Diablo (RUS-00051) (Kudos)
Описание перевода
Средненький перевод, больше сказать нечего. Озвучка (Двухголосый - Мужской и Женский голос)
Скриншоты
Видео
KHYF6lZZw_A
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 2488 просмотров
Известные издания данного перевода
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Отчёты программ
- I 14:00:05 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 14:00:05 Microsoft Windows 7 Professional x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 14:00:05 Total Physical Memory: 8 333 256 KiB - Available: 5 840 244 KiB W 14:00:05 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 14:00:05 Initialising SPTI... I 14:00:05 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 14:00:06 -> Drive 1 - Info: HP DVD Writer 1260t BH21 (F:) (ATA) I 14:00:06 -> Drive 2 - Info: LOFMHO PYBCDU7 3.5Z (I:) (SCSI) I 14:00:06 -> Drive 3 - Info: WZGH MFKXA34TE3C9 1.04 (H:) (SCSI) I 14:00:06 Found 1 DVD±RW/RAM and 2 BD-ROMs! I 14:00:32 Operation Started! I 14:00:32 Source Device: [3:0:0] HP DVD Writer 1260t BH21 (F:) (ATA) I 14:00:32 Source Media Type: CD-ROM I 14:00:32 Source Media Supported Read Speeds: 4x; 8x; 10x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 14:00:32 Source Media Supported Write Speeds: 48x I 14:00:32 Source Media Sectors: 339 854 I 14:00:32 Source Media Size: 799 336 608 bytes I 14:00:32 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 14:00:32 Source Media File System(s): ISO9660 I 14:00:32 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 14:00:32 Destination File: C:\Users\Gabe Logan\Desktop\[2 In 1] Diablo + Warhammer - Dark Omen [Russian] [Kudos]\[2 In 1] Diablo + Warhammer - Dark Omen [Russian] [Kudos].bin I 14:00:32 Destination Free Space: 574 967 955 456 байт (561 492 144,00 KiB) (548 332,17 MiB) (535,48 GiB) I 14:00:32 Destination File System: NTFS I 14:00:32 File Splitting: Auto I 14:00:35 Read Speed - Effective: 48x I 14:00:39 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 339853) I 14:00:39 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 339853) I 14:02:52 Exporting Graph Data... I 14:02:52 Graph Data File: C:\Users\Gabe Logan\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HP_DVD_Writer_1260t_BH21_21-ОКТЯБРЬ-2016-Г-_14-00_N-A.ibg I 14:02:52 Export Successfully Completed! I 14:02:52 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:02:18 I 14:02:52 Average Read Rate: 5 656 KiB/s (28.6x) - Maximum Read Rate: 8 339 KiB/s (42.2x)
- CDmage B5 1.02.1 track list of the image "[2 In 1] Diablo + Warhammer - Dark Omen [Russian] [Kudos].cue" Session #|Track #|Mode |Sec Size|DCP|4CH|PRE|Pregap |Pause |Start Sec|End Sec|Size (Bytes)|Size (Sec)|Size (MSF)|Postgap|Total Time|File Start Pos|File End Pos|File Name 1 | 1 |MODE2| 2 352 |No |No |No | 0| 0| 150|340 003| 799 336 608| 339 854| 75:31:29| 0| 75:31:29| 0| 799 336 607|[2 IN 1] DIABLO + WARHAMMER - DARK OMEN [RUSSIAN] [KUDOS].BIN Track count:1 Образ не содержит ошибок.
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : [2 In 1] Diablo + Warhammer - Dark Omen [Russian] [Kudos].bin File Size : 799 336 608 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 152 SECTORS! REAL Size : 695 709 696 -------------------------------------------------- Created On : 23.04.2002 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : NOT FOUND! Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 59e6930bf30b2beb54e89d29654864ab REAL MD5 : f4359f94811025f25d375ec321f5ab1a 4 REDUMP : 7fc57d6a06a3f3413e0ce6cab1cadc6d -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 339702 SIZE: 0x2F9F7420 DATA SECTORS: 339854 SIZE: 0x2FA4E8A0 USED SECTORS: 339702 ZERO SECTORS: 0 ==================================================
CRC-32:
MD5: 1C72CE09E7995A295417E2698FBCB34B
A808F9C6
Издательский код: DIABLO+WARHAMMER (серия Неотсортировано)
Отчёты программ
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.11 by Chook -------------------------------------------------- File Name : C:\Users\admin333\Desktop\Diablo I [PS1][Kudos]\Diablo I [PS1][Kudo s].bin File Size : 653 239 776 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 17.02.2010 Created By : ULTRAISO 8.0 Disk Name : SLUS-00619 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00619 Version : Region : America Sony LOGO : Absent -------------------------------------------------- | MD5 | CRC32 TRIM | 71e18e4f563e7eec838690448b58d85e | DC2B7AED REAL | 95f3da96b1b0fdfa9c8a0c970e86ede4 | 6F968569 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 277738 SIZE: 0x26EFA5E0 DATA SECTORS: 264088 SIZE: 0x2505C480 ZERO SECTORS: 13650 ================================================== Press any key to continue...
- Образ не содержит ошибок.
CRC-32:
MD5: B430C5F5740252FCCA1DA4B9E245B366 0EAE3DA2
Что-то скрины не добавились.
Как не пытался, ничего не вышло.
Я сам добавлю. Заодно, обрати внимание, добавляются ли у тебя png-изображения, возможно дело в это. Если так, то придётся чинить.
Я и jpeg пытался, проблемы только с этой темой. Можешь удалить скриншоты из сообщения, ну или убрать запятые, а то я не могу сообщение отредактировать.
Всё, сделал. Будем надеяться, что это разовый глюк.
Кстати, спойлер тег не работает, что-то он глючил ужасно у меня, пришлось убрать. Может потом вернусь к разбирательствам.
DruchaPucha, ты проверял, что эта обложка с данным переводом?
Вроде нет. Было другое украинское издание, но там были братки.
http://rgdb.info/edition/rus-00050-d
Зачем же её тогда надо было сюда добавлять.
Удалено.
В украинских переизданиях, в приоритете всегда был Вектор, затем Русские Версии, а уж потом все остальные
А мне казалось что Вектор и FireCross, ну во всяком случае то что появилось в сети с обложками. Я вот точно не уверен, но вроде как Саксон украинская контора, да и арт со своим логотипом был. Кстати у тебя нет в коллекции Диабло от Вектор? В сети образ из одного источника с убитым звуком.
Векторовского Диабло нет . Покупать специально украинское издание, не очень интересно. Во первых никогда не знаешь чей перевод на диске. пока не вставишь в привод. Во вторых дорого. У нас продавцы их особо ценят. Почти везде пишется. что это лицензионный продукт. Вот и цена. как за лицензию. Переубедить не представляется возможным.
Саксон и код sac..., это все издание векторовских переводов. На таких дисках пишется ООО Вектор . Скорее всего украинского проиисхождения, со специализацией на переиздании Вектора. Что мне нравится в украинских изданиях, так это качество полиграфии. На 90% она двухстороняя, задняя обложка с перфорацией боковинок, бумага плотная, хорошего качества.
Ну да так-как перевод может попасться один и тот же, если ты пишешь что был в основном Вектор и SRU, да и скорее всего было много переизданий от русперевод от Нео Гейм. Арт у вас интересный, всяко лучше чем вот такое г.....
http://rgdb.info/edition/rus-00519-a
http://rgdb.info/edition/rus-00489-a
Я бы и бесплатно такое не взял:)
Ну мне Саксон никогда не попадался, когда покупал пиратку. Вот тут ведь их собственное издание.
http://rgdb.info/edition/rus-02131-a
Может TR 3, Апокалипсис и Silen Hill есть с их артом. Просто Саксон не только у Вектор попадался, даже есть переводы разных игр.
http://rgdb.info/base/rus-00398
http://rgdb.info/base/rus-00400
Dead Water (Sacson) это мои сканы. С их лого кажется есть еще Silen Hill, за Апокалипсис не помню, надо посмотреть
Какой огромный логотип Кудоса :) Надо в вектор будет перевести.