Twisted Metal 4 (RUS-00414) (Paradox)
Описание перевода
Полный перевод. Много типичной парадоксовской отсебятины, которая сразу бросается в глаза. Вдобавок шрифт уж больно плохонький.
Спец-оружия у многих машин стреляют вверх.
Скриншоты
Видео
kMsKBL9OBoQ
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 1930 просмотров
Известные издания данного перевода
Всего: 3
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Сборник 4в1.
Twisted Metal 1: вырезана музыка.
Twisted Metal 2: вырезаны ролики и музыка.
Twisted Metal 3: вырезана музыка и голоса персонажей во время выбора.
Twisted Metal 4: вырезана музыка, голоса персонажей во время выбора и, вполне возможно, что будет какой-нибудь фокус с роликами - начальный вроде играет, но остальные в ресурсах образа я не нашел (хотя сильно и не искал).
Отчёты программ
- CDmage: образ не содержит ошибок.
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : C:\Users\admin333\Desktop\Twisted Metal 4 [SCUS-94560] [Russian] [Paradox] track 01 MODE2-2352.iso File Size : 384 613 152 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 154230 SECTORS! -------------------------------------------------- Created On : 28.10.1999 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SCUS-94560 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 6cbda0b1293bc898982b42e4496abb93 4 REDUMP : fa10fcca82f70c6cd7761309fa9b89b1 -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 163376 SIZE: 0x16E75900 USED SECTORS: 163376 ZERO SECTORS: 150 ==================================================
CRC-32:
MD5: FA10FCCA82F70C6CD7761309FA9B89B1
1A6C5A2D
Издательский код: U.T-00246 (серия U.T-NNNNN)
Отчёты программ
- Образ не содержит ошибок.
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : D:\Образы PS1\Готовые\Twisted Metal 4 (SCUS-94560) (Russian) (Paradox)\Обложки\Image track 01 MODE2-2352.tao File Size : 384 613 152 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 154230 SECTORS! -------------------------------------------------- Created On : 28.10.1999 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SCUS-94560 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 6cbda0b1293bc898982b42e4496abb93 4 REDUMP : fa10fcca82f70c6cd7761309fa9b89b1 -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 163376 SIZE: 0x16E75900 USED SECTORS: 163376 ZERO SECTORS: 150 ==================================================
- I 13:21:21 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 13:21:21 Microsoft Windows 7 Ultimate x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 13:21:21 Total Physical Memory: 8 279 408 KiB - Available: 2 514 236 KiB I 13:21:21 Initialising SPTI... I 13:21:21 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 13:21:21 -> Drive 1 - Info: DTSOFT BDROM 1.05 (G:) (Virtual) I 13:21:21 -> Drive 2 - Info: ATAPI iHAS124 D 8L03 (E:) (ATAPI) I 13:21:21 Found 1 DVD±RW/RAM and 1 BD-ROM! I 13:21:40 Operation Started! I 13:21:40 Source Device: [0:1:0] ATAPI iHAS124 D 8L03 (E:) (ATAPI) I 13:21:40 Source Media Type: CD-ROM I 13:21:40 Source Media Supported Read Speeds: 10x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 13:21:40 Source Media Supported Write Speeds: 48x I 13:21:40 Source Media Sectors: 317 756 I 13:21:40 Source Media Size: 747 362 112 bytes I 13:21:40 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 13:21:40 Source Media File System(s): ISO9660 I 13:21:40 Read Speed (Data/Audio): 10x / 10x I 13:21:40 Destination File: D:\Образы PS1\Готовые\Twisted metal 4 (SCUS-94560) (Russian) (Paradox)\Twisted metal 4 (SCUS-94560) (Russian) (Paradox)\Image.bin I 13:21:40 Destination Free Space: 67 914 502 144 байт (66 322 756,00 KiB) (64 768,32 MiB) (63,25 GiB) I 13:21:40 Destination File System: NTFS I 13:21:40 File Splitting: Auto I 13:23:29 Read Speed - Effective: 10x I 13:23:30 Reading Session 1 of 1... (23 Tracks, LBA: 0 - 317755) I 13:23:30 Reading Track 1 of 23... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 163525) I 13:35:56 Reading Track 2 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 163526 - 184433) I 13:36:35 Reading Track 3 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 184434 - 204572) I 13:37:10 Reading Track 4 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 204573 - 220587) I 13:37:37 Reading Track 5 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 220588 - 230831) I 13:37:54 Reading Track 6 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 230832 - 250068) I 13:38:26 Reading Track 7 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 250069 - 264671) I 13:38:49 Reading Track 8 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 264672 - 285218) I 13:39:20 Reading Track 9 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 285219 - 286639) I 13:39:23 Reading Track 10 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 286640 - 288057) I 13:39:25 Reading Track 11 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 288058 - 289026) I 13:39:26 Reading Track 12 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 289027 - 290097) I 13:39:28 Reading Track 13 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 290098 - 290840) I 13:39:29 Reading Track 14 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 290841 - 291553) I 13:39:30 Reading Track 15 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 291554 - 292361) I 13:39:31 Reading Track 16 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 292362 - 293217) I 13:39:33 Reading Track 17 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 293218 - 294817) I 13:39:35 Reading Track 18 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 294818 - 296318) I 13:39:37 Reading Track 19 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 296319 - 297447) I 13:39:39 Reading Track 20 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 297448 - 299386) I 13:39:42 Reading Track 21 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 299387 - 299908) I 13:39:43 Reading Track 22 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 299909 - 317233) I 13:40:08 Reading Track 23 of 23... (AUDIO/2352, LBA: 317234 - 317755) I 13:40:10 Exporting Graph Data... I 13:40:10 Graph Data File: C:\Users\Админ\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\ATAPI_iHAS124_D_8L03_27-НОЯБРЬ-2020-Г-_13-21_N-A.ibg I 13:40:10 Export Successfully Completed! I 13:40:10 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:18:28 I 13:40:10 Average Read Rate: 658 KiB/s (3.3x) - Maximum Read Rate: 1 611 KiB/s (8.1x) I 13:46:17 Close Request Acknowledged I 13:46:17 Closing Down... I 13:46:17 Shutting down SPTI... I 13:46:17 ImgBurn closed!
CRC-32:
MD5: FA10FCCA82F70C6CD7761309FA9B89B1
1A6C5A2D
Издательский код: U.T-00246 (серия U.T-NNNNN)
А никто не занимался правкой данного перевода? Возможно пираты перевели какой-то скрипт, поэтому оружие глючит, в общем нужно посмотреть.
Ого, а я думал в детстве, что же происходит с оружием то. Спасибо!