE1/2048, LBA: 0 - 807871) I 21:22:57 Exporting Graph Data... I 21:22:57 Graph Data File: C:\Users\Daniil\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_DRW-24D5MT_2.00_4-ОКТЯБРЬ-2022-Г-_21-20_N-A.ibg I 21:22:57 Export Successfully Completed! I 21:22:57 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:02:42 I 21:22:57 Average Read Rate: 9 973 KiB/s (7.4x) - Maximum Read Rate: 14 850 KiB/s (11.0x)
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : D:\Emulators\pcsx2-v1.7.0-dev-1285-ga6193b0a5-windows-x86\ISO\Обложка\PS2\Worms4\WORMS4.ISO File Size : 1 654 521 856 Image Mode : DVD 5 Size Error : OVERDUMP 160 SECTORS! REAL Size : 1 654 194 176 ESR Patch : No -------------------------------------------------- Created On : 01.08.2005 Created By : CDVDGEN 1.20 Disk Name : ZZZZ-00000 Application: PLAYSTATION Producer : KZ -------------------------------------------------- Sony ID : PBPX-95506 Version : 1.00 Region : PAL Sony LOGO : Incompatible with Sony ID -------------------------------------------------- FILE MD5 : 8d5959ed72e0b691e33a65f7414e2f9c REAL MD5 : d4c7f02f3a926aa7087140662df5a66d 4 REDUMP : 8d5959ed72e0b691e33a65f7414e2f9c -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 807712 SIZE: 0x62990000 USED SECTORS: 807696 ZERO SECTORS: 160 ==================================================
CRC-32:
MD5: 8d5959ed72e0b691e33a65f7414e2f9c
789d3e83
Издательский код: Z 441 (серия Z NNN)
У #A типа двойная обложка, с обеих сторон?
У меня есть с такой двойной обложкой ещё Syberia II. Есть несколько фильмов (DVD) с такими двойными обложками. С одной стороны -- на русском, с другой -- на английском.
Такое и PS2 Golden выпускали, только вот зачем это было сделано, неизвестно.
Учитывая, что в игре уже были файлы русского языка, можно сказать одно - они старались, но мы никогда не сможем понять, зачем.
В Tomb Raider Anniversary тоже есть перевод, но пираты решили этого не замечать, либо не разобрались с кодировкой. А вот в Underworld просто добавили шрифт, хотя Underworld не единственный пример использования готового перевода.