Twisted Metal 4 (RUS-00408) (FireCross)
Описание перевода
Переведён почти весь текст и звук. Из текста на английском остались некоторые незначительные элементы меню. Из звука на английском только выкрики у самодельных машин, что конечно же не существенно. Ролики и голос персонажей при выборе переведены.
Текстовые подсказки при загрузке уровней вырезаны. Пункты главного меню имеют криво отфотошопленный фон. Спец-оружия у самодельных машин работают нормально.
Скриншоты
Видео
UJB8w9OLUyU
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 2087 просмотров
Известные издания данного перевода
Всего: 5
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Сборник 5в2 от Русперевода, оригинал. Вырезана вся музыка, которая в оригинальных играх была выполнена аудиодорожками. В TM:SB отсутствуют ролики. Про остальные части неизвестно.
Отчёты программ
- CDmage B5 1.02.1 error report for image "Image.cue" Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector 1|163 677| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 678| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 679| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 680| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 681| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 682| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 683| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 684| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 685| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 686| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 687| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 688| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 689| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 690| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 691| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 692| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 693| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 694| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 695| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 696| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 697| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 698| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 699| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 700| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 701| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 702| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 703| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 704| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 705| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 706| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 707| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 708| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 709| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 710| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 711| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 712| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 713| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 714| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 715| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 716| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 717| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 718| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 719| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 720| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 721| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 722| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 723| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 724| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 725| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 726| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 727| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 728| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 729| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 730| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 731| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 732| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 733| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 734| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 735| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 736| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 737| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 738| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 739| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 740| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 741| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 742| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 743| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 744| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 745| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 746| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 747| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 748| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 749| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 750| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 751| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 752| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 753| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 754| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 755| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 756| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 757| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 758| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 759| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 760| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 761| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 762| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 763| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 764| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 765| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 766| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 767| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 768| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 769| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 770| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 771| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 772| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 773| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 774| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 775| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 776| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 777| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 778| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 779| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 780| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 781| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 782| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 783| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 784| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 785| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 786| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 787| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 788| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 789| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 790| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 791| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 792| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 793| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 794| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 795| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 796| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 797| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 798| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 799| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 800| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 801| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 802| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 803| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 804| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 805| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 806| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 807| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 808| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 809| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 810| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 811| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 812| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 813| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 814| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 815| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 816| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |unused/empty 1|163 817| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 818| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 819| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty 1|163 820| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 821| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 822| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 823| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty 1|163 824| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |unused/empty Total error count:148
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : C:\Users\admin333\Desktop\Image track 01 MODE2-2352.iso File Size : 384 963 600 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 154081 SECTORS! -------------------------------------------------- Created On : 28.10.1999 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SCUS-94560 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 90d9031e029bbdcd73aaddd9d8550fa0 4 REDUMP : b0fe888cf274187af81fdae3e16a2060 -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 163675 SIZE: 0x16F21410 USED SECTORS: 163376 ZERO SECTORS: 0 ================================================== Press any key to continue...
CRC-32:
MD5: B0FE888CF274187AF81FDAE3E16A2060
AC7972E9
Издательский код: PS1 TWISTED METAL 4 R (серия PS1-name)
© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям