Nightmare Creatures (RUS-00739) (Русские Версии)


Номер перевода: RUS-00739
Тип перевода:
пиратский
НЕполный
оригинальный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
RV2m
Качество перевода:
3
ваша оценка: нет , средняя: 3 (2 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
испорченная пoлная
Серийный номер игры: SLUS-00582
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:
образ игры мультитрековый

Описание перевода

Русские версии выпустили игру только с русской озвучкой (но в сети есть сборка с текстом из RUS-00738). В игре испорчена озвучка.

Видео

lpsxCDLPMvo

Известные издания данного перевода

Всего: 3
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-00739-A
[-]   RUS-00739-B
Отчёты программ
  1. I 19:12:41 ImgBurn Version 2.5.7.0 started! I 19:13:23 Source Media Sectors: 318 584 I 19:13:23 Source Media Size: 749 309 568 bytes I 19:13:23 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 19:13:23 Source Media File System(s): ISO9660 I 19:13:23 Read Speed (Data/Audio): 12x / 12x I 19:13:23 Destination File: I:\1\Nightmare Creatures\SRU\cd\Nightmare Creatures [SRU].bin I 19:13:23 Destination Free Space: 9 287 942 144 байт (9 070 256,00 KB) (8 857,67 MB) (8,65 GB) I 19:13:23 Destination File System: FAT32 I 19:13:23 File Splitting: Auto I 19:14:40 Reading Session 1 of 1... (26 Tracks, LBA: 0 - 318583) I 19:14:40 Reading Track 1 of 26... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 90493) I 19:18:22 Reading Track 2 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 90494 - 120032) I 19:19:20 Reading Track 3 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 120033 - 150602) I 19:20:15 Reading Track 4 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 150603 - 180623) I 19:21:06 Reading Track 5 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 180624 - 210009) I 19:21:53 Reading Track 6 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 210010 - 224904) I 19:22:16 Reading Track 7 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 224905 - 239906) I 19:22:38 Reading Track 8 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 239907 - 256719) I 19:23:02 Reading Track 9 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 256720 - 273065) I 19:23:26 Reading Track 10 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 273066 - 288156) I 19:23:46 Reading Track 11 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 288157 - 289233) I 19:23:48 Reading Track 12 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 289234 - 290373) I 19:23:49 Reading Track 13 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 290374 - 291378) I 19:23:51 Reading Track 14 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 291379 - 292325) I 19:23:52 Reading Track 15 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 292326 - 293555) I 19:23:54 Reading Track 16 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 293556 - 294629) I 19:23:56 Reading Track 17 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 294630 - 295879) I 19:23:57 Reading Track 18 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 295880 - 297093) I 19:23:59 Reading Track 19 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 297094 - 298083) I 19:24:00 Reading Track 20 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 298084 - 299319) I 19:24:02 Reading Track 21 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 299320 - 300399) I 19:24:03 Reading Track 22 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 300400 - 301364) I 19:24:04 Reading Track 23 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 301365 - 302547) I 19:24:06 Reading Track 24 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 302548 - 303776) I 19:24:08 Reading Track 25 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 303777 - 304942) I 19:24:09 Reading Track 26 of 26... (AUDIO/2352, LBA: 304943 - 318583) I 19:24:29 Exporting Graph Data... I 19:24:29 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_BD-RE_BH10LS38_1.00_21-ЯНВАРЬ-2016-Г-_19-13_N-A.ibg I 19:24:29 Export Successfully Completed! I 19:24:29 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:11:04 I 19:24:29 Average Read Rate: 1 102 KB/s (6.4x) - Maximum Read Rate: 2 306 KB/s (13.4x)
  2. CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
  3. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Nightmare Creatures [SRU] track 01 MODE2-2352.iso File Size : 212 841 888 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 228090 SECTORS! VERY BAD IMAGE! LOST 228090 REAL SECTORS WITH GAME DATA! -------------------------------------------------- Created On : 27.09.1997 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00582 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 7cc38592a0c11f40b8bc90c923945187 4 REDUMP : 33fbb208814dcd9d0c1a88840be1bcf1 -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 90344 SIZE: 0xCAA5380 USED SECTORS: 318584 ZERO SECTORS: 150 =============================================
CRC-32:
E4BB5A1D
MD5: 33FBB208814DCD9D0C1A88840BE1BCF1
Издательский код: AO 10447 (серия AO 10NNN)
[-]   RUS-00739-C

Передняя обложка слегка отличается от издания B

Издательский код: AO 10447 (серия AO 10NNN)
Комментарии
[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вс, 06/03/2016 - 01:12
Изображение пользователя Шеф Виггам

Скриншоты из сборки тут не нужны, хватит ссылки.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Сб, 07/05/2016 - 15:23
Изображение пользователя DruchaPucha

Русификатор неполный, в данной игре вся озвучка в cdda. Озвучка кстати испорчена, пираты криво вставили cdda в образ.

[-] Добавил Legoshi1999 ( authenticated user) в Сб, 13/05/2023 - 10:15
Изображение пользователя Legoshi1999

а где вообще найти такую версию с русской озвучкой?

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям