102 Dalmatians: Puppies to the Rescue (PS1-версия) (RUS-00307) (Paradox)


Номер перевода: RUS-00307
Тип перевода:
пиратский
полный
оригинальный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
PA2f
PA2m
Качество перевода:
5
ваша оценка: нет , средняя: 5 (2 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLUS-01152
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Отличный перевод. (Двухголосая озвучка).

Скриншоты

Видео

Zcavo_c1MLI

Известные издания данного перевода

Всего: 2
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-00307-A
Отчёты программ
  1. Образ не содержит ошибок.
CRC-32:
7DF5E6C2
MD5: 8AFF7A8B3A2A9B0E32AB13E122BC5FFD
Издательский код: U.T-00124 (серия U.T-NNNNN)
[-]   RUS-00307-B

Издание от Pinochet.
На третьем скриншоте стер штрихкод магазина.

Отчёты программ
  1. I 18:34:01 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 18:34:01 Microsoft Windows 8 Professional x64 Edition (6.2, Build 9200) I 18:34:01 Total Physical Memory: 4 176 588 KiB - Available: 1 625 388 KiB I 18:34:01 Initialising SPTI... I 18:34:01 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 18:34:01 -> Drive 1 - Info: ASUS DRW-24D5MT 1.00 (E:) (ATA) I 18:34:01 Found 1 DVD±RW/RAM! I 18:34:21 Operation Started! I 18:34:21 Source Device: [0:1:0] ASUS DRW-24D5MT 1.00 (E:) (ATA) I 18:34:21 Source Media Type: CD-ROM I 18:34:21 Source Media Supported Read Speeds: 10x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 18:34:21 Source Media Supported Write Speeds: 48x I 18:34:21 Source Media Sectors: 148 410 I 18:34:21 Source Media Size: 349 060 320 bytes I 18:34:21 Source Media Volume Identifier: SLUS_01106 I 18:34:21 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 18:34:21 Source Media File System(s): ISO9660 I 18:34:21 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 18:34:21 Destination File: D:\PS1\SLUS_01106.BIN I 18:34:21 Destination Free Space: 6 163 800 064 Bytes (6 019 336,00 KiB) (5 878,26 MiB) (5,74 GiB) I 18:34:21 Destination File System: NTFS I 18:34:21 File Splitting: Auto I 18:34:23 Read Speed - Effective: 48x I 18:34:24 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 148409) I 18:34:24 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 148409) I 18:35:43 Exporting Graph Data... I 18:35:43 Graph Data File: C:\Users\Digital Studio\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_DRW-24D5MT_1.00_4-ОКТЯБРЬ-2019-Г-_18-34_N-A.ibg I 18:35:43 Export Successfully Completed! I 18:35:43 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:01:20 I 18:35:43 Average Read Rate: 4 260 KiB/s (21.5x) - Maximum Read Rate: 5 685 KiB/s (28.7x) I 19:13:10 Operation Started! I 19:13:10 Source Device: [0:1:0] ASUS DRW-24D5MT 1.00 (E:) (ATA) I 19:13:10 Source Media Type: CD-ROM I 19:13:10 Source Media Supported Read Speeds: 10x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 19:13:10 Source Media Supported Write Speeds: 16x; 32x; 40x; 48x I 19:13:10 Source Media Sectors: 75 006 I 19:13:10 Source Media Size: 176 414 112 bytes I 19:13:10 Source Media Volume Identifier: SLUS_01152 I 19:13:10 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 19:13:10 Source Media File System(s): ISO9660 I 19:13:10 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 19:13:10 Destination File: D:\PS1\SLUS_01152.BIN I 19:13:10 Destination Free Space: 5 814 734 848 Bytes (5 678 452,00 KiB) (5 545,36 MiB) (5,42 GiB) I 19:13:10 Destination File System: NTFS I 19:13:10 File Splitting: Auto I 19:13:12 Read Speed - Effective: 48x I 19:13:12 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 75005) I 19:13:12 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 75005) I 19:13:59 Exporting Graph Data... I 19:13:59 Graph Data File: C:\Users\slava\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_DRW-24D5MT_1.00_4-ОКТЯБРЬ-2019-Г-_19-13_N-A.ibg I 19:13:59 Export Successfully Completed! I 19:13:59 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:00:47 I 19:13:59 Average Read Rate: 3 665 KiB/s (18.5x) - Maximum Read Rate: 4 913 KiB/s (24.8x)
  2. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : D:\PS1\SLUS_01152.BIN File Size : 176 414 112 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 08.10.0000 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_01152 Publisher : EIDOS_INTERACTIVE Copyright : EIDOS_INTERACTIVE Preparer : CRYSTAL_DYNAMICS -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01152 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : aedbd66c1040484db67b4f2b605c1352 REAL MD5 : 54a4e053aee35b740c575fe0cd91b772 4 REDUMP : 8aff7a8b3a2a9b0e32ab13e122bc5ffd -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 75006 SIZE: 0xA83DDA0 DATA SECTORS: 74855 SIZE: 0xA7E7250 USED SECTORS: 74856 ZERO SECTORS: 151 ================================================== Press any key to continue...
  3. CDmage: Образ не содержит ошибок
CRC-32:
7df5e6c2
MD5: 8aff7a8b3a2a9b0e32ab13e122bc5ffd
Издательский код: ОТСУТСТВУЕТ (серия CD-R)
Комментарии
[-] Добавил Maksimmeteor ( authenticated user) в Вс, 05/08/2018 - 10:31
Изображение пользователя Maksimmeteor

Скачал дамп с PSXPlanet. Суммы другие.
CRC32: F27E1E07
MD5: EAE22789BADE063D65F53FF9A9D6F131
Обложки и код приложены такие же.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вс, 05/08/2018 - 10:49
Изображение пользователя Шеф Виггам

Из сети не надо образы трогать, только те, что на руках.

[-] Добавил AndreykaakaGarip161 ( authenticated user Активный пользователь) в Чт, 13/06/2019 - 16:29
Изображение пользователя AndreykaakaGarip161

Никак.

Цитата:
Вы находитесь на сайте базы переводов приставочных игр! Здесь можно очень легко посмотреть, какие игры доступны на русском языке и насколько качественно они переведены. Самих игр здесь нет, как и любого другого контента, нарушающего законодательство РФ, только энциклопедическая информация.
[-] Добавил TYRANT-103 ( authenticated user Активный пользователь) в Пн, 06/12/2021 - 18:50
Изображение пользователя TYRANT-103

Скан задней стороны диска нужно прикладывать или всё же нет? Где издательский код

[-] Добавил Gomer ( authenticated user) в Пн, 06/12/2021 - 20:22
Изображение пользователя Gomer

Не надо. Все сд-р не обозначаются, кода просто нет.

[-] Добавил SlavaVlasov ( authenticated user Активный пользователь) в Вт, 07/12/2021 - 01:09
Изображение пользователя SlavaVlasov

У меня на этот счет такое мнение: если диск - штамповка, это хорошо, чтобы была возможность сверить издательский код (был случай, когда даже я ошибся и неправильно его указал). Если диск - CD-R, можно оценить степень износа диска (как и в первом случае). Иногда это влияет на (некорректные) суммы, хотя ни ImgBurn, ни CDmage могут не показывать ошибок. Припоминаю, что как минимум с одним диском у меня такое было. Поэтому, для CD-R обратная сторона - по желанию, но я все равно выкладываю.
Кроме того, если вдруг кому-то это надо, по CD-R диску проще оценить примерный размер игры, тогда как на штамповках этого не видно: максимум можно увидеть размер матрицы на фоне напыления, как здесь RUS-01117-D, но в тоже время здесь RUS-01119-A такого эффекта не наблюдается (матрица доходит до краев диска, хотя записи на ней по факту меньше).

[-] Добавил SlavaVlasov ( authenticated user Активный пользователь) в Пн, 07/02/2022 - 03:14
Изображение пользователя SlavaVlasov

Интересный факт: игра - от CRYSTAL DYNAMICS, однако ресурсы в игре (в отличие от большинства игр этой студии) - не пожаты. Шрифты в псевдоархиве "PSXDOGS.PKG" находятся через Tile Molester по адресу 00703D00 (2-dimensional; 4bpp linear - Reverse order). Текст содержится в этом же файле.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пн, 07/02/2022 - 11:01
Изображение пользователя DruchaPucha

Да тут движок явно не от LOK'а, да и судя по всему у CD было не одно подразделение для разработки игр.

[-] Добавил SlavaVlasov ( authenticated user Активный пользователь) в Пн, 07/02/2022 - 14:28
Изображение пользователя SlavaVlasov

А LOK - это у нас что?

[-] Добавил SlavaVlasov ( authenticated user Активный пользователь) в Пн, 07/02/2022 - 15:49
Изображение пользователя SlavaVlasov

А, ну, да.

© Команда RGdb, 2014-2022 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям