Tomb Raider III (RUS-00062) (Playbox, Mega-Rulezz)


Номер перевода: RUS-00062
Тип перевода:
пиратский
НЕполный
оригинальный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
MR1m
Качество перевода:
2
ваша оценка: нет , средняя: 2 (1 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
сборник
Серийный номер игры: SLES-01649
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:
образ игры мультитрековый

Описание перевода

Похоже, что какие-то пираты пытались пересобрать сборник 3в1 от Лис, на котором был перевод третьей части RUS-00061, удалили лоадер, остальные части загрузить нельзя, работает только Tomb Raider III. Текст оставлен от RUS-00061, видео и сюжетные диалоги переозвучены, остальная озвучка не работает.
Метка диска TEMPLATE.

Скриншоты

Видео

m161kCBZ1KQ

Известные издания данного перевода

Всего: 3
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-00062-A
[-]   RUS-00062-B
Издательский код: MEG-0026 (серия MEG-NNNN)
[-]   RUS-00062-C

Обложки как в #A и #B.

Отчёты программ
  1. CDmage: Образ не содержит ошибок.
  2. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : C:\Users\admin333\Desktop\Tomb Raider III [SLES-01649] [Russian] track 01 MODE2-2352.iso File Size : 710 767 344 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 600 SECTORS! REAL Size : 617 670 656 -------------------------------------------------- Created On : 24.04.1999 Application: SONY Volume : TEMPLATE Publisher : SONY Preparer : EXAMPLE -------------------------------------------------- Sony ID : INCORRECT! Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : e57c380b14b9d86601615b8ac400ecc7 REAL MD5 : 77b2c95a92551fafd71ecab669a54862 4 REDUMP : df0644ed13079bbaebfd09ea09d06062 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 301597 SIZE: 0x2A47EA70 USED SECTORS: 301597 ZERO SECTORS: 600 ==================================================
CRC-32:
01EFC82F
MD5: DF0644ED13079BBAEBFD09EA09D06062
Издательский код: TR3-39001234-RUS (серия XXX-3900NNNN-RUS)
Комментарии
[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Пн, 09/05/2016 - 18:05
Изображение пользователя Шеф Виггам

Чем перевод отличается от RUS-00061, если даже в описании указано, что это тот перевод? И где этот самый 3в1 сборник? У нас его я не вижу.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пн, 09/05/2016 - 18:41
Изображение пользователя DruchaPucha

Озвучка разная, просто Playbox за основу взяли сборник от Лис. Это псевдо сборник без Лоадера, Spyro 1 и 2 от FC тоже сборник без лоадера, запускается только одна игра.
http://rgdb.info/base/rus-00085

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вс, 08/01/2017 - 15:37
Изображение пользователя Шеф Виггам

Если озвучка разная, но текст одинаковый - где Лисы в авторах?

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вс, 08/01/2017 - 15:45
Изображение пользователя DruchaPucha

Текст от Лис, озвучка от Playbox.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Пт, 31/03/2017 - 14:18
Изображение пользователя Шеф Виггам

Здесь актёр один, MR1m?

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пт, 31/03/2017 - 21:27
Изображение пользователя DruchaPucha

Да, Лис я бы оставил, учитывая что донором был их сборник.

[-] Добавил Real199111 ( authenticated user) в Вт, 29/11/2022 - 19:24

а как скачать этот образ? хочется записать на диск хороший перевод

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям