Перевод игры Spyro 2: Ripto's Rage! (RUS-00226) (RGR Studio) для PlayStation 1 (PS1) | База переводов приставочных игр на русский язык RGdb.info

Spyro 2: Ripto's Rage! (RUS-00226) (RGR Studio)

Просмотров: 1528 | Оформил: DruchaPucha — Вс, 12/01/2014 - 14:10

Номер перевода:	RUS-00226
Тип перевода:	пиратский НЕполный оригинальный
Авторы перевода:	RGR Studio
Актёры озвучки:	RG1m
Качество перевода:	2.75 ваша оценка: нет , средняя: 2.8 (4 голосов)

Платформа игры:	PlayStation 1 (PS1)
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	SCUS-94425
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Русская версия непроходима (существует fix). Средненький перевод текст + звук, но сюжетные диалоги не озвучены (и, как известно, не снабжены субтитрами), только сама игра. Озвучка одноголосая - мужской голос.

Видео

hHMl9TxuBh0

Войдите в аккаунт для комментирования
1528 просмотров

Комментарии

Ссылка [-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вс, 12/01/2014 - 15:53

Текст здесь переведён? Если да, и он выступает в качестве сабов ко звуку, то сменю на "условно полный".

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вс, 12/01/2014 - 16:21

В сюжетных диалогах текст не предусмотрен.

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вс, 12/01/2014 - 16:36

Спасибо за ответ! И тут дополнил описание.

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил SlavaVlasov ( authenticated user Активный пользователь) в Сб, 20/11/2021 - 21:56

Обложки есть у кого от этого перевода?

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вс, 21/11/2021 - 16:05

Со времени появления образа в сети (год наверное 2006), обложки так и не всплыли.

Войдите в аккаунт для комментирования