God of War II (RUS-01297) (NoRG)


Номер перевода: RUS-01297
Тип перевода:
пиратский
НЕполный
оригинальный
*на выбор англ. или рус. язык
Авторы перевода:
Качество перевода:
1
ваша оценка: нет , средняя: 1 (2 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
рип
Серийный номер игры: SCUS-97481
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Удалены видеоролики, переведён текст, субтитров нет.

Скриншоты


Известные издания данного перевода

Всего: 1
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-01297-A
Комментарии
[-] Добавил PVS ( authenticated user) в Сб, 30/01/2016 - 01:39
Изображение пользователя PVS

DruchaPucha, а какие видео тут удалены, не помнишь случайно? Например, в самом начале идёт вступление - оно в виде видео сделано в этой игре? Я всматривался в него, так и не понял - видео это или хорошая катсцена на движке...

На диске CG, который тут в издании А - не этот перевод, а обозначенный у нас как Мегера RUS-01294. Причём, такая же Мегера и на диске GameBox (который обычный, не коллекционка) - оба диска одинаковы и это двухслойные DVD9.

И вот этот перевод от NoRG, что тут показан - в каком издании мог выходить, интересно... Если порезали видео, то наверное для того, что-бы влезть в DVD5?

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Сб, 30/01/2016 - 13:40
Изображение пользователя DruchaPucha

Не знаю, но скорее всего многие. Игра не влезет на DVD5 даже если пережать все видео, нужно всё равно вырезать. По поводу издания, тот кто заливал, были эти обложки и диск.

[-] Добавил PVS ( authenticated user) в Сб, 30/01/2016 - 18:35
Изображение пользователя PVS

Куда заливал, не понял? Я вчера смотрел диски, тот CG, который у тебя сейчас в издании А имеет коды по слоям: GOD OF WAR 2 L0 GOD OF WAR 2 L1 и на нем не этот перевод от NoRG, у меня пока этого перевода нет на дисках.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Сб, 30/01/2016 - 18:50
Изображение пользователя DruchaPucha

В сети данный перевод от NoRG в издании CG - это оригинальные обложки, что там за код не знаю, но обложки от этого перевода.

[-] Добавил PVS ( authenticated user) в Сб, 30/01/2016 - 19:12
Изображение пользователя PVS

Понял, ты имеешь ввиду - что в сети перевод взял. Но у меня на столе диск, обложка и накатка - эти. В принципе, возможен еще вариант, что они накатку не меняли и с этим изображением на диске - у CG есть и данный перевод. Сомнительно только то, что это должны быть DVD5 и DVD9 соответственно.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Сб, 30/01/2016 - 22:37
Изображение пользователя DruchaPucha

Возможно и такое. Тут есть лоадер, наверное поэтому и обложка такая. Хотя бывало, что с таким артом лоадера не было.

[-] Добавил PVS ( authenticated user) в Вс, 31/01/2016 - 00:39
Изображение пользователя PVS

Понятно, я себе пометил, буду присматриваться ко всем God of War 2, может найдется издание и этого перевода.

© Команда RGdb, 2014-2022 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям