Dino Crisis 2 (RUS-00033) (Paradox)
Описание перевода
Перевод выполнен неизвестно кем, по заказу Paradox. Качество не очень хорошее. Озвучка: одноголосая, мужской голос.
*В известных изданиях перевода отсутствует второй трек-пустышка (на игру никак не влияет, восстанавливается при применении патча по инструкции для мультитрековых образов).
Скриншоты
Видео
2gn8FU83d78
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 2448 просмотров
Известные издания данного перевода
Всего: 4
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
CRC-32:
MD5: 4A96AD94AB4B81C949C4BA374A9EC07B
7E83ADA7
Издательский код: XXI - 00020 (серия XXI-NNNNN)
Отчёты программ
- I 08:24:43 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 08:27:01 Source Media Sectors: 217 145 I 08:27:01 Source Media Size: 510 725 040 bytes I 08:27:01 Source Media Volume Identifier: SLUS_01279 I 08:27:01 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 08:27:01 Source Media File System(s): ISO9660 I 08:27:01 Read Speed (Data/Audio): 24x / 24x I 08:27:01 Destination File: F:\1\Dino Crisis 2\Paradox\cd\Dino Crisis 2 [Paradox].bin I 08:27:01 Destination Free Space: 6 882 394 112 байт (6 721 088,00 KiB) (6 563,56 MiB) (6,41 GiB) I 08:27:01 Destination File System: FAT32 I 08:27:01 File Splitting: Auto I 08:27:03 Read Speed - Effective: 24x I 08:27:33 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 217144) I 08:27:33 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 217144) I 08:59:40 Exporting Graph Data... I 08:59:40 Graph Data File: C:\Documents and Settings\Name\Application Data\ImgBurn\Graph Data Files\TSSTcorp_CD-DVDW_TS-L632C_AS07_3-АПРЕЛЬ-2016-Г-_8-27_N-A.ibg I 08:59:40 Export Successfully Completed! I 08:59:40 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:32:38 I 08:59:40 Average Read Rate: 254 KiB/s (1.3x) - Maximum Read Rate: 4 355 KiB/s (22.0x)
- CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Dino Crisis 2 [Paradox].bin File Size : 510 725 040 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 148 SECTORS! VERY BAD IMAGE! LOST 148 REAL SECTORS WITH GAME DATA! -------------------------------------------------- Created On : 17.08.0000 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_01279 Publisher : CAPCOM CO.,LTD. Preparer : CAPCOM CO.,LTD. -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01279 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 3fd2d895f5caa8bfeacc3bb241819322 FILE MD5 : c49eabe0303c13291465ecc096797fe4 4 REDUMP : 4a96ad94ab4b81c949c4ba374a9ec07b -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 201243 SIZE: 0x1C365810 USED SECTORS: 217293 ZERO SECTORS: 15902 =============================================
CRC-32:
MD5: 4A96AD94AB4B81C949C4BA374A9EC07B
7E83ADA7
Издательский код: XXI - 00020 (серия XXI-NNNNN)
#D и #E уж больно не вяжутся с Парадоксом.
---
Хотя в #D есть парадоксовское multi system
Да, не вяжутся, но перевод там, этот. Да и код XXI-NNNNN, уже встречался на их дисках. Просто "левое" издание.
В #E только обложки не вяжутся, диск раннего оформления.
Ну магазины и лавки, делали такую сортировку. что сам черт ногу сломает. Обложки такие как у Лис, только без значка. такое впечатление. что они как макет, где есть место под любой значок, нужной студии. А если это раннее оформление, то Парадокс могли просто использовать чужую обложку. Ведь украсть оформление обложки, это мелочь по сравнению, если украсть перевод. А на диске нету цифры "2", но игра вторая. А какие диски. с таким оформлением еще есть в базе ?
Обложки жили отдельной от дисков жизнью (до попадания на прилавки), Парадокс здесь ни причём.
Надо искать. Если что, добавлю издательские коды.
Вот диск с похожим оформлением, только кода нет.
http://rgdb.info/edition/rus-00916-a
Вот Маки сегодня ещё код добавил http://rgdb.info/edition/rus-00228-b
Такого не может быть. Либо трек вырезан, либо при подобном "восстановлении" образ потом рискует не влезть на болванку.