Mummy, The (RUS-00935) (RGR Studio)
Видео
0RjYSkbBbNU
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 1390 просмотров
Известные издания данного перевода
Всего: 2
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Отчёты программ
- CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Mummy [RGR].bin File Size : 458 541 216 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 150 SECTORS! REAL Size : 398 966 784 -------------------------------------------------- Created On : 20.05.1997 Application: PLAYSTATION Volume : MEDIEVIL Publisher : SCEE Preparer : CHRIS -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-02973 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 99fb579a933f60f8b19a92133397f8d1 REAL MD5 : 3961f829c64e5b27fd626e9803bcae6d 4 REDUMP : 05513124fb68697fb581be13c3ab0993 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 194808 SIZE: 0x1B4F6680 ZERO SECTORS: 150 ============================================
CRC-32:
MD5: 05513124FB68697FB581BE13C3AB0993 5CAAE50B
Логотип RGR Studio часитчно затёрт, озвучка английская, текст русский.
Издательский код: BKSD.09-213 (серия XXXX.NN-NNN)
Очень странно что тут русификатор весит мало, возможно тут озвучка неполная.
Делал русификаторы совсем недавно, но уже не помню. Степень сжатия русификаторов, у разных переводов, разная. Это общая картина. В несжатом виде, допустим у одного перевода может быть 80МБ, у другого 65, а сжаться могут в 30 и 50 соответственно. Сравнивать надо в распакованном виде.
Просто все остальные, те что с озвучкой (весят около 150мб). В общем нужно проверить, потом отпишу.
В общем не могу сказать, почему патч так мало весит. Возможно RGR как-то хитро вставили озвучку, остальные скорее всего конвертировали весь звук, поэтому патчи такие большие.
Есть ещё версия с только текстовым переводом и не до конца вытертым логотипом RGR Studio на обложке. Я чуть позже оформлю издание и патч.