Dracula 2: The Last Sanctuary (RUS-01017) (Kudos)


Номер перевода: RUS-01017
Тип перевода:
пиратский
НЕполный
оригинальный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
DP1m
Качество перевода:
1
ваша оценка: нет , средняя: 1 (3 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLES-03348, 13348
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Озвучено только два видео ролика, озвучивает "Деревянный"


Известные издания данного перевода

Всего: 3
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-01017-A
Отчёты программ
  1. I 20:17:14 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 20:17:45 Source Media Sectors: 292 207 I 20:17:45 Source Media Size: 687 270 864 bytes I 20:17:45 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 20:17:45 Source Media File System(s): ISO9660 I 20:17:45 Read Speed (Data/Audio): 16x / 16x I 20:17:45 Destination File: K:\1\Dracula 2\Kudos\cd 1\Dracula 2 [Kudos] cd 1.bin I 20:17:45 Destination Free Space: 10 885 275 648 байт (10 630 152,00 KiB) (10 381,01 MiB) (10,14 GiB) I 20:17:45 Destination File System: FAT32 I 20:17:45 File Splitting: Auto I 20:17:47 Read Speed - Effective: 10x I 20:17:48 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 292206) I 20:17:48 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 292206) W 20:27:58 Sector 224702 maps to File: \DRAC2_1.STR I 20:29:37 Exporting Graph Data... I 20:29:37 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\ HL-DT-ST_BD-RE_BH10LS38_1.00_29-АВГУСТ-2016-Г-_20-17_N-A.ibg I 20:29:37 Export Successfully Completed! I 20:29:37 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:11:50 I 20:29:37 Average Read Rate: 945 KiB/s (4.8x) - Maximum Read Rate: 3 424 KiB/s (17.3x) I 20:40:51 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 20:41:18 Source Media Sectors: 241 868 I 20:41:18 Source Media Size: 568 873 536 bytes I 20:41:18 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 20:41:18 Source Media File System(s): ISO9660 I 20:41:18 Read Speed (Data/Audio): 16x / 16x I 20:41:18 Destination File: K:\1\Dracula 2\Kudos\cd 2\Dracula 2 [Kudos] cd 2.bin I 20:41:18 Destination Free Space: 10 197 983 232 байт (9 958 968,00 KiB) (9 725,55 MiB) (9,50 GiB) I 20:41:18 Destination File System: FAT32 I 20:41:18 File Splitting: Auto I 20:41:21 Read Speed - Effective: 16x I 20:41:22 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 241867) I 20:41:22 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 241867) I 20:46:12 Exporting Graph Data... I 20:46:12 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_BD-RE_BH10LS38_1.00_29-АВГУСТ-2016-Г-_20-41_N-A.ibg I 20:46:12 Export Successfully Completed! I 20:46:13 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:04:53 I 20:46:13 Average Read Rate: 1 896 KiB/s (9.6x) - Maximum Read Rate: 5 089 KiB/s (25.7x)
  2. CDmage B5 1.02.1 error report for image "Dracula 2 [Kudos] cd 1.cue" Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector 1|276 733| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 0-2047 of the file "\DRAC2_1.XA" 1|276 734| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 2048-4095 of the file "\DRAC2_1.XA" ... 1|276 819| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 176128-178175 of the file "\DRAC2_1.XA" 1|276 820| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 178176-180223 of the file "\DRAC2_1.XA" Total error count:83 CDmage B5 1.02.1 error report for image "Dracula 2 [Kudos] cd 2.cue" Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector 1|226 394| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 0-2047 of the file "\DRAC2_2.XA" 1|226 395| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 2048-4095 of the file "\DRAC2_2.XA" ... 1|226 480| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 176128-178175 of the file "\DRAC2_2.XA" 1|226 481| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 178176-180223 of the file "\DRAC2_2.XA" Total error count:83
  3. PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Dracula 2 [Kudos] cd 1.bin File Size : 687 270 864 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 598 435 840 -------------------------------------------------- Created On : 08.11.0000 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-03348 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 20fae670875bbc00a2551be6ea7ecf2b FILE MD5 : ce52b1a55eb7dce4afb1cdb9fab5a953 REAL MD5 : e160a289973be6dd1f8ded6938e0d5e9 4 REDUMP : e9ce5935e45391929056be2090d1c94e -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 292205 SIZE: 0x28F6D970 DATA SECTORS: 292054 SIZE: 0x28F16E20 USED SECTORS: 292055 ZERO SECTORS: 153 =========================================== PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Dracula 2 [Kudos] cd 2.bin File Size : 568 873 536 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 495 341 568 -------------------------------------------------- Created On : 08.11.0000 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-13348 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 7c5f21df654237dac43c1b2bfd4c49ba FILE MD5 : 3b80cefe48bf43599cc456aa2481f697 REAL MD5 : c5f3113c2133410ca18dd67f4650acde 4 REDUMP : 5d60409e84d0f7a0d6c0dc297a93d541 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 241866 SIZE: 0x21E83FE0 DATA SECTORS: 241715 SIZE: 0x21E2D490 ZERO SECTORS: 153 ===========================================
CRC-32:
3C579D70, 9BAE8916
MD5: E9CE5935E45391929056BE2090D1C94E, 5D60409E84D0F7A0D6C0DC297A93D541
Издательский код: SAA 03-1, SAA 03-2 (серия SAA NNN)
[-]   RUS-01017-B
CRC-32:
3C579D70, 9BAE8916
MD5: E9CE5935E45391929056BE2090D1C94E, 5D60409E84D0F7A0D6C0DC297A93D541
Издательский код: PS-0055, PS-0056 (серия PS-NNNN)
[-]   RUS-01017-C

Всё, как в издании B, включая издательские коды дисков, но накатки - другие.

Отчёты программ
  1. Первый диск. I 01:44:41 Operation Started! I 01:44:41 Source Device: [0:0:0] PIONEER DVD-RW DVR-217F 1.07 (G:) (SATA) I 01:44:41 Source Media Type: CD-ROM I 01:44:41 Source Media Supported Read Speeds: 40x I 01:44:41 Source Media Supported Write Speeds: 4x; 10x; 16x; 20x; 24x; 32x; 40x; 48x I 01:44:41 Source Media Sectors: 292 207 I 01:44:41 Source Media Size: 687 270 864 bytes I 01:44:41 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 01:44:41 Source Media File System(s): ISO9660 I 01:44:41 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 01:44:41 Hardware Read Error Retries: 2 I 01:44:41 Destination File: I:\Dracula_1.bin I 01:44:41 Destination Free Space: 520 668 114 944 Bytes (508 464 956,00 KB) (496 547,81 MB) (484,91 GB) I 01:44:41 Destination File System: NTFS I 01:44:41 File Splitting: Auto I 01:44:43 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 292206) I 01:44:43 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 292206) I 01:47:08 Exporting Graph Data... I 01:47:08 Graph Data File: C:\Users\Kislorod\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\PIONEER_DVD-RW_DVR-217F_1.07_11-ЯНВАРЬ-2019-Г-_1-44_N-A.ibg I 01:47:08 Export Successfully Completed! I 01:47:08 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:02:26 I 01:47:08 Average Read Rate: 4 597 KB/s (26.7x) - Maximum Read Rate: 18 325 KB/s (106.4x) CDmage B5 1.02.1 error report for image "Dracula_1.cue" Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector 1|276 733| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 0-2047 of the file "\DRAC2_1.XA" 1|276 734| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 2048-4095 of the file "\DRAC2_1.XA" 1|276 735| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 4096-6143 of the file "\DRAC2_1.XA" 1|276 736| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 6144-8191 of the file "\DRAC2_1.XA" 1|276 737| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 8192-10239 of the file "\DRAC2_1.XA" 1|276 738| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 10240-12287 of the file "\DRAC2_1.XA" 1|276 739| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 12288-14335 of the file "\DRAC2_1.XA" 1|276 740| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 14336-16383 of the file "\DRAC2_1.XA" Total error count:83 PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : I:\Dracula_1.bin File Size : 687 270 864 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 598 435 840 -------------------------------------------------- Created On : 08.11.0000 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-03348 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 20fae670875bbc00a2551be6ea7ecf2b FILE MD5 : ce52b1a55eb7dce4afb1cdb9fab5a953 REAL MD5 : e160a289973be6dd1f8ded6938e0d5e9 4 REDUMP : e9ce5935e45391929056be2090d1c94e -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 292205 SIZE: 0x28F6D970 DATA SECTORS: 292054 SIZE: 0x28F16E20 USED SECTORS: 292055 ZERO SECTORS: 153 ==================================================
  2. Второй диск. I 01:48:35 Operation Started! I 01:48:35 Source Device: [0:0:0] PIONEER DVD-RW DVR-217F 1.07 (G:) (SATA) I 01:48:35 Source Media Type: CD-ROM I 01:48:35 Source Media Supported Read Speeds: 40x I 01:48:35 Source Media Supported Write Speeds: 4x; 10x; 16x; 20x; 24x; 32x; 40x; 48x I 01:48:35 Source Media Sectors: 241 868 I 01:48:35 Source Media Size: 568 873 536 bytes I 01:48:35 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 01:48:35 Source Media File System(s): ISO9660 I 01:48:35 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 01:48:35 Hardware Read Error Retries: 2 I 01:48:35 Destination File: I:\Dracula_2.bin I 01:48:35 Destination Free Space: 519 980 847 104 Bytes (507 793 796,00 KB) (495 892,38 MB) (484,27 GB) I 01:48:35 Destination File System: NTFS I 01:48:35 File Splitting: Auto I 01:48:37 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 241867) I 01:48:37 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 241867) I 01:50:51 Exporting Graph Data... I 01:50:51 Graph Data File: C:\Users\Kislorod\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\PIONEER_DVD-RW_DVR-217F_1.07_11-ЯНВАРЬ-2019-Г-_1-48_N-A.ibg I 01:50:51 Export Successfully Completed! I 01:50:51 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:02:15 I 01:50:51 Average Read Rate: 4 115 KB/s (23.9x) - Maximum Read Rate: 6 181 KB/s (35.9x) CDmage B5 1.02.1 error report for image "Dracula_2.cue" Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector 1|226 394| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 0-2047 of the file "\DRAC2_2.XA" 1|226 395| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 2048-4095 of the file "\DRAC2_2.XA" 1|226 396| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 4096-6143 of the file "\DRAC2_2.XA" 1|226 397| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 6144-8191 of the file "\DRAC2_2.XA" 1|226 398| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 8192-10239 of the file "\DRAC2_2.XA" 1|226 399| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 10240-12287 of the file "\DRAC2_2.XA" 1|226 400| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 12288-14335 of the file "\DRAC2_2.XA" 1|226 401| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 14336-16383 of the file "\DRAC2_2.XA" 1|226 402| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 16384-18431 of the file "\DRAC2_2.XA" Total error count:83 PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : I:\Dracula_2.bin File Size : 568 873 536 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 495 341 568 -------------------------------------------------- Created On : 08.11.0000 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-13348 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 7c5f21df654237dac43c1b2bfd4c49ba FILE MD5 : 3b80cefe48bf43599cc456aa2481f697 REAL MD5 : c5f3113c2133410ca18dd67f4650acde 4 REDUMP : 5d60409e84d0f7a0d6c0dc297a93d541 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 241866 SIZE: 0x21E83FE0 DATA SECTORS: 241715 SIZE: 0x21E2D490 USED SECTORS: 241716 ZERO SECTORS: 153 ==================================================
CRC-32:
3C579D70, 9BAE8916
MD5: E9CE5935E45391929056BE2090D1C94E, 5D60409E84D0F7A0D6C0DC297A93D541
Издательский код: PS-0055, PS-0056 (серия PS-NNNN)
© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям