V.I.P. (PS1-версия) (RUS-00169) (Playbox)


Номер перевода: RUS-00169
Тип перевода:
пиратский
полный
оригинальный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
неизвестный
неизвестная
Качество перевода:
5
ваша оценка: нет , средняя: 5 (2 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLUS-01228
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Отличный перевод.

Скриншоты

Видео

s00TfLSU5H4

Известные издания данного перевода

Всего: 3
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-00169, RUS-00451-1

Технические данные отсутствуют, т.к. диск сильно повреждён. Данный образ доступен в сети. Метка диска: "defaultlabel", сборник принадлежит Golden Leon.

Издательский код: MEG-0671 (серия MEG-NNNN)
[-]   RUS-00169-A
Отчёты программ
  1. I 07:55:02 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 07:55:57 Source Media Sectors: 269 468 I 07:55:57 Source Media Size: 633 788 736 bytes I 07:55:57 Source Media Volume Identifier: SLUS_01228 I 07:55:57 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 07:55:57 Source Media File System(s): ISO9660 I 07:55:57 Read Speed (Data/Audio): 16x / 16x I 07:55:57 Destination File: H:\1\Playbox\cd\V.I.P. [Playbox].bin I 07:55:57 Destination Free Space: 14 747 009 024 байт (14 401 376,00 KiB) (14 063,84 MiB) (13,73 GiB) I 07:55:57 Destination File System: FAT32 I 07:55:57 File Splitting: Auto I 07:56:00 Read Speed - Effective: 16x I 07:56:02 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 269467) I 07:56:02 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 269467) I 08:01:13 Exporting Graph Data... I 08:01:13 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_BD-RE_BH10LS38_1.00_18-СЕНТЯБРЬ-2016-Г-_7-55_N-A.ibg I 08:01:13 Export Successfully Completed! I 08:01:13 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:05:14 I 08:01:13 Average Read Rate: 1 971 KiB/s (10.0x) - Maximum Read Rate: 5 481 KiB/s (27.7x)
  2. CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
  3. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : V.I.P. [Playbox].bin File Size : 633 788 736 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 551 866 368 -------------------------------------------------- Created On : 22.09.2001 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_01228 Publisher : SCEA -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01228 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 37a513d4c546c7797abcbe91f4dc6d72 FILE MD5 : f0865c255ec8866c8daf11b81f548d9a REAL MD5 : da87da3f3c68514e37c104cad99757b8 4 REDUMP : 925f22717e0450620c222862db1e3462 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 269466 SIZE: 0x25C6C6E0 DATA SECTORS: 269316 SIZE: 0x25C164C0 USED SECTORS: 269316 ZERO SECTORS: 152 ============================================
CRC-32:
D56745B1
MD5: 925F22717E0450620C222862DB1E3462
Издательский код: VP-3900351-RUS (серия XXX-3900NNNN-RUS)
 Образ предоставлен:
http://gamerps.clan.su/
[-]   RUS-00169-B

Передняя обложка, накатка диска, контрольные суииы и код диска, совпадают с изданием #A. Задняя обложка имеет другой рекламный баннер (правый нижний угол).

Отчёты программ
  1. I 08:58:50 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 08:58:50 Microsoft Windows 7 Ultimate Edition (6.1, Build 7600) I 08:58:50 Total Physical Memory: 3 629 164 KiB - Available: 2 995 156 KiB I 08:58:50 Initialising SPTI... I 08:58:50 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 08:58:50 -> Drive 1 - Info: DTSOFT BDROM 1.05 (F:) (Virtual) I 08:58:50 -> Drive 2 - Info: TSSTcorp DVD+-RW SN-208BB D300 (G:) (USB 2.0) I 08:58:50 Found 1 DVD±RW/RAM and 1 BD-ROM! I 08:59:18 Operation Started! I 08:59:18 Source Device: [0:0:0] TSSTcorp DVD+-RW SN-208BB D300 (G:) (USB) I 08:59:18 Source Media Type: CD-ROM I 08:59:18 Source Media Supported Read Speeds: 10x; 16x; 20x; 24x I 08:59:18 Source Media Supported Write Speeds: 24x I 08:59:18 Source Media Sectors: 269 468 I 08:59:18 Source Media Size: 633 788 736 bytes I 08:59:18 Source Media Volume Identifier: SLUS_01228 I 08:59:18 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 08:59:18 Source Media File System(s): ISO9660 I 08:59:18 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 08:59:18 Destination File: E:\Игры для базы\VIP\SLUS_01228.BIN I 08:59:18 Destination Free Space: 854 967 160 832 Bytes (834 928 868,00 KiB) (815 360,22 MiB) (796,25 GiB) I 08:59:18 Destination File System: NTFS I 08:59:18 File Splitting: Auto I 08:59:21 Read Speed - Effective: 24x I 08:59:23 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 269467) I 08:59:23 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 269467) I 09:03:26 Exporting Graph Data... I 09:03:26 Graph Data File: C:\Users\Aleksei\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\TSSTcorp_DVD+-RW_SN-208BB_D300_1-АПРЕЛЬ-2020-Г-_8-59_N-A.ibg I 09:03:26 Export Successfully Completed! I 09:03:26 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:04:07 I 09:03:26 Average Read Rate: 2 505 KiB/s (12.7x) - Maximum Read Rate: 3 666 KiB/s (18.5x)
  2. CDMage v1.02.5 beta. Образ не содержит ошибок.
  3. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : E:\Игры для базы\VIP\SLUS_01228.BIN File Size : 633 788 736 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 551 866 368 -------------------------------------------------- Created On : 22.09.2001 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_01228 Publisher : SCEA -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01228 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 37a513d4c546c7797abcbe91f4dc6d72 FILE MD5 : f0865c255ec8866c8daf11b81f548d9a REAL MD5 : da87da3f3c68514e37c104cad99757b8 4 REDUMP : 925f22717e0450620c222862db1e3462 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 269466 SIZE: 0x25C6C6E0 DATA SECTORS: 269316 SIZE: 0x25C164C0 USED SECTORS: 269316 ZERO SECTORS: 152 ==================================================
CRC-32:
D56745B1
MD5: 925F22717E0450620C222862DB1E3462
Издательский код: VP-3900351-RUS (серия XXX-3900NNNN-RUS)
Комментарии
[-] Добавил PetrB ( authenticated user Редактор) в Вс, 18/09/2016 - 13:53

А почему тут в авторах Golden Leon ? Меток никаких нет. Озвучка ? Внес правку, изменив на Playbox.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вс, 18/09/2016 - 17:21
Изображение пользователя DruchaPucha

Изначально был UNK, но потом мне попался сборник с их метками (но видео там не было), вот я и исправил. Но по озвучке видно, что перевод принадлежит не им.

[-] Добавил jutah ( authenticated user Активный пользователь) в Пт, 27/10/2023 - 12:06

У меня передняя обложка похожа на A и B но без слов "русская версия", задняя и диск отличаются. При старте диска такое же лого StC, а внутри перевода похоже вообще нет никакого. Куда такое постить?

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пт, 27/10/2023 - 12:47
Изображение пользователя DruchaPucha

Тут как-то оформляются издания без перевода, но я не помню как.

[-] Добавил jutah ( authenticated user Активный пользователь) в Пт, 27/10/2023 - 15:44

мне её к этому изданию фигачить или отдельно, мне интересно.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Пт, 27/10/2023 - 19:52
Изображение пользователя Шеф Виггам

Вот пример английского издания http://rgdb.info/edition/eng-0027-a
Там же можно посмотреть, что оно ни к какому переводу не привязано

[-] Добавил jutah ( authenticated user Активный пользователь) в Вт, 31/10/2023 - 08:06

то есть мне просто добавлять ENG-0028-A без привязок и всё?

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям