Dino Crisis 2 (RUS-00034) (RED Station, Dreamtrust)


Номер перевода: RUS-00034
Тип перевода:
пиратский
полный
оригинальный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
DP1m
DP1f
Качество перевода:
2.75
ваша оценка: нет , средняя: 2.8 (4 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLUS-01279
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Текст взят у перевода Koteuz (RUS-00032), но переозвучено Деревянной парочкой.

Скриншоты

Видео

Zl3k7nDNuUI

Известные издания данного перевода

Всего: 4
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-00034-A
Отчёты программ
  1. I 01:18:03 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 01:18:03 Microsoft Windows 8 Professional x64 Edition (6.2, Build 9200) I 01:18:03 Total Physical Memory: 16 714 272 KiB - Available: 5 160 676 KiB I 01:18:03 Initialising SPTI... I 01:18:03 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 01:18:03 -> Drive 1 - Info: Optiarc DVD RW AD-7203S 1.09 (K:) (SATA) I 01:18:03 Found 1 DVD±RW/RAM! I 01:18:24 Operation Started! I 01:18:24 Source Device: [0:0:0] Optiarc DVD RW AD-7203S 1.09 (K:) (SATA) I 01:18:24 Source Media Type: CD-ROM I 01:18:24 Source Media Supported Read Speeds: 4x; 10x; 20x; 40x; 48x I 01:18:24 Source Media Supported Write Speeds: 8x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 01:18:24 Source Media Sectors: 217 072 I 01:18:24 Source Media Size: 510 553 344 bytes I 01:18:24 Source Media Volume Identifier: SLUS_01279 I 01:18:24 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 01:18:24 Source Media File System(s): ISO9660 I 01:18:24 Read Speed (Data/Audio): 2x / 2x I 01:18:24 Destination File: I:\PSX CDs\DC2_SLUS_01279.BIN I 01:18:24 Destination Free Space: 88 368 799 744 Bytes (86 297 656,00 KiB) (84 275,05 MiB) (82,30 GiB) I 01:18:24 Destination File System: NTFS I 01:18:24 File Splitting: Auto I 01:18:30 Read Speed - Effective: 4x I 01:18:32 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 217071) I 01:18:32 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 217071) I 01:30:38 Exporting Graph Data... I 01:30:38 Graph Data File: C:\Users\Anatoly\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\Optiarc_DVD_RW_AD-7203S_1.09_31-ДЕКАБРЬ-2019-Г-_1-18_N-A.ibg I 01:30:38 Export Successfully Completed! I 01:30:38 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:12:13 I 01:30:38 Average Read Rate: 680 KiB/s (3.4x) - Maximum Read Rate: 736 KiB/s (3.7x)
  2. CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
  3. PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook -------------------------------------------------- File Name : I:\PSX CDs\DC2_SLUS_01279.BIN File Size : 510 553 344 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 221 SECTORS! VERY BAD IMAGE! LOST 221 REAL SECTORS WITH GAME DATA! -------------------------------------------------- Created On : 17.08.0000 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_01279 Publisher : CAPCOM CO.,LTD. Preparer : CAPCOM CO.,LTD. -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01279 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : fb1e9d53be84be5dec8f07e3fe22e184 FILE MD5 : 393369ad3419a294d89c0680a076223b 4 REDUMP : e4eb97a5f6e6b2ee0a7e04c972f9d9cb -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 201243 SIZE: 0x1C365810 USED SECTORS: 217293 ZERO SECTORS: 15829 ==================================================
CRC-32:
72E334D2
MD5: E4EB97A5F6E6B2EE0A7E04C972F9D9CB
Издательский код: ZGS 267 (серия ZGS-NNN)
[-]   RUS-00034-B
Издательский код: Dino Crisis 2 (серия Неотсортировано)
[-]   RUS-00034-C

Пираты вырезали аудиотрек (восстанавливается при применении патча по инструкции).

Отчёты программ
  1. I 10:03:23 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 10:04:41 Source Media Sectors: 217 072 I 10:04:41 Source Media Size: 510 553 344 bytes I 10:04:41 Source Media Volume Identifier: SLUS_01279 I 10:04:41 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 10:04:41 Source Media File System(s): ISO9660 I 10:04:41 Read Speed (Data/Audio): 24x / 24x I 10:04:41 Destination File: F:\1\Dino Crisis 2\RED Station\cd\b\Dino Crisis 2 [RED Station].bin I 10:04:41 Destination Free Space: 6 371 631 104 байт (6 222 296,00 KiB) (6 076,46 MiB) (5,93 GiB) I 10:04:41 Destination File System: FAT32 I 10:04:41 File Splitting: Auto I 10:04:44 Read Speed - Effective: 24x I 10:05:14 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 217071) I 10:05:14 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 217071) I 10:43:45 Exporting Graph Data... I 10:43:45 Graph Data File: C:\Documents and Settings\Name\Application Data\ImgBurn\Graph Data Files\TSSTcorp_CD-DVDW_TS-L632C_AS07_3-АПРЕЛЬ-2016-Г-_10-04_N-A.ibg I 10:43:45 Export Successfully Completed! I 10:43:45 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:39:02 I 10:43:45 Average Read Rate: 212 KiB/s (1.1x) - Maximum Read Rate: 3 433 KiB/s (17.4x)
  2. CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
  3. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Dino Crisis 2 [RED Station].bin File Size : 510 553 344 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 221 SECTORS! VERY BAD IMAGE! LOST 221 REAL SECTORS WITH GAME DATA! -------------------------------------------------- Created On : 17.08.0000 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_01279 Publisher : CAPCOM CO.,LTD. Preparer : CAPCOM CO.,LTD. -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01279 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : fb1e9d53be84be5dec8f07e3fe22e184 FILE MD5 : 393369ad3419a294d89c0680a076223b 4 REDUMP : e4eb97a5f6e6b2ee0a7e04c972f9d9cb -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 201243 SIZE: 0x1C365810 USED SECTORS: 217293 ZERO SECTORS: 15829 ==============================================
CRC-32:
72E334D2
MD5: E4EB97A5F6E6B2EE0A7E04C972F9D9CB
Издательский код: P21016 (серия PNNNNN)
[-]   RUS-00034-D

В наличии только диск.

Отчёты программ
  1. I 20:05:34 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 20:05:34 Microsoft Windows 7 Professional x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 20:05:34 Total Physical Memory: 8 335 816 KiB - Available: 2 499 184 KiB W 20:05:34 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 20:05:34 Initialising SPTI... I 20:05:34 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 20:05:34 -> Drive 1 - Info: HP DVD Writer 1260t BH21 (G:) (SATA) I 20:05:34 -> Drive 2 - Info: LEFER 5MV856F 3.5Z (H:) (SCSI) I 20:05:34 Found 1 DVD±RW/RAM and 1 BD-ROM! I 20:05:44 Operation Started! I 20:05:44 Source Device: [2:0:0] HP DVD Writer 1260t BH21 (G:) (SATA) I 20:05:44 Source Media Type: CD-ROM I 20:05:44 Source Media Supported Read Speeds: 4x; 8x; 10x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 20:05:44 Source Media Supported Write Speeds: 48x I 20:05:44 Source Media Sectors: 217 072 I 20:05:44 Source Media Size: 510 553 344 bytes I 20:05:44 Source Media Volume Identifier: SLUS_01279 I 20:05:44 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 20:05:44 Source Media File System(s): ISO9660 I 20:05:44 Read Speed (Data/Audio): MAX / MAX I 20:05:44 Hardware Read Error Retries: 5 I 20:05:44 Destination File: F:\DUMP PS1 (80)\Dino Crisis 2\SLUS_01279.BIN I 20:05:44 Destination Free Space: 102 216 167 424 байт (99 820 476,00 KiB) (97 480,93 MiB) (95,20 GiB) I 20:05:44 Destination File System: NTFS I 20:05:44 File Splitting: Auto I 20:05:47 Read Speed - Effective: 48x I 20:05:52 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 217071) I 20:05:52 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 217071) I 20:07:39 Exporting Graph Data... I 20:07:39 Graph Data File: C:\Users\Andrey Gross\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HP_DVD_Writer_1260t_BH21_24-ИЮЛЬ-2020-Г-_20-05_N-A.ibg I 20:07:39 Export Successfully Completed! I 20:07:39 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:01:53 I 20:07:39 Average Read Rate: 4 412 KiB/s (22.3x) - Maximum Read Rate: 6 475 KiB/s (32.7x)
  2. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : SLUS_01279.BIN File Size : 510 553 344 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 221 SECTORS! VERY BAD IMAGE! LOST 221 REAL SECTORS WITH GAME DATA! -------------------------------------------------- Created On : 17.08.0000 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_01279 Publisher : CAPCOM CO.,LTD. Preparer : CAPCOM CO.,LTD. -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01279 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : fb1e9d53be84be5dec8f07e3fe22e184 FILE MD5 : 393369ad3419a294d89c0680a076223b 4 REDUMP : e4eb97a5f6e6b2ee0a7e04c972f9d9cb -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 201243 SIZE: 0x1C365810 USED SECTORS: 217293 ZERO SECTORS: 15829 ==================================================
  3. CDmage B5 1.02.1 track list of the image "SLUS_01279.CUE" Session #|Track #|Mode |Sec Size|DCP|4CH|PRE|Pregap |Pause |Start Sec|End Sec|Size (Bytes)|Size (Sec)|Size (MSF)|Postgap|Total Time|File Start Pos|File End Pos|File Name 1 | 1 |MODE2| 2 352 |Yes|No |No | 0| 0| 150|217 221| 510 553 344| 217 072| 48:14:22| 0| 48:14:22| 0| 510 553 343|SLUS_01279.BIN Track count:1 Image has no errors / Образ не содержит ошибок.
CRC-32:
72E334D2
MD5: E4EB97A5F6E6B2EE0A7E04C972F9D9CB
Издательский код: P 21016 (серия PNNNNN)
Комментарии
[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вт, 05/04/2016 - 11:38
Изображение пользователя DruchaPucha

А зачем удалён скан диска из издания B? Это скан моего диска и там перевод от RS. То что диски одинаковые, нужно спрашивать у тех кто печатал.

[-] Добавил Маки ( authenticated user Активный пользователь) в Вт, 05/04/2016 - 15:27

У меня такая же ситуация.

[-] Добавил PetrB ( authenticated user Редактор) в Вт, 05/04/2016 - 21:23

У меня точно такой диск. в белых обложках, и там загрузчик и перевод Котеуз. Я это издание разместил к переводу Котеуз.
А родное издание RED Station у меня с родным диском, который я разместил к родным обложкам. Вот и все. Хотите назад, пожалуйста, сделаю издание RED Station отдельно, дополнительно.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вт, 05/04/2016 - 22:17
Изображение пользователя DruchaPucha

Издание что я добавил, соответствует данному переводу.:)

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Ср, 06/04/2016 - 01:02
Изображение пользователя Шеф Виггам

Не надо чужое удалять. По крайней мере сперва отпишись в комменты.
Своё издание оформи отдельно, а в том я правку удалю и восстановлю как было.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Ср, 06/04/2016 - 14:53
Изображение пользователя Шеф Виггам

Чем #D от #C отличается?

[-] Добавил PetrB ( authenticated user Редактор) в Ср, 06/04/2016 - 17:41

Ничем не отличаются. Суммы совпали. Да, надо было туда добавлять. Можно совместить.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Чт, 07/04/2016 - 06:38
Изображение пользователя Шеф Виггам

Понял, совмещу.

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям